A Gata Comeu

La Gata Se Comió

A Gata Comeu

Ella se comió mi corazónEla comeu meu coração
Mordió, mastico, tragó, engulló, se comióTrincou, mordeu, mastigou, engoliu, comeu
El míoO meu
Ella se comió mi corazónEla comeu meu coração
Masticó, molió, trituró, deglutió, se comió, el míoMascou, moeu, triturou, deglutiu, comeu, o meu

Ella se comió mi corazón de pollo en un guisoEla comeu meu coração de galinha num xinxim
Ay de míAi de mim
Ella se comió mi corazón de león en ese sueño espantosoEla comeu meu coração de leão naquele sonho medonho
Y aún me dijo que así se convierteE ainda me disse que é assim que se faz
En un gran poetaUm grande poeta

Una rubia tiene que comerse su corazón, ¿no?Uma loura tem que comer o seu coração, não
Yo solo quiero ser el campeón de la canciónEu só quero ser o campeão da canção
Un ídolo, un tonto, un mito de la multitudUm ídolo, um pateta, um mito da multidão

Una rubia tiene que comerse su corazón, ¿no?Uma loura tem que comer o seu coração, não
Yo solo quiero ser el campeón de la canciónEu só quero ser o campeão da canção
Un ídolo, un tonto, un mito de la multitudUm ídolo, um pateta, um mito da multidão

Pero ella no entendió mi intenciónMas ela não entendeu minha intenção
Tragó, sorbió, degustó, ingirió, se comióTragou, sorveu, degustou, ingeriu, comeu
Pero ella no entendió mi intenciónMas ela não entendeu minha intenção
Tragó, sorbió, degustó, ingirió, se comióTragou, sorveu, degustou, ingeriu, comeu

¡Se comió, se comió, se comióComeu, comeu, comeu
¡Se comió! ¡Se comió! Se comió, mi, mi, mi, mi!Comeu! Comeu! Comeu, meu, meu, meu, meu!
Se comió, mi, mi, mi, mi!Comeu, meu, meu, meu, meu!
Se comió, mi, mi, mi, mi!Comeu, meu, meu, meu, meu!