Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.723

Destello...

Kidd Voodoo

LetraSignificado

Flash...

Destello...

A flash that shatters half the walls of the roomUn destello que destroza la mitad de las parede' del salón
An arrow stuck on a stepUna flecha estancada en un escalón
Making my heart sinkHaciendo que se rebaje mi corazón

Your moment, your gaze, your heartbeat, a feeling that's realTu momento, tu mirada, tus latido', un sentimiento de verdad
What do I have to give you?¿Qué es lo que yo a ti te tengo que entregar?
So you never leave this placePara que nunca te vayas de acá

I know, in the present, I see you, I feel youSé que, en el presente, te veo, te siento
Wanting this to never endCon ganas de nunca esto terminar
But I'm aware that someday soonPero soy consciente que algún día de estos
All of this will have to come to an endVa a tener que todo esto finalizar

But that doesn't matter to youPero eso no te importa a ti
And it doesn't matter to meY tampoco me importa a mí

It doesn't matter if the clouds change colorNo importa si es que las nube' se intercambian de color
If the Moon is feeling down and your Sun goes outSi la Luna está muy triste y se te apaga el Sol
If you want to see me, if you really want to see me, I'll be hereSi quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí

If the road falls apart, and your pain is too strongSi el camino se desarma, y es muy fuerte tu dolor
If what we have isn't working, and you're looking for something betterSi lo nuestro no funciona, y estás buscando algo mejor
If you want to see me, if you really want to see me, I'll be here, hereSi quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
Until you get tired of meHasta que te aburras de mí

Even if I have to erase you, even if I have to forget youAunque tenga que borrarte, aunque tenga que olvidarte
Even if I run out of luck, even if I can't have youAunque ya no tenga suerte, aunque no pueda tenerte
I'll be, oh, I'll always beEstaré, oh, siempre estaré

To start over againPa' volver a comenzar
I don't want to trip up, I don't want to breakNo me quiero tropezar, ya no me quiero quebrar
But you say there's no time and you have things to think aboutPero dices que no hay tiempo y tienes cosas que pensar
Even if it hurts to wait, and you don't come aroundAunque duela el esperar, y no pases por acá

I'll be here thinking thatVoy a estar aquí pensando en que
In the end, I enjoyed every secondAl final, cada segundo disfruté

It doesn't matter if the clouds change colorNo importa si es que las nube' se intercambian de color
If the Moon is feeling down and your Sun goes outSi la Luna está muy triste y se te apaga el Sol
If you want to see me, if you really want to see me, I'll be hereSi quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí

If the road falls apart, and your pain is too strongSi el camino se desarma, y es muy fuerte tu dolor
If what we have isn't working, and you're looking for something betterSi lo nuestro no funciona, y estás buscando algo mejor
If you want to see me, if you really want to see me, I'll be here, hereSi quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
Until you get tired of meHasta que te aburras de mí

Escrita por: Kidd Voodoo / Eduardo Naudy / Sebastian Bravo / Vicente Fischer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kidd Voodoo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección