Callao' (part. Tiago PZK)

Callao' (feat. Tiago PZK)

Callao' (part. Tiago PZK)

Si tu m'as laissé, laisse-moi tranquilleSi me dejaste, déjame tranquilo
Je ne sais pas comment, mais je n'arrive pas à t'oublierNo se me hiciste que no puedo olvidarte
J'ai changé de goûts, j'ai changé de styleCambié de gustos, cambié de estilo
Ça te ressemble pas, mais quand je l'embrasse, c'est pour te rappelerNo se te parecen, pero cuando la beso es pa’ recordarte
Et je sais que c'est pareil pour toiY sé que te pasa también
Que ça me pèseQue me está pesando
Ce soir c'est notre nuit, bébéHoy es nuestra noche bebé

Je sais que ton corps crieSé que tu cuerpo pide a gritos
Qu'on se dévore en silenceQue nos comamos callados
Que même si on n'a pas d'avenirQue aunque no tengamos futuro
On ravive le passéRevivamos el pasado
Je voudrais toujours une dernière foisSiempre querré una última vez
C'est ce que j'ai dit, la dernière foisEso dije, la última vez
Et même si peut-être on ne le veut pasY aunque quizá no queramos
La tentation n'est jamais partieLa tentación, nunca se fue

Bébé, tu n'as pas trouvé la finBaby, no encontraste el final
De notre romanDe nuestra novela
Tu es revenue et m'as laissé avec des séquellesVolviste y me dejaste con secuela'
Et pourtant, j'étais là que pour toiY eso que yo estaba solo pa' ti
Si tu es un ange, va-t'enSi tú ere' un ángel, dale vuela
Emporte tes problèmes là-hautLlevate pa’ allá arriba tus problemas
Mais fais-le prudemmentPero hazlo con cautela
Parce qu'avant que tu commences à flirterPorque antes que fueras bellaqueando
Je t'avais sur moiYo te tenía encima
Et ce n'est pas un secret cette fois où je te donnaisY no es secreto esa vez que te estaba dando
Donner, bouger, ton dos colléDando meneando, esa espalda pegando
Et je t'ai entendue dire que toutes ces foisY yo te he escucha'o que toda' esas vece'
On se cachait, cachésNos comino' callao', callao'
Derrière toi je suis restéDetrás tuyo me quedé
Et c'est pour çaY es por eso
Que je suis toujours dans le flou, dans le flouQue yo sigo burlao' burlao'
Désolé, je me suis embrouilléMala mía me enredé
Et maintenant tu me fais attendre pour une autre foisY ahora me tiene esperando pa otra ve'
En pensant à ce qu'on était, je me suis rappeléPensando en lo que fuimo' me acordé
Quand je te poussais contre le murCuando te llevaba a ti contra la pared
Pour te garder près, les autres je les ai coupésPa' tenerte cerca a la' otra’ la corté
Dis-moi bébé, que veux-tu d'autreDime baby que más tú quieres

Je sais que ton corps crieSé que tu cuerpo pide a gritos
Qu'on se dévore en silenceQue nos comamos callados
Que même si on n'a pas d'avenirQue aunque no tengamos futuro
On ravive le passéRevivamos el pasado
Je voudrais toujours une dernière foisSiempre querré una última vez
C'est ce que j'ai dit, la dernière foisEso dije, la última vez
Et même si peut-être on ne le veut pasY aunque quizá no queramos
La tentation n'est jamais partieLa tentación, nunca se fue

Gotti, ouaisGotti, yeah
Le club, la ligue, les briseurs de cœursEl club, la liga, los rompecorazones
Ceux de l'espace, mamiLos del espacio mami
Que cette fête ne s'arrête pas, na naQue este party no termina, na na
Et dans les maisons d'Argentine, mamai.Y en las casas de Argentina, mamai'