DANGEROUS TIMES

TEMPS DANGEREUX

DANGEROUS TIMES

Je servais des tablesI was waiting tables
Pendant que tu dansais dans le hallWhile you were dancing in the hall
J'ai essayé si fort de ne pas croiser ton regardI tried so hard not to meet your gaze
Je ne voulais pas dévoiler mon âmeI didn't want to bare my soul

Mais tu m'as souriBut you smiled at me
Avec ces yeux de tueurWith those killer eyes
On aurait dit un rêve devenu réalitéIt seemed like a dream come true
Une douce romanceA sweet romance
Sortie de nulle partOut of the blue

Je ne veux pas tomber amoureux ce soirI don't wanna fall in love tonight
C'est des temps dangereuxThese are dangerous times
De tomber amoureux de toiTo fall in love with you
Tout n'est qu'un mensongeEverything's a lie
C'est des temps dangereuxThese are dangerous times
De tomber amoureux de toi, ce soirTo fall in love with you, tonight
C'est des temps dangereuxThese are dangerous times

Allongé à côté de toiLying next to you
Ça pourrait être la fin du mondeThis could be the end of the world
Des traînées de feuRaining trails of fire
Sur ce nouvel amour qu'on a trouvé ce soirOn this new love we found tonight
Mais tu m'as souriBut you smiled at me
Même si tes larmesEve if your tears
Tombent sur un rêve devenu réalitéFall on a dream come true
Il n'y a pas de défenseThere's no defence
Quand la vie est cruelleWhen life is cruel

Je ne veux pas tomber amoureux ce soirI don't wanna fall in love tonight
C'est des temps dangereuxThese are dangerous times
De tomber amoureux de toiTo fall in love with you
Tout n'est qu'un mensongeEverything's a lie
C'est des temps dangereuxThese are dangerous times
De tomber amoureux de toi, ce soirTo fall in love with you, tonight
C'est des temps dangereuxThese are dangerous times

Mais tu m'as souriBut you smiled at me
Avec ces yeux de tueurWith those killer eyes
On aurait dit un rêve devenu réalitéIt seemed like a dream come true
Une douce romanceA sweet romance
Sortie de nulle partOut of the blue

Je ne veux pas tomber amoureux ce soirI don't wanna fall in love tonight
C'est des temps dangereuxThese are dangerous times
De tomber amoureux de toiTo fall in love with you
Tout n'est qu'un mensongeEverything's a lie
C'est des temps dangereuxThese are dangerous times
De tomber amoureux de toi, ce soirTo fall in love with you, tonight
C'est des temps dangereuxThese are dangerous times