Fille à la mode (Remix) (feat. Young Cister)

Fashion Girl (Remix) (part. Young Cister)

KreamlyKreamly

Tu m'appelles quand tu veux sortirTú me llama' cuando quiere' janguear
Tu m'appelles quand tu veux danserTú me llama' cuando quiere' bailar
Tu m'appelles pour qu'on fasse comme si rien de tout ça n'était arrivéTú me llama' pa' estar y hacer como si nada de esto pasara
Alors continue, danse avec moiPor eso sigue, báilame
Jusqu'à demain et n'oublie pas que c'est toujours moiHasta mañana y no te olvides que siempre fui yo

Celui qui a couru derrière toi, viens et séduis-moiEl que corrió detra' de ti, vente y sedúceme
Il n'est pas trop tard pour ramasser ce qui est tombéQue aún no es tarde pa recoger lo que se nos cayó
Alors ne sois plus froide, bébéAsí que ya no seas fría bebé
Et dis-moi quoi faire, je ne sais pas quoi faire¿Y dime qué hacer?, yo no sé qué hacer
Pour que tu redeviennes ma (fille à la mode, fille à la mode)Pa que vuelvas a ser mi (fashion girl, fashion girl)

Tu m'appelles quand tu veux sortirTú me llama' cuando quiere' janguear
Tu m'appelles pour flirterTú me llama' para bellaquear
Et je veux te volerY yo te quiero robar
Donne-moi le signal pour recommencer, ahDame la seña pa volver a empezar ah
Je ne savais pas ce que je voulaisYo no sabía lo que quería
Et maintenant tu as laissé mon lit videY ahora dejaste mi cama vacía
Tu as oublié que je t'aimais vraiment, ahTú te olvidaste que yo te quería de verdad, ah

Viens, démoniaque, si tu mouraisVen, demonia, si te morías
De rester ici à mes côtés toute ta viePor quedarte aquí a mi lado to'a tu vida
Et tu me disais que tu pouvais et que je pouvaisY me decías que tú podías y yo podía
Être le seul au monde à avoir envie d'aller avec toi jusqu'à la gloireSer el único en el mundo con las ganas de ir contigo hasta la gloria

Mais tu as brûlé ta mémoirePero quemaste tu memoria
Et tu as fumé notre histoireY te fumaste nuestra historia
On dit que seule tu emportes la victoireDicen que sola tú te llevas la victoria
Mais l'amour ce n'est pas une victoire, ah-ah, ah-ahPero el amor no se trata de una victoria, ah-ah, ah-ah

Tu m'as snobé et ne me demande pas de t'oublier parce que ça n'arrivera pas, ahTú me frontiaste y no me pidas que te olvide porque eso no va a pasar, ah
Et je suis désolé, je ne veux pas être dans ta vie si je ne suis pas spécial, ahY lo lamento, no quiero estar en tu vida si no soy algo especial, ah
Que ça t'embête ou peut-être que ça ne t'importe plus, ça me semble normal, ahQue te moleste o quizás ya no te importe, a mí me parece normal, ah

Mais si tu veux, dis-moi, bébéPero si quieres, dime, bebé
Dis-moi quoi faireYa dime qué hacer
Je ne sais pas quoi faire pour que tu redeviennes ma fashion, ma fashion, girlYo no sé qué hacer pa' que vuelvas a ser mi fashion, mi fashion, girl

Tu m'appelles quand tu veux sortirTú me llama' cuando quiere' janguear
Tu m'appelles pour flirter et je veux te volerTú me llama' para bellaquear y yo te quiero robar
Donne-moi le signal pour recommencer, ahDame la seña pa volver a empezar, ah
Je ne savais pas ce que je voulaisYo no sabía lo que quería
Et maintenant tu as laissé mon lit videY ahora dejaste mi cama vacía
Tu as oublié que je t'aimais vraiment, ahTú te olvidaste que yo te quería de verdad, ah

Danse avec moi, doucement danse avec moiBáilame, despacio báilame
Bébé, comme si c'était la dernière foisBaby, como si fuera esta la última ve'
Le dernier twerk avec toiEl último perreo contigo
Jusqu'à briser les murs de ma chambreHasta romper las pare' de mi habitación
Comme c'était bon sur le balconQué rico lo hacíamos en el balcón

Toute la nuit pendant que tu m'allumais le jointTo'a la noche mientras tú me prendías el blunt
Et maintenant tu le fais avec un autre connardY ahora tú lo haces con otro cabrón
Shorty, c'est difficile d'être sans toiShorty, qué difícil estar sin ti
Mais je ne vais pas te chercherPero no te vo'a buscar
Parce que je ne fais que me faire du mal à moi-mêmePorque solo me hago daño a mí
Et ça me fait bien plus mal qu'à toiY esto me duele mucho más que a ti

Et ça me fait bien plus mal qu'à toiY esto me duele mucho más que a ti
Ah-ah, non, non, non, non, nonAh-ah, no, no, no, no, no
Viens démoniaque si tu mouraisVen demonia si te moria'
Dis-moi quoi faire pour que tu redeviennes ma fashion, ma fashion girl (ah-ah-ah)Dime qué hacer pa' que vuelvas a ser mi fashion, mi fashion girl (ah-ah-ah)