Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.204

EL + TRISTE (part. SAIKO)

Kidd Voodoo

LetraSignificado

EL + TRAURIG (feat. SAIKO)

EL + TRISTE (part. SAIKO)

Es muss nicht endenNo tiene que acabar
Es gibt keine Argumente, die uns sagen, dass es nicht weitergehtNo hay argumento' que nos digan que no da pa' má'
Fühl dich verrückt, verrückter, BabeSiéntete loca, má' loca, beba
Denn ich werde dich dorthin bringen, wo wir noch sind, MaQue yo te vo'a llevar donde nos queda, ma

Als du gegangen bist, war ich der Traurigste, MamiCuando te fuiste yo era el más triste, mami
Ich habe dich nicht ersetzt, falls du zurückkommst zu mirNo te reemplacé por si volvías pa' mí
Und jetzt sehe ich, dass ich mich nicht geirrt habeY ahora veo que no me equivoqué
Das dachte ich auchTambién lo pensaba

Deshalb, Mami, wenn wir es treiben, kommen wir schnell zurück, wir streiten uns nicht mehrPor eso, mami, cuando chingamo', rápido volvemo', ya no nos peleamo'
Und wenn wir es mal tun, klären wir es im BettY si alguna ve' lo hacemo', en la cama lo arreglamo'
Du und ich, wir bringen uns um, wir kennen uns schonTú y yo nos matamo', ya nos conocemo'
Und ich mag dieses Gesicht, das du von oben machstY me gusta esa carita que pones desde arriba
Ich verliere die Kontrolle und die Moral, wenn du mich ansiehstPierdo los podere' y la moral si me mira'
Wenn ich an der Spitze bin, wenn du mich nicht vergisst, werde ich dich weit wegbringenCuando esté en la cima, si tú no me olvida', lejo' te llevaré

(Ich habe sie oben, wie-, ich habe sie oben, wie-)(La tengo encima como-, la tengo encima como-)
Prr-prr-prr-prr-prrPrr-prr-prr-prr-prr
Ich habe sie oben, wieLa tengo encima como
Prr-prr-prr-prr-prr!Prr-prr-prr-prr-prr¡
Wenn wir im Zimmer sind, macht es: Prr, ra-ta-taCuando estamo' en el cuarto hace: Prr, ra-ta-ta
Geben, gebenDando dando
Du weißt, dass ich nicht in einer Beziehung binTú sabe' que no estoy pololeando
Aber wir sehen uns von Zeit zu ZeitPero no' vemo' de ve' en cuando
Ich bin nicht romantisch, wir sind Herzbrecher, das hat dir der Sátiro gesagtNo soy romántico, somo' rompecorazone', te lo dijo el Sátiro
Ey, komm schonEy, dale eh
Ich bin mit meinen JungsVoy con mis xanes
Wo bist du?¿Dónde estai?
Wo ist die Katteyes?¿Dónde esta la Katteyes?
Gib mir ein Date, Ma'Dame una cita, ma'
Lass uns nach Viña gehen, Ma'Vamos pa' Viña, ma'
Oder ich hole dich in Graná' abO te bajo pa' Graná'
Ich will dort sein, wo du bistYo quiero estar donde está'
Ich will dort sein, wo du bistYo quiero estar donde tu está'
Wenn ich dich mir nehmeSi te me la robo

Deshalb, Mami, wenn wir es treiben, kommen wir schnell zurück, wir streiten uns nicht mehrPor eso mami cuando chingamo', rápido volvemo', ya no nos peleamo'
Und wenn wir es mal tun, klären wir es im Bett, du und ich, wir bringen uns um, wir kennen uns schonY si alguna ve' lo hacemo', en la cama lo arreglamo', tú y yo nos matamo', ya nos conocemo'
Und ich mag dieses Gesicht, das du von oben machstY me gusta esa carita que pones desde arriba
Ich verliere die Kontrolle und die Moral, wenn du mich ansiehstPierdo los podere' y la moral si me mira'
Wenn ich an der Spitze bin, wenn du mich nicht vergisst, werde ich dich weit wegbringenCuando esté en la cima, si tú no me olvida', lejo' te llevaré

Um zum Mond zu reisenA viajar por la Luna
Ein Spaziergang oder mit dem ZugUn paseo o en un tren
Um dir die Wahrheit zu sagenPa' decirte la verda'
Nicht das, was ich dir gerade gesagt habeNo lo que te dije recién
Dass ich dich verstehen mussQue te tengo que entender
Dass du nicht zurückkommen willstQue ya no quiere' volver
Aber ich will es klärenPero quiero resolver
Gib mir nur eine Chance, Ma'Dame solo un chance ma'
Komm schon, Ma'Dale ma'
Um dich zu packen, um dir zu sagenPa' agarrarte, pa' decirte
Die Wahrheit, ich bin loyalLa real, soy leal
Wie ich es immer warComo siempre yo lo he sido
Weißt du, was wir erlebt habenSabes lo que hemos vivido
Und du hattest mich hier verstecktY me tuviste aquí escondido
Die ganze Zeit habe ich darüber nachgedachtTodo este tiempo me lo pasé pensando
Nachgedacht über dich, gezweifeltPensando en ti, dudando
Ob du noch hier bist, ich fühle dichSi aún estás aquí, te siento
Bevor ich schlafeAntes de dormir
Ich fühle dich (bevor ich schlafe)Te siento (antes de dormir)

Als du gegangen bist, war ich der Traurigste, MamiCuando te fuiste yo era el más triste, mami
Ich habe dich nicht ersetzt, falls du zurückkommst zu mirNo te reemplacé por si volvías pa' mí
Und jetzt sehe ich, dass ich mich nicht geirrt habeY ahora veo que no me equivoqué
Das dachte ich auchTambién lo pensaba'

Deshalb, Mami, wenn wir es treiben, kommen wir schnell zurück, wir streiten uns nicht mehrPor mami eso cuando chingamo', rápido volvemo', ya no nos peleamo'
Und wenn wir es mal tun, klären wir es im Bett, du und ich, wir bringen uns um, wir kennen uns schonY si alguna ve' lo hacemo', en la cama lo arreglamo', tú y yo nos matamo', ya nos conocemo'
Und ich mag dieses Gesicht, das du von oben machstY me gusta esa carita que pones desde arriba
(Ich bin dein Polaris, Ma', ich bin der, der dich führt)(Yo soy tu Polaris ma' yo soy quien te guía)
Wenn ich an der Spitze bin, wenn du mich nicht vergisst, werde ich dich weit wegbringenCuando esté en la cima, si tú no me olvida', lejo' te llevaré

(Bear, mach das klar, Hund)(Bear, smash that shit dog)
(Kreamly)(Kreamly)
(Gib mir nur eine Chance, Ma')(Dame solo un chance ma')
(Komm schon, Ma')(Dale ma')
(Wir sind Herzbrecher, das hat dir der Sátiro gesagt)(Somo' rompecorazone', te lo dijo el Sátiro)
(Die Wahrheit, ich bin loyal)(La real, soy leal)
(Vergiss mich nicht, ich werde dich weit wegbringen)(No me olvida', lejo' te llevaré)
(Ein Spaziergang oder mit dem Zug)(Un paseo o en un tren)
(Und ich mag dieses Gesicht, das du von oben machst)(Y me gusta esa carita que pones desde arriba)
(Und ich mag dieses Gesicht, das du von oben machst)(Y me gusta esa carita que pones desde arriba)
(Wir sind Herzbrecher, das hat dir der Sátiro gesagt)(Somo' rompecorazone', te lo dijo el Sátiro)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kidd Voodoo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección