De Getrouwde Man (ft. Carlos Montesquieu en Yay)

El Hombre Casado (part. Carlos Montesquieu y Yay)

Heer, bent u getrouwd?Caballero, ¿usted es casado?
Zeker, ik ben getrouwd, en u?Claro, que sí, yo soy casa'o, ¿y usted?
Zeker, ik ben getrouwdClaro que sí, yo soy casado
Nou, we zitten allebei in de problemen (Keo)Pues, estamos jodido' los do' (Keo)
Ga maar afwassen, ga maar dweilenVaya a fregá', vaya a trapeá'

JaYeah
Ga maar koken, ga maar strijkenA cociná', vaya a planchá'
Dit is Rockport Espacial 3, jaThis is Rockport Espacial 3, yeah
Ga maar afwassen, ga maar dweilenVaya a fregá', vaya a trapeá'
Ga maar koken, ga maar strijkenA cociná', vaya a planchá'

Yo, ga maar afwassen, ga maar kokenYo, vaya a fregar, a cocinar
De getrouwde man is thuis en verder nietsEl hombre casa'o, es de casa y nada más
Hij praat niet, kijkt niet en mag niet aanrakenNo habla, no mira y no puede tocar
De vrouw pakt hem en laat hem schoonmakenLa doña lo pilla y lo pone a limpiar

Van huis naar werk, met het hoofd omlaagDe casa al trabajo, la cabeza abajo
En als hij met iemand praat, moet die geen schreeuwer zijnY si habla con alguien, que tenga badajo
Die niet knap is en er niet mooi uitzietQue no sea guapa ni se vea bonita
En ik wil niet dat je praat als het een dame isY no quiero que hables si es señorita

De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve
WaardeloosNo sirve
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve
WaardeloosNo sirve
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve
JaJa
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve

De getrouwde man, thuis en verder nietsEl hombre casa'o, de casa y nada más
De getrouwde man, thuis en verder nietsEl hombre casa'o, de casa y nada más
De getrouwde man, thuis en verder nietsEl hombre casa'o, de casa y nada más
Hoezo? De getrouwde man is waardeloos¿Cómo es? El hombre casa'o no sirve

Als het zo isSi es que
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve
(Hij controleert je telefoon 's nachts zonder dat je het weet, dan zingt hij)(Te revisa el teléfono por las noches sin que tú lo sepas, entonces canta)
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve

De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve
Als hij vraagt naar elke persoon die je volgt (hoezo? Ja, ja)Si te pregunta por cada persona que sigues (¿cómo es? Sí, sí)
De getrouwde man is waardeloos (waardeloos)El hombre casado no sirve (no sirve)
De getrouwde man is waardeloos (waardeloos)El hombre casado no sirve (no sirve)

Als hij het niet leuk vindt dat je met je vrienden afspreekt, hahaSi no le gusta que quedes con tus amigos, jaja
DanEntonces
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve

Waardeloos (Ah)No sirve (Ah)

Hij wordt nerveus als hij liegtSe pone nervioso si habla mentira
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve
Hij wordt de hele dag gebeldLo llaman por [?] todo el día
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve

Na twaalf uur, na het online zijnDespué' de la' doce', despué' de estar en línea
De getrouwde man is waardeloos (Nee, hij is waardeloos)El hombre casado no sirve (No, no sirve)
Je ziet de angst als zij naar hem kijktSe le nota el miedo cuando ella lo mira
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve

De jaloezie komt op als hij met een vriendin praat (Ah)Salen los celos si le habla a la amiga (Ah)
De hele dag werkt hij om stiekem uit te gaanTo'l día trabaja pa' salir a escondidas
En ook al ziet hij niets, hij onderzoekt altijdY aunque no vea nada, siempre lo investiga
Van al die ruzies heeft hij alleen maar vermoeidheidDe tanta discusión solo tiene fatiga

Schat, geef me wat ruimteMami, dame espacio
Ben verstikt, ik heb niet eens tijd voor een CasioAsfixia'o no tengo ni pa' un Casio
De hele dag werk ik en jij in de sportschoolTo'l día trabajo y tú en el gimnasio
En als ik thuis kom, negeer je me gewoonY luego llego a casa y no me hace ni caso

De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve

Hoezo, ah?¿Cómo eh, ah?
De getrouwde man is waardeloos (Nee, hij is waardeloos)El hombre casado no sirve (No, no sirve)
De getrouwde man is waardeloos (waardeloos)El hombre casado no sirve (No sirve)
Alle mijn getrouwde vrienden daar, wat is er?Todos mis casa'os ahí, what's up?

De getrouwde man is waardeloos (Nee, hij is waardeloos)El hombre casado no sirve (No, no sirve)
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve
Als hij giftig is en het niet wil toegeven, hoezo?Si es tóxico o tóxica y no quiere admitirlo, ¿cómo es?
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve

(Bijzonder als hij nog met zijn ex praat)(Sobre todo si aún se habla con el ex)
(Alsof ze nog echt vrienden zijn, zingt hij)(Como si aún fueran amigos en verdad canta)
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve
De getrouwde man is waardeloosEl hombre casado no sirve

Yay heeft de grooveYay got the groove
Hahaha, ze gaan me vast afkrakenJajaja, ya me van a funar
[?] Geef me een flush[?] Échame un flush
Dit is voor al mijn getrouwde vrienden, voor al mijn getrouwde vriendenEsto es pa' to's mis casa'os, pa' to's mis casa'os
Gang shitGang shit