Diabla

Dämon

Diabla

Ja, jaYeah, yeah
Es ist ein Dämon im Körper einer Frau, die wunderschön ist, ahEs un demonio en el cuerpo de una mujer que es preciosa, ah

Es ist ein Dämon im Körper einer Frau, die wunderschön ist (Eh)Es un demonio en el cuerpo de una mujer que es preciosa (Eh)
Die ich weiß, dass sie etwas anderes istQue sé que es otra cosa
Dieses Gesicht ist von einem Engel, aber sie ist gefährlich, ja (Ah-ah)Esa cara es de ángel pero ella es peligrosa, yeah (Ah-ah)
Voll von Dornen, diese RoseLlena de espinas esa rosa

Ich bin auf der Straße und denke an die Form ihres MundesEstoy en la calle pensando en la forma de su boca
Und unsere Geschichte ist ein bisschen verrücktY nuestra historia un tanto loca
Ihr neuer Freund denkt, er ist hart, weil er ein paar Steine bewegtSu nuevo novio se cree duro porque mueve un par de rocas
Ich habe eine Waffe versteckt und er wird weinen, wenn sie hustetTengo un Draco acatarra'o y va a llorar cuando la tosa

Und wenn wir es im Bett machen, ist sie meine Frau, jaY si lo hacemos en la cama, ella es mi esposa, yeah
Ich bin ein Gläubiger dieser Göttin (Ja, ja)Soy un creyente de esa diosa (Yeah, yeah)
Ich wollte sie heilen, blutend, um sie aus diesem Grab zu holen (Oh)Quise curarla desangrado por sacarla de esa fosa (Oh)
Aber sie ist immer noch ein bisschen kaputt (Eh)Pero sigue un tanto rota (Eh)

Wenn ich sie sehe, denke ich, dass sie schöner ist (Ey)Cuando la veo pienso que ella es más hermosa (Ey)
Warte darauf, dass ein Kokon sich in einen Schmetterling verwandeltEsperando que un capullo se convierta en mariposa
Ich musste mich entfernen, es tut weh, weil sie allein istMe tuve que alejar, me duele porque ella está sola
Aber jetzt kontrolliert mein Kopf mich (Ja)Pero ahora mi cabeza me controla (Yeah)

Ich habe mein Herz in diese alte Konsole eingeschlossen (Verdammtes)Encerré mi corazón dentro de esa vieja consola (Fuck)
Und ich weiß nicht, ob es herauskommt, aber ich glaube nicht, dass es jetzt ist (Ja)Y no sé si saldrá pero no creo que sea ahora (Yeah)
Und ich warte auf diese Nachricht, dieses Hallo (Lit)Y yo esperando ese mensaje, ese hola (Lit)
Es ist all diese Zeit vergangen und sie weint immer noch um mich (Ah-ah)Ha pasado to' este tiempo y aún me llora (Ah-ah)

Es ist ein Dämon im Körper einer Frau, die wunderschön istEs un demonio en el cuerpo de una mujer que es preciosa
Die ich weiß, dass sie etwas anderes ist (Etwas)Que sé que es otra cosa (Cosa)
Dieses Gesicht ist von einem Engel, aber sie ist gefährlich, ja (-gefährlich)Esa cara es de ángel pero ella es peligrosa, yeah (-grosa)
Voll von Dornen, diese Rose (Rose)Llena de espinas esa rosa (Rosa)

Ich bin auf der Straße und denke an die Form ihres Mundes (Ihres Mundes)Estoy en la calle pensando en la forma de su boca (De su boca)
Und unsere Geschichte ist ein bisschen verrückt (Gang)Y nuestra historia un tanto loca (Gang)
Ihr neuer Freund denkt, er ist hart, weil er ein paar Steine bewegtSu nuevo novio se cree duro porque mueve un par de roca'
Ich habe eine Waffe versteckt und er wird weinen, wenn sie hustet (Prr)Tengo un Draco acatarra'o y va a llorar cuando la tosa (Prr)

Wenn ich sie in meinem Kopf sehe, denke ich, dass sie immer noch hier istSi la veo en mi mente, pienso que ella sigue aquí
Ich suche mit meinem Blick durch die Straßen von Madrid (Skrrt)La busco con la mirada por las calle' de Madrid (Skrrt)
Und obwohl du mir tausend Gründe gegeben hast, dir nicht zu vertrauen (Ja, ja)Y aunque me has dado mil razones pa' que no confíe en ti (Yeah, yeah)
Träume ich, dass es sich regelt, dass wir es wiederholenYo sueño que se arregle, que volvemo' a repetir

Und manchmal will ich denken, dass das alles ein Traum istY a veces quiero pensar que esto es todo un sueño
Dass es wahr ist, dass du mich liebst, seit wir uns als Kinder kennengelernt habenQue es verdad que tú me quieres desde que nos conocimo' de pequeño'
Ich wollte ein Kind mit deinen HaarenQuise tener un niño con tu mismo pelo
Und ich weiß nicht, wie ich es machen werde, aber mach dir keine Sorgen, ich kriege das hinY no sé cómo lo haré, pero tú no te preocupes que me arreglo

Ich trage immer noch die Kette, die du mir gegeben hastSigo llevando ese collar que tú me diste
Ich hoffe, du hast sie, dass du sie nicht mal ablegst, um mit einem anderen zu schlafen (Bitch)Espero que lo tenga', que ni pa' follarte a otro te lo quite' (Bitch)
Ich hoffe, du erinnerst dich an das, was ich dir einmal gesagt habe (Ja-eh-eh)Espero que recuerde' lo que un día te dije (Yeah-eh-eh)
Warte darauf, dass du zurückkommst, um meine Narben zu schließen (Ja-eh-eh, eh-eh)Esperando que vuelva' pa' cerrar mis cicatrices (Yeah-eh-eh, eh-eh)

Es ist ein Dämon im Körper einer Frau, die wunderschön istEs un demonio en el cuerpo de una mujer que es preciosa
Die ich weiß, dass sie etwas anderes ist (Etwas)Que sé que es otra cosa (Cosa)
Dieses Gesicht ist von einem Engel, aber sie ist gefährlich, ja (Gefährlich)Esa cara es de ángel pero ella es peligrosa, yeah (Peligrosa)
Voll von Dornen, diese Rose (Rose)Llena de espinas esa rosa (Rosa)

Ich bin auf der Straße und denke an die Form ihres MundesEstoy en la calle pensando en la forma de su boca
Und unsere Geschichte ist ein bisschen verrücktY nuestra historia un tanto loca
Ihr neuer Freund denkt, er ist hart, weil er ein paar Steine bewegtSu nuevo novio se cree duro porque mueve un par de rocas
Ich habe eine Waffe versteckt und er wird weinen, wenn sie hustet.Tengo un Draco acatarra'o y va a llorar cuando la tosa