Outlaw

Hors-la-loi

Outlaw

C'est fou, tu passes de voir des foules de gamins, aussiThat's crazy, you go from seeing the crowds of kids, too
Maman, je suis désolé, je suis un hors-la-loiMama, I'm sorry, I'm an outlaw
J'adore balancer mes conneries et boire de l'alcoolI love to pop my shit and drink alcohol
Papa ne m'a pas élevé pour être un homme de familleDaddy didn't raise me to be a family man
Alors maintenant je tire dans le tas comme si je m'en foutaisSo now I'm out here shooting shots like I don't give a damn

Je balance des conneries, je lâche des trucs, pas de retour en arrièreI pop shit, I drop shit, no second guess
Beezy m'a appris sur les Glocks, je fais pas dans les Smith & WessonBeezy raised me up on Glocks, I don't do Smith and Wessons
Je suis un gars de la campagne, mais je suis au magasin du coinI'm a country boy, but I'm at the corner store
Avec un chargeur de trente balles planqué dans ma ceintureWith a thirty-round clip tucked in my waist
Mon flanel–je ne laisserai pas ça se voirMy flannel–I won't let it show
Je viens de voir le fond d'un peu de HennessyJust saw the bottom of some Hennessy
Des amis bourrés demandent ce qui m'est arrivéGot whiskey friends asking what the hell got into me
Mais j'étais sur les 808s–j'avais 17 ansBut I was on the 808s–I was 17
Qu'est-ce que tu veux dire ?What the fuck you mean?

De retour dans le 305, entouré de Dracos et de rappeurs qui sirotent du leanBack in the 305, surrounded by Dracos and rappers sipping lean
Lean, leanLean, lean
Je ne voulais vraiment pas, pas, pasI didn't really mean, mean, mean
Faire un gros scandaleTo 'cause a big scene
Je suis le portrait craché de mon oncle LanceI'm a spitting image of my Uncle Lance
Vous ne le connaissez pas–je ne m'attends pas à ce que vous compreniezY'all don't know him–I don't expect for y'all to understand
Maman, je suis désolé, je suis un hors-la-loiMama, I'm sorry, I'm an outlaw

J'adore balancer mes conneries et boire de l'alcoolI love to pop my shit and drink alcohol
Papa ne m'a pas élevé pour être un homme de familleDaddy didn't raise me to be a family man
Alors maintenant je tire dans le tas comme si je m'en foutaisSo now I'm out here shooting shots like I don't give a damn

Je deviens le problème qu'ils ont fait de moiI'm turning into the problem they made me out to be
J'essaie de faire de mon mieux pour être le gars qu'ils voulaient que je soisI try my best to be the guy that they wanted me to be
Non, ce n'est pas moiNo, that ain't me

Ces chansons d'amour–ça me fout en rogneThose lovey songs–that shit gets me pissed off
Pourquoi tu souris ? Elle te trompe probablement, mon poteWhy the fuck you smiling for? She's probably cheating, homie
J'ai envoyé chier ce machin quand j'ai découvert qu'elle me trompaitI dissed what's-her-name when I found out she was cheating on me

Elle attrapait ça–sa meilleure amie a le décalage horaire chez moiShe would grab that–her best friend got jet lag at my BnB
J'espère que tu es heureuse, bébé, tu as tout ce que tu voulaisHope you happy, baby, You got everything you asked for
C'est toi qui as franchi la ligneYou the one who crossed the line
Alors dis-moi pourquoi tu es en colèreSo tell me what the fuck you mad for

C'est un R-O-L-E-S–non, salope, ce n'est pas du Michael KorsThis a R-O-L-E-S–no, bitch, this ain't no Michael Kors

C'est le genre de merde, de merde pour laquelle il se lève et se défonceThis the type of shit, shit that he wake up and bust his ass for
Il aurait pu avoir les belles choses, des bagues en diamantCould've had the fine things, diamond rings
Mais maintenant c'est juste moi, moi-même, et ces chaînes en diamantBut now it's just me, myself, and these diamond chains

Maman m'a dit, Choisis ces femmes, même si elles sont dans le fauxMama told me, Pick these women, even if they were wrong
J'ai fait de mon mieux avec tout mon cœur pour dire que je ferais une chansonI tried my best with all my chest to say I'd make a song

Maman, je suis désolé, je suis un hors-la-loiMama, I'm sorry, I'm an outlaw
J'adore balancer mes conneries et boire de l'alcoolI love to pop my shit and drink alcohol
Papa ne m'a pas élevé pour être un homme de familleDaddy didn't raise me to be a family man
Alors maintenant je tire dans le tas comme si je m'en foutaisSo now I'm out here shooting shots like I don't give a damn

Je deviens le problème qu'ils ont fait de moiI'm turning into the problem they made me out to be
J'essaie de faire de mon mieux pour être le gars qu'ils voulaient que je soisI try my best to be the guy that they wanted me to be
Maintenant ce n'est pas moiNow that ain't me