Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.681

En El Suelo (part. Rels B)

Kidd Voodoo

LetraSignificado

Op De Grond (ft. Rels B)

En El Suelo (part. Rels B)

Soms vraag ik me nog af hoe lang dit gaat duren, en ik weet niet tot wanneer, ik weet het nietAun a veces me pregunto cuánto va a durar y no sé hasta cuándo, no sé
Het is al een tijd geleden dat ik iets van je heb gehoordHace tiempo de ti no sé na'
Maar hier ben ik nog steeds op je aan het wachtenPero aquí sigo esperándote
Ik weet niet meer wat er tussen ons is gebeurd, misschienYa no sé qué pasó entre nosotros, tal vez
Ben je moe geworden van deze ziekteTe cansaste de esta enfermedad
Met mij wilde je niet vallenConmigo no quisiste caer

Ik ben veroordeeld om van je te houden, te lijden, je te verliezenEstoy condena'o a quererte, sufrirte, perderte
Ik hoop dat je aan me denkt als het pijn doetYo espero me recuerdes cuando duela
Wanneer je geen troost kunt vindenCuando no encuentres consuelo
Je veranderde mijn hele wereld, maar het was tijdelijkMe cambiaste el mundo entero, pero era pasajero

Ik hoop dat, wanneer je geen antwoord vindtOjalá, cuando no encuentres respuesta
Je weer naar het verleden kijkt en je je realiseert datMires al pasado otra vez y te des cuenta que

Je hebt me nodigTú me necesitas
Ik wil ook iets van jouYo también quiero algo de ti
Je komt niet meer langsYa no me visitas
En ik begin te voelen dat we niet meer vliegen zoals vroegerY estoy comenzando a sentir que no volamos como antes
Misschien moet je weten dat ik nog steeds op je terugkeer wachtQuizás tienes que enterarte que sigo esperando tu vuelta
Ook al is de waarheid dat er niets meer te doen isAunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer

Uh-uh-uh, uh-uh-uhUh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh (er is niets) ook al is de waarheid dat er niets meer te doen isUh-uh-uh (no hay nada) aunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer
Eh-eh-ehEh-eh-eh

Je veranderde al mijn plannenMe cambiaste to' los plane'
Zonder redenSin motivo
Ik stel me voor hoe het kan zijnMe imagino lo que puede ser
Misschien is het voor jou makkelijkTal vez a ti te queda fácil
Maar voor mij niet (uoh)Pero a mí no (uoh)
Heel leuk, maar we zullen zienMuy chulita, pero habrá que ver

Ik weet dat je vroeg of laatYo sé que tarde o temprano
Mijn schuilplaats zult zoekenBuscarás mi abrigo
En eindelijk zul je je realiseren datY por fin te darás cuenta que
Ik mijn woord houdYo sí cumplo mi palabra
Daar zijn getuigen vanDe eso hay testigo
En wat ik zeg is echt, schat, eh-eh-eh-ehY lo que digo es de verdad, bebé, eh-eh-eh-eh

Ja, in een andere realiteit ben ik bij jou, liefdeSi, en otra realidad, yo estoy contigo, amor
Alleen bij jou, liefde, bij jou, liefde, uohSolo contigo, amor, contigo, amor, uoh
Ik zal zweren van mij voor jou een eeuwigheidYo juraré de mí pa' ti una eternidad
Alleen bij jou, liefde, bij jou, liefde, uohSolo contigo, amor, contigo, amor, uoh

Ja, in een andere realiteit ben ik bij jou, liefdeSi, en otra realidad, yo estoy contigo, amor
Alleen bij jou, liefde, bij jou, liefdeSolo contigo, amor, contigo, amor
Ik zal zweren van mij voor jouYo juraré de mí pa' ti
Dat ik hoop dat, wanneer je geen antwoord vindtQue ojalá, cuando no encuentre' respuesta
Je weer naar het verleden kijkt en je je realiseert datMire' al pasado otra ve' y te des cuenta que

Je hebt me nodigTú me necesitas
Ik wil ook iets van jouYo también quiero algo de ti
Je komt niet meer langsYa no me visitas
En ik begin te voelen dat we niet meer vliegen zoals vroegerY estoy comenzando a sentir que no volamos como antes
Misschien moet je weten dat ik nog steeds op je terugkeer wachtQuizás tienes que enterarte que sigo esperando tu vuelta
Ook al is de waarheid dat er niets meer te doen isAunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer

Je hebt me nodigTú me necesitas
Ik wil ook iets van jouYo también quiero algo de ti
Je komt niet meer langsYa no me visitas
En ik begin te voelen dat we niet meer vliegen zoals vroegerY estoy comenzando a sentir que no volamos como antes
Misschien moet je weten dat ik nog steeds op je terugkeer wachtQuizás tienes que enterarte que sigo esperando tu vuelta
Ook al is de waarheid dat er niets meer te doen isAunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer

(Uh-uh, uh)(Uh-uh, uh)
(Uh-uh, uh)(Uh-uh, uh)
(Alleen bij jou, liefde, bij jou, liefde, uoh)(Solo contigo, amor, contigo, amor, uoh)
(Uh-uh, uh-uh) (ik zal zweren van mij voor jou een eeuwigheid)(Uh-uh, uh-uh) (yo juraré de mí pa' ti una eternidad)

(Je hebt me nodig) (uh-uh, uh)(Tú me necesitas) (uh-uh, uh)
(Als in een andere realiteit ben ik bij jou, liefde)(Si en otra realidad yo estoy contigo, amor)
(Alleen bij jou, liefde, bij jou, liefde) (ook al is de waarheid dat er niets meer te doen is)(Solo contigo, amor, contigo, amor) (aunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer)
(Ik zal zweren van mij voor jou een eeuwigheid) (uh-uh, uh)(Yo juraré de mí pa' ti una eternidad) (uh-uh, uh)

Escrita por: Rels B, Kidd Voodoo, Ignacio Terrazas Longa, Tobal Blu, Dhalí Oriel Poblete, Sebastian Bravo Tapia. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kidd Voodoo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección