Destello...

Flits...

Destello...

Een flits die de helft van de muren in de kamer verwoestUn destello que destroza la mitad de las parede' del salón
Een pijl die vastzit op een tredeUna flecha estancada en un escalón
Die mijn hart laat zinkenHaciendo que se rebaje mi corazón

Jouw moment, jouw blik, jouw kloppende hart, een gevoel van waarheidTu momento, tu mirada, tus latido', un sentimiento de verdad
Wat moet ik jou geven?¿Qué es lo que yo a ti te tengo que entregar?
Zodat je nooit hier weggaatPara que nunca te vayas de acá

Ik weet dat, in het heden, ik je zie, ik je voelSé que, en el presente, te veo, te siento
Met de wens dat dit nooit eindigtCon ganas de nunca esto terminar
Maar ik ben me ervan bewust dat op een dagPero soy consciente que algún día de estos
Dit alles moet eindigenVa a tener que todo esto finalizar

Maar dat maakt jou niet uitPero eso no te importa a ti
En het doet mij ook nietsY tampoco me importa a mí

Het maakt niet uit of de wolken van kleur veranderenNo importa si es que las nube' se intercambian de color
Als de maan heel verdrietig is en de zon voor jou uitgaatSi la Luna está muy triste y se te apaga el Sol
Als je me wilt zien, als je me echt wilt zien, ik zal hier zijnSi quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí

Als de weg in elkaar stort, en je pijn heel sterk isSi el camino se desarma, y es muy fuerte tu dolor
Als wat wij hebben niet werkt, en je iets beters zoektSi lo nuestro no funciona, y estás buscando algo mejor
Als je me wilt zien, als je me echt wilt zien, ik zal hier zijn, hierSi quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
Totdat je je aan mij verveeltHasta que te aburras de mí

Ook al moet ik je wissen, ook al moet ik je vergetenAunque tenga que borrarte, aunque tenga que olvidarte
Ook al heb ik geen geluk meer, ook al kan ik je niet hebbenAunque ya no tenga suerte, aunque no pueda tenerte
Ik zal er zijn, oh, ik zal er altijd zijnEstaré, oh, siempre estaré

Om opnieuw te beginnenPa' volver a comenzar
Ik wil niet meer struikelen, ik wil niet meer brekenNo me quiero tropezar, ya no me quiero quebrar
Maar je zegt dat er geen tijd is en dat je dingen moet overdenkenPero dices que no hay tiempo y tienes cosas que pensar
Ook al doet het pijn om te wachten, en kom je hier niet langsAunque duela el esperar, y no pases por acá

Ik zal hier zijn, denkend datVoy a estar aquí pensando en que
Uiteindelijk, elke seconde heb ik genotenAl final, cada segundo disfruté

Het maakt niet uit of de wolken van kleur veranderenNo importa si es que las nube' se intercambian de color
Als de maan heel verdrietig is en de zon voor jou uitgaatSi la Luna está muy triste y se te apaga el Sol
Als je me wilt zien, als je me echt wilt zien, ik zal hier zijnSi quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí

Als de weg in elkaar stort, en je pijn heel sterk isSi el camino se desarma, y es muy fuerte tu dolor
Als wat wij hebben niet werkt, en je iets beters zoektSi lo nuestro no funciona, y estás buscando algo mejor
Als je me wilt zien, als je me echt wilt zien, ik zal hier zijn, hierSi quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
Totdat je je aan mij verveeltHasta que te aburras de mí