L'AMOUR

DE LIEFDE

L'AMOUR

Mm-mmm, jaMm-mmm, yeah
Ik wil niemand anders, ik wil dat jij het bent, uh-uh-uh, ja (Alawais, haha)No quiero a otra, quiero que seas tú, uh-uh-uh, yeah (Alawais, haha)
(Ik wil dat jij het bent, ja)(Quiero que seas tú, yeah)
Ik wil niemand anders, ik wil dat jij het bent, voor mijNo quiero a otra, quiero que seas tú, on me
De liefde van mijn levenL'amour de ma vie
Door de straten van ParijsPor las calles de París

Ik wil niemand anders, ik wil dat jij het bent die terugkomt voor mijNo quiero a otra, quiero que seas tú la que vuelva por mí
Ik blijf in dezelfde buurt, de liefde van mijn levenSigo en el mismo hood, l' amour de ma vie
Ik ben haar jongen van de straat door de straten van ParijsSoy su mec de la rue por las calles de París
Maar je bent er nooit meerPero ya nunca estás tú

Ik blijf op straat, ik denk aan je kussen (oh-oh)Sigo en la calle, 'toy pensando en sus besos (oh-oh)
Er is niets veranderd, jij en ik blijven gevangenNo cambió na', tú y yo seguimo' presos
Je telefoon belt, als ik geen van die anderen benTu fono llama, si no soy ninguno de esos
Ik verschijn in je bed elke keer dat ik eraan denkAparezco en tu cama cada vez que lo pienso

Baby, ik weet dat je me daar zietBaby, yo sé que me ves por ahí
Als ik naar de blok ga, als ik op straat benCuando bajo pal' block, cuando estoy en la street
Als ik zing in de club en jij bent hier niet meerCuando canto en el club y tú ya no estás aquí
Koud in je kamer als je gaat slapenFrío en tu habitación cuando te vas a dormir

Ik wil niemand anders, ik wil dat jij het bent die terugkomt voor mijNo quiero a otra, quiero que seas tú la que vuelva por mí
Ik blijf in dezelfde buurt, de liefde van mijn levenSigo en el mismo hood, l' amour de ma vie
Ik ben haar jongen van de straat door de straten van ParijsSoy su mec de la rue por las calles de París
Verstoppen voor de politieTapa'o corriendo 'e la blue

Ik wil niemand anders, ik wil dat jij het bent die terugkomt voor mijNo quiero a otra, quiero que seas tú la que vuelva por mí
Ik blijf in dezelfde buurt, de liefde van mijn levenSigo en el mismo hood, l' amour de ma vie
Ik ben haar jongen van de straat door de straten van ParijsSoy su mec de la rue por las calles de París
Maar je bent er nooit meerPero ya nunca estás tú

En ja, baby, als je van me houdt, zeg me dan waaromY si, baby, tú me quieres, 'tonces dime por qué
Je hebt angst om te falen, je weet niet of je terugkomtTiene' miedo a fallar, no sabe' si volver
Ik kan je niet vergeten, niemand zal het begrijpenNo me puedo olvidar, nadie la va a comprender
Je bent moe van het huilen, je weet dat ik je man benEstá cansada 'e llorar, sabe que soy su hombre

Je doet het voor anderen, maar niet voor mijLo hace por los demás pero no lo hace por mí
Je wilt het nog een keer proberen, je bent niet bereid om te stervenQuiere intentarlo una vez más, no está dispuesta a morir
Je wilt dat ik daarheen kom, maar je wilt niet omhoog komenQuiere que baje para allá pero no quiere subir
Je wilt mijn liefde ontkennen en laat het je alleen maar lijdenQuiere negarse mi amor y solo lo hace sufrir

Je wilt mijn warmte voelen en dat ik Celine voor je zingQuiere sentir mi calor y que le cante Celine
Ik heb die brief die je schreefTengo esa carta que recuerda que escribiste
En in je blik is te zien dat het nog steeds aanhoudtY en tu mirada se nota que aún persiste
Weet je nog mijn hand toen je je uitkleedde?¿Te acuerdas de mi mano cuando ese te desviste?