Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.681

En El Suelo (part. Rels B)

Kidd Voodoo

LetraSignificado

Auf dem Boden (feat. Rels B)

En El Suelo (part. Rels B)

Manchmal frage ich mich, wie lange das noch dauert und ich weiß nicht bis wann, ich weiß nichtAun a veces me pregunto cuánto va a durar y no sé hasta cuándo, no sé
Es ist schon eine Weile her, dass ich von dir gehört habeHace tiempo de ti no sé na'
Aber hier bin ich, warte auf dichPero aquí sigo esperándote
Ich weiß nicht mehr, was zwischen uns passiert ist, vielleichtYa no sé qué pasó entre nosotros, tal vez
Hast du genug von dieser KrankheitTe cansaste de esta enfermedad
Mit mir wolltest du nicht fallenConmigo no quisiste caer

Ich bin dazu verurteilt, dich zu lieben, zu leiden, dich zu verlierenEstoy condena'o a quererte, sufrirte, perderte
Ich hoffe, du erinnerst dich an mich, wenn es wehtutYo espero me recuerdes cuando duela
Wenn du keinen Trost findestCuando no encuentres consuelo
Du hast mir die ganze Welt verändert, aber es war nur vorübergehendMe cambiaste el mundo entero, pero era pasajero

Ich wünschte, wenn du keine Antwort findestOjalá, cuando no encuentres respuesta
Siehst du in die Vergangenheit zurück und merkst, dassMires al pasado otra vez y te des cuenta que

Du mich brauchstTú me necesitas
Ich will auch etwas von dirYo también quiero algo de ti
Du besuchst mich nicht mehrYa no me visitas
Und ich fange an zu fühlen, dass wir nicht mehr so fliegen wie früherY estoy comenzando a sentir que no volamos como antes
Vielleicht musst du erfahren, dass ich immer noch auf deine Rückkehr warteQuizás tienes que enterarte que sigo esperando tu vuelta
Obwohl die Rückkehr bedeutet, dass es nichts mehr zu tun gibtAunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer

Uh-uh-uh, uh-uh-uhUh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh (nichts gibt es) obwohl die Rückkehr bedeutet, dass es nichts mehr zu tun gibtUh-uh-uh (no hay nada) aunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer
Eh-eh-ehEh-eh-eh

Du hast all meine Pläne verändertMe cambiaste to' los plane'
Ohne GrundSin motivo
Ich stelle mir vor, wie es sein könnteMe imagino lo que puede ser
Vielleicht fällt es dir leichtTal vez a ti te queda fácil
Aber mir nicht (uoh)Pero a mí no (uoh)
Sehr süß, aber wir werden sehenMuy chulita, pero habrá que ver

Ich weiß, dass du früher oder späterYo sé que tarde o temprano
Nach meinem Schutz suchen wirstBuscarás mi abrigo
Und endlich wirst du merken, dassY por fin te darás cuenta que
Ich mein Wort halteYo sí cumplo mi palabra
Davon gibt es ZeugenDe eso hay testigo
Und was ich sage, ist wahr, Baby, eh-eh-eh-ehY lo que digo es de verdad, bebé, eh-eh-eh-eh

Ja, in einer anderen Realität bin ich bei dir, LiebeSi, en otra realidad, yo estoy contigo, amor
Nur bei dir, Liebe, bei dir, Liebe, uohSolo contigo, amor, contigo, amor, uoh
Ich werde dir für immer schwörenYo juraré de mí pa' ti una eternidad
Nur bei dir, Liebe, bei dir, Liebe, uohSolo contigo, amor, contigo, amor, uoh

Ja, in einer anderen Realität bin ich bei dir, LiebeSi, en otra realidad, yo estoy contigo, amor
Nur bei dir, Liebe, bei dir, LiebeSolo contigo, amor, contigo, amor
Ich werde dir schwörenYo juraré de mí pa' ti
Dass ich hoffe, wenn du keine Antwort findestQue ojalá, cuando no encuentre' respuesta
Siehst du in die Vergangenheit zurück und merkst, dassMire' al pasado otra ve' y te des cuenta que

Du mich brauchstTú me necesitas
Ich will auch etwas von dirYo también quiero algo de ti
Du besuchst mich nicht mehrYa no me visitas
Und ich fange an zu fühlen, dass wir nicht mehr so fliegen wie früherY estoy comenzando a sentir que no volamos como antes
Vielleicht musst du erfahren, dass ich immer noch auf deine Rückkehr warteQuizás tienes que enterarte que sigo esperando tu vuelta
Obwohl die Rückkehr bedeutet, dass es nichts mehr zu tun gibtAunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer

Du mich brauchstTú me necesitas
Ich will auch etwas von dirYo también quiero algo de ti
Du besuchst mich nicht mehrYa no me visitas
Und ich fange an zu fühlen, dass wir nicht mehr so fliegen wie früherY estoy comenzando a sentir que no volamos como antes
Vielleicht musst du erfahren, dass ich immer noch auf deine Rückkehr warteQuizás tienes que enterarte que sigo esperando tu vuelta
Obwohl die Rückkehr bedeutet, dass es nichts mehr zu tun gibtAunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer

(Uh-uh, uh)(Uh-uh, uh)
(Uh-uh, uh)(Uh-uh, uh)
(Nur bei dir, Liebe, bei dir, Liebe, uoh)(Solo contigo, amor, contigo, amor, uoh)
(Uh-uh, uh-uh) (ich werde dir für immer schwören)(Uh-uh, uh-uh) (yo juraré de mí pa' ti una eternidad)

(Du brauchst mich) (uh-uh, uh)(Tú me necesitas) (uh-uh, uh)
(Wenn ich in einer anderen Realität bei dir bin, Liebe)(Si en otra realidad yo estoy contigo, amor)
(Nur bei dir, Liebe, bei dir, Liebe) (obwohl die Rückkehr bedeutet, dass es nichts mehr zu tun gibt)(Solo contigo, amor, contigo, amor) (aunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer)
(Ich werde dir für immer schwören) (uh-uh, uh)(Yo juraré de mí pa' ti una eternidad) (uh-uh, uh)

Escrita por: Rels B, Kidd Voodoo, Ignacio Terrazas Longa, Tobal Blu, Dhalí Oriel Poblete, Sebastian Bravo Tapia. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kidd Voodoo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección