Sur le Sol (feat. Rels B)

En El Suelo (part. Rels B)

Parfois je me demande combien de temps ça va durer et je ne sais pas jusqu'à quand, je ne sais pasAun a veces me pregunto cuánto va a durar y no sé hasta cuándo, no sé
Ça fait un moment que je n'ai pas de nouvelles de toiHace tiempo de ti no sé na'
Mais je suis toujours là, à t'attendrePero aquí sigo esperándote
Je ne sais plus ce qui s'est passé entre nous, peut-êtreYa no sé qué pasó entre nosotros, tal vez
Tu t'es lassée de cette maladieTe cansaste de esta enfermedad
Tu ne voulais pas tomber avec moiConmigo no quisiste caer

Je suis condamné à t'aimer, à souffrir pour toi, à te perdreEstoy condena'o a quererte, sufrirte, perderte
J'espère que tu te souviendras de moi quand ça fera malYo espero me recuerdes cuando duela
Quand tu ne trouveras pas de réconfortCuando no encuentres consuelo
Tu as changé mon monde entier, mais c'était éphémèreMe cambiaste el mundo entero, pero era pasajero

J'espère que quand tu ne trouveras pas de réponseOjalá, cuando no encuentres respuesta
Tu regarderas le passé encore une fois et tu réaliseras queMires al pasado otra vez y te des cuenta que

Tu as besoin de moiTú me necesitas
Moi aussi je veux quelque chose de toiYo también quiero algo de ti
Tu ne viens plus me voirYa no me visitas
Et je commence à sentir qu'on ne vole plus comme avantY estoy comenzando a sentir que no volamos como antes
Peut-être que tu dois te rendre compte que j'attends toujours ton retourQuizás tienes que enterarte que sigo esperando tu vuelta
Bien que le retour soit qu'il n'y a plus rien à faireAunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer

Uh-uh-uh, uh-uh-uhUh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh (il n'y a rien) bien que le retour soit qu'il n'y a plus rien à faireUh-uh-uh (no hay nada) aunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer
Eh-eh-ehEh-eh-eh

Tu as changé tous mes plansMe cambiaste to' los plane'
Sans raisonSin motivo
J'imagine ce que ça pourrait êtreMe imagino lo que puede ser
Peut-être que pour toi c'est facileTal vez a ti te queda fácil
Mais pour moi, non (uoh)Pero a mí no (uoh)
Très mignonne, mais on verraMuy chulita, pero habrá que ver

Je sais que tôt ou tardYo sé que tarde o temprano
Tu chercheras mon réconfortBuscarás mi abrigo
Et tu réaliseras enfin queY por fin te darás cuenta que
Je tiens ma promesseYo sí cumplo mi palabra
Il y a des témoinsDe eso hay testigo
Et ce que je dis est vrai, bébé, eh-eh-eh-ehY lo que digo es de verdad, bebé, eh-eh-eh-eh

Oui, dans une autre réalité, je suis avec toi, mon amourSi, en otra realidad, yo estoy contigo, amor
Seulement avec toi, mon amour, avec toi, mon amour, uohSolo contigo, amor, contigo, amor, uoh
Je jurerai de moi pour toi une éternitéYo juraré de mí pa' ti una eternidad
Seulement avec toi, mon amour, avec toi, mon amour, uohSolo contigo, amor, contigo, amor, uoh

Oui, dans une autre réalité, je suis avec toi, mon amourSi, en otra realidad, yo estoy contigo, amor
Seulement avec toi, mon amour, avec toi, mon amourSolo contigo, amor, contigo, amor
Je jurerai de moi pour toiYo juraré de mí pa' ti
J'espère que quand tu ne trouveras pas de réponseQue ojalá, cuando no encuentre' respuesta
Tu regarderas le passé encore une fois et tu réaliseras queMire' al pasado otra ve' y te des cuenta que

Tu as besoin de moiTú me necesitas
Moi aussi je veux quelque chose de toiYo también quiero algo de ti
Tu ne viens plus me voirYa no me visitas
Et je commence à sentir qu'on ne vole plus comme avantY estoy comenzando a sentir que no volamos como antes
Peut-être que tu dois te rendre compte que j'attends toujours ton retourQuizás tienes que enterarte que sigo esperando tu vuelta
Bien que le retour soit qu'il n'y a plus rien à faireAunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer

Tu as besoin de moiTú me necesitas
Moi aussi je veux quelque chose de toiYo también quiero algo de ti
Tu ne viens plus me voirYa no me visitas
Et je commence à sentir qu'on ne vole plus comme avantY estoy comenzando a sentir que no volamos como antes
Peut-être que tu dois te rendre compte que j'attends toujours ton retourQuizás tienes que enterarte que sigo esperando tu vuelta
Bien que le retour soit qu'il n'y a plus rien à faireAunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer

(Uh-uh, uh)(Uh-uh, uh)
(Uh-uh, uh)(Uh-uh, uh)
(Solo avec toi, mon amour, avec toi, mon amour, uoh)(Solo contigo, amor, contigo, amor, uoh)
(Uh-uh, uh-uh) (je jurerai de moi pour toi une éternité)(Uh-uh, uh-uh) (yo juraré de mí pa' ti una eternidad)

(Tu as besoin de moi) (uh-uh, uh)(Tú me necesitas) (uh-uh, uh)
(Si dans une autre réalité je suis avec toi, mon amour)(Si en otra realidad yo estoy contigo, amor)
(Solo avec toi, mon amour, avec toi, mon amour) (bien que le retour soit qu'il n'y a plus rien à faire)(Solo contigo, amor, contigo, amor) (aunque la vuelta es que ya no hay nada que hacer)
(Je jurerai de moi pour toi une éternité) (uh-uh, uh)(Yo juraré de mí pa' ti una eternidad) (uh-uh, uh)