Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.251

Diablita (part. Alex Rose)

Kidd Voodoo

LetraSignificado

Diablita (feat. Alex Rose)

Diablita (part. Alex Rose)

J'ai encore le souvenirAún yo tengo el recuerdo
Je te vois chaque fois que je l'allumeTe estoy viendo cada ve' que lo prendo
Je fais comme si je t'ignorais, mamiLo ignoro porque miro y no te tengo, mami
Et je sais que tu étais faite pour moiY yo sé que tú estaba' pa' mí

Je sens que tu es encore iciSiento que aún estás aquí
Mon corps et mon esprit te réclamentMi cuerpo y mi mente te reclaman
Et c'est moi-même qui te proclameY soy yo mismo el que te proclama

Que j'ai ce qu'il te faut, diablitaQue tengo lo que necesita', diablita
On va faire une vidéo complète si tu ne te défiles pas et m'invitesVamo' a hacer un video completo si es que no te quita' y me invita'
Ne le nie pas, dans ma main, tu sais, cette histoire est écrite et m'inciteNo lo niegue', en mi mano, tú sabe', еsta historia está escrita y me incita
Quand tu es allongée à mes côtés, belleCuando еstás acostada a mi lado, bella
Tu seras toujours ma reinePor siempre serás mi reina

Je ne sais pas ce que tu as, uh, tu me rends fouYo no sé qué tienes tú, uh, me tienes psycho
Pour toi, je dépense tout ce qu'il y a dans le compte (ouais)Por ti yo gasto lo que hay en el banco (yeah)
Jura que maintenant je sais que tu mensJura'o que ahora yo sé que miente'
Mais ça m'est égal parce que je ne suis pas un saintPero a mí no me importa porque no soy un santo

Baby, donne-moi de la lumière, je veux te donnerBaby, dame lu', que quiero darte
Tu ne te comportes pas mal, mais je vais te punirTú no te porta' mal, pero voy a castigarte
Shorty, je sais que si je te toucheShorty, yo sé que si le llego
Ce qu'on va faire ne peut pas attendre (ouais)Lo que vamo' a hacer no se puede pa' luego (yeah)

Baby, ce qui est à toi et à moi n'est pas un secret, ohBaby, lo tuyo y lo mío no es un secreto, oh
Qu'ils sachent que je te fais entrerQue sepan que yo te lo meto
Tu es ma préférée, mami, je te le prometsTú ere' la fav, mami, te lo prometo
Ce cul, c'est une vraie provocationEse culo es una falta de respeto

Reste iciQuédate aquí
Mon corps et mon esprit te réclamentMi cuerpo y mi mente te reclaman
Et c'est moi-même qui te proclameY soy yo mismo el que te proclama

Que j'ai ce qu'il te faut, diablitaQue tengo lo que necesita', diablita
On va faire une vidéo complète si tu ne te défiles pas, m'invitesVamo' a hacer un video completo si es que no te quita', me invita'
Ne le nie pas, ma belle, tu sais que cette histoire est écrite et m'inciteNo lo niegue', mi nena, sabe' que esta historia está escrita y me incita
Quand tu es allongée à mes côtés, belleCuando estás acostada a mi lado, bella
Tu seras toujours ma reine, ahPor siempre serás mi reina, ah

Tous ces types qui te draguent semblent intéressantsTo' esos tipos que te tiran parecen interesante'
Avec du luxe et des brillants, ahCon lujo' y brillante', ah
Mais je reste ton gangsterPero yo sigo tu gángster
Le vrai et authentique participantEl verdadero y real participante

Viens justeSolo ven
Car parfois ici tu apparais, tu me rends fouQue a vece' aquí te aparece', tú me enloquece'
Je le sais déjàYa lo sé
Je ne veux pas que tu te stressesYo no quiero que te estrese'
Alors si tu veux, alorsAsí que si quiere' entonce'

Fais ce qu'on te dit, si tu veux, trouve-toi un nouveauHaz lo que te digan, si quiere' búscate uno nuevo
Mais je te préviens, mami, que je ne suis pas un remplaçantPero advierto, mami, que yo no soy de relevo
Dieu bénisse si on te maltraite et que j'apprendsDios bendiga si te maltratan y me entero
Que même si je m'en vais, je ne te nie pas que je t'aimeQue aunque yo me vaya, no te niego que te quiero

Dis-moi quoi faire, je ne veux pas être ton passagerDime qué hacer, no quiero ser tu pasajero
Ma, je te promets, si tu pars d'ici, je meursMa, yo te prometo, si te vas de aquí, me muero
Je te demande pardon si je désespèreTe pido perdón si desespero

(Mais j'ai ce qu'il te faut)(Pero tengo lo que necesita')
Alex RoseAlex Rose
Alex RoseAlex Rose
Pour les satyres et pour les satiriquesPa' los sátiro' y pa' las sátira'

JX El IngenieroJX El Ingeniero
Dis-le moi, SwiftDímelo, Swift
Les Del SwaggyLos Del Swaggy
Et les briseurs de cœurY los rompecorazone'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kidd Voodoo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección