Tic Tic Nervoso

Tic nervioso

Tic Tic Nervoso

Estoy atrapado en el tráfico con poca gasolina
Estou preso no trânsito com pouca gasolina
El calor es abrasador y afuera solo se oyen bocinazos
O calor tá de rachar e lá fora é só buzina
Perdí mi trabajo, que ya era un trabajo
Perdi o meu emprego, que já era mixaria
¡Y ayer me robaron a plena luz del día!
E ontem fui assaltado em plena luz do dia!

Me pone nervioso
Isso me dá tic tic nervoso
Garrapata nerviosa, garrapata nerviosa
Tic tic nervoso, tic tic nervoso
Me pone nervioso
Isso me dá tic tic nervoso
Garrapata nerviosa, garrapata nerviosa
Tic tic nervoso, tic tic nervoso

Cuando llego a casa es tan bajo
Quando chego em casa é aquela baixaria
¡Las facturas están vencidas y el refrigerador está vacío!
As contas estão vencidas e a geladeira tá vazia!
Conozco a una chica, un tremendo plano
Encontro uma garota, um tremendo avião
¡Le pregunto su nombre y me dice que es João!
Pergunto o seu nome ela me diz que é João!

Me pone nervioso
Isso me dá tic tic nervoso
Garrapata nerviosa, garrapata nerviosa
Tic tic nervoso, tic tic nervoso
Me pone nervioso
Isso me dá tic tic nervoso
Garrapata nerviosa, garrapata nerviosa
Tic tic nervoso, tic tic nervoso

Siempre pensé que era un chico normal
Eu sempre me achei um rapaz normal
Que esta charla de analista era cosa de idiotas
Que esse papo de analista fosse coisa pra boçal
Ahora me llaman raro
Agora me chamam de esquisito
De un chico torpe
De sujeito atrapalhado
Sólo por mi forma de ver
Só por causa desse meu jeito
¡Todo retorcido así hacia un lado!
Todo torcido assim pro lado!

Es que me puse nervioso tic tic
É que eu fiquei com tic tic nervoso
Garrapata nerviosa, garrapata nerviosa
Tic tic nervoso, tic tic nervoso
Es que me puse nervioso tic tic
É que eu fiquei com tic tic nervoso
Garrapata nerviosa, garrapata nerviosa
Tic tic nervoso, tic tic nervoso

Estoy atrapado en el tráfico con poca gasolina
Estou preso no trânsito com pouca gasolina
El calor es abrasador y afuera solo se oyen bocinazos
O calor tá de rachar e lá fora é só buzina
En el pasado, todos tenían esperanzas de ganar
Antigamente todos tinham esperança de vencer
¡Y resulta que hoy en día ya no es posible vivir!
E acontece que hoje em dia não dá mais pra se viver!

Vivir sin tener tics nerviosos
Viver sem ter tic tic nervoso
Garrapata nerviosa, garrapata nerviosa
Tic tic nervoso, tic tic nervoso
Vivir sin tener tics nerviosos
Viver sem ter tic tic nervoso
Garrapata nerviosa, garrapata nerviosa
Tic tic nervoso, tic tic nervoso

Vivir sin tener tics nerviosos
Viver sem ter tic tic nervoso
Garrapata nerviosa, garrapata nerviosa
Tic tic nervoso, tic tic nervoso
Me pone nervioso
Isso me dá tic tic nervoso
Garrapata nerviosa, garrapata nerviosa
Tic tic nervoso, tic tic nervoso