The Last Dance

La Dernière Danse

The Last Dance

Marchant dansWalking down
La rue la nuitThe street at night
Pensant àThinkin' bout
Ton sourire parfait et commentYour perfect smile and how
On en est arrivé à cette situation folle et on estDid we get into this crazy situation and we're
Sous pressionLiving under pressure
On est les victimes de notre époqueWe're the victims of our time

C'est si dur de survivreIt's so hard to survive
Quand je suis si loin de ta lumièreWhen I'm so far from your light
Peux-tu me sentir ce soir ?Can you feel me tonight?

Parce que c'est notre dernière danse'Cause this is our last dance
Je tends la main vers tes mainsI'm reaching out for your hands
Je donnerais mon cœurI'd lay down my heart
Pour que tu revives encoreFor you to be alive again
Et c'est notre dernière chanceAnd this is our last chance
Une nuit que je n'oublierai pasA night I won't forget
Et je donnerais tout ce que j'ai pour être làAnd I'd give all that I have to be there
Avec toi encore une foisWith you once again
Un jourSomeday

On est toujours ceuxWe're still the ones
Contre le courantAgainst the tide
On est ceuxWe're the ones
Qui restent derrière maisWho stand behind but
On en a tellement marre de cette situation folle et deWe got so tired of this crazy situation and of
Vivre sous pressionLiving under pressure
D'être les victimes de notre époqueOf being the victims of the times

C'est si dur de survivreIt's so hard to survive
Quand je suis si loin de ta lumièreWhen I'm so far from your light
Peux-tu me sentir ce soir ?Can you feel me tonight?

Parce que c'est notre dernière danse'Cause this is our last dance
Je tends la main vers tes mainsI'm reaching out for your hands
Je donnerais mon cœurI'd lay down my heart
Pour que tu revives encoreFor you to be alive again
Et c'est notre dernière chanceAnd this is our last chance
Une nuit que je n'oublierai pasA night I won't forget
Et je donnerais tout ce que j'ai pour être làAnd I'd give all that I have to be there
Avec toi encore une foisWith you once again
Un jourSomeday

Parce que c'est notre dernière danse'Cause this is our last dance
Je tends la main vers tes mainsI'm reaching out for your hands
Je donnerais mon cœurI'd lay down my heart
Pour que tu revives encoreFor you to be alive again
Et c'est notre dernière chanceAnd this is our last chance
Une nuit que je n'oublierai pasA night I won't forget
Et je donnerais tout ce que j'ai pour être làAnd I'd give all that I have to be there
Avec toi encore une foisWith you once again
Un jourSomeday