Heridas (part. Bryartz)

Wonden (ft. Bryartz)

Heridas (part. Bryartz)

Ik denk aan die nacht (nacht)Pienso en esa noche (noche)
Toen je bij me sliep (sliep)Cuando conmigo dormías (dormías)
Ik weet dat het mijn schuld was (-schuld)Se que por mi culpa (-pa)
Dat je ver weg uit mijn leven ging (nee, nee, nee)Te fuiste lejos de mi vida (no, no, no)
Ik kon nooit zien wat je diep van binnen (ah)Nunca pude ver lo que en el fondo (ah)
Voor mij voelde (voelde)Tu por mi sentías (sentías)

Ik weet dat ik de was (ja)Yo sé que fui (si)
De schuldige van al jouw wonden eh (eh, eh, eh, eh)El culpable de todas tus heridas eh (eh, eh, eh, eh)
Wonden (wonden)Heridas (heridas)
De schuldige van jouw wondenEl culpable de tus heridas
Wonden (ah, ah)Heridas (ah, ah)
De schuldige van jouw wonden (wonden)El culpable de tus heridas (heridas)
Wonden (ah)Heridas (ah)
De schuldige van jouw wondenEl culpable de tus heridas
Wonden (de schuldige van jouw wonden)Heridas (el culpable de tus heridas)
De schuldige van jouw wondenEl culpable de tus heridas

Ik weet dat je gaat vertrekkenYo sé que te va a marchar
Ver weg uit mijn levenBien lejos de mi vida
Ik weet dat je me gaat verlatenYo sé que me va dejar
Op een pad zonder uitwegEn un camino sin salida
Ik weet dat mijn levenYo sé que mi vida
Vaak ingewikkeld is, jaMuchas veces se complica, yeah
Ook al wil ik gelukkig zijnAuque quiera estar feliz
Maakt het me altijd ongerust, jaSiempre me mortifica, yeah

En ik sta 's ochtends op denkend (-end)Y me levanto en la mañana pensando (-do)
Aan het laatste wat we bespraken huilend (-end)En lo último que hablamos llorando (-do)
Aan de nacht van genot die we hadden (-den)En la noche de placer que tuvimos (-imos)
En nu wil je niet meer aan mijn zijde (aan mijn zijde)Y ahora no me quiere a tu lado (a tu lado)
En je kunt het niet vergeten (-geten)Y no se te puede olvidar (-ar)
Toen we in bed een pact sloten (-en)Cuando en la cama un pacto hicimos (-os)
Toen ik je deed schreeuwen (-schreeuwen)Cuando yo te hacía gritar (-tar)
Klaagden alle buren (-burens)Se quejaban todos los vecinos (-cinos)
Ik ga je niet vergeten (-geten)Yo no te voy a olvidar (-ar)
Mijn gedachten blijven bij jou (-jou)Mi mente se va quedar contigo (-igo)
Ik weet dat we het niet gaan vinden (-vinden)Yo sé que no vamos a encontrar (-ar)
Dat moet het lot zien, jaEso lo tiene que ver el destino, yeah

Dat moet het lot zienEso lo tiene que ver el destino
(Dat moet het lot zien)(Eso lo tiene que ver el destino)
(Dat moet het lot zien)(Eso lo tiene que ver el destino)
(Dat moet het lot zien)(Eso lo tiene que ver el destino)
(Dat moet het lot zien)(Eso lo tiene que ver el destino)

(Ah, ah, ah, wuoh, oh, oh)(Ah, ah, ah, wuoh, oh, oh)
Ik wilde het niet zeggen schatNo quería decirlo nena
Maar je hebt me verslagenPero tú me ganaste
Ik ben de verliezerSoy perdedor
Ik blijf aan je denken in de babydoll (doll)Yo te sigo pensando en el babydoll (doll)
Zeg me wat ik moet doen zodat je mijn doll bentDime que tengo que hacer pa seas mi doll
Bel de telefoon tramadolLlama al phone tramadol
Zodat je dat alles en de pijn vergeet (pijn)Pa que olvides todo eso y las pena (pena)
Ik vraag je niet om de straf op te heffenNo te pido que quites la condena
Popje, je bent degene die je tegenhoudt (ja)Muñeca eres la misma que te frena (yeah)
Je vergiftigt jezelf alleenTu solita te envenenas
En door pech ben jij degene die me verbrandtY por mala suerte eres la que me quema

Ik vergeet de passiesNo olvido las pasiones
SmakenSabores
Die we proefden in die situatiesQue probábamos en esas situaciones
En ik weet dat je wilt dat ik je niet noemY se que quieres que no te mencione
Maar voor mij zijn er geen wrok (nee)Pero por mí no hay recores (no)
Je weet dat ik je geuren niet vergeet (nee)Sabes que yo no olvido tu olores (no)

En als de pijn je blijft volgenY si la pena te sigue
Volg je het alleen maarTu solo la persigues
Voor jou ben ik er altijd, je weet het alPa ti estaré yo siempre ya sabes
Bel mama, kom hierheen (hierheen)Llama mami, vente pa aquí (pa aquí)
Zorg dat niemand het weetCuida que nadie se entere
Verberg het op de sociale media (oh)Tápalo por las redes (oh)
Slechter voor jou, ik ben er altijd, je weet hetPeor pa ti estoy siempre tú sabes
Bel mama, easy, makkelijkLlama mami, easy fácil

Ik denk aan die nacht (nacht)Pienso en esa noche (noche)
Toen je bij me sliep (sliep)Cuando conmigo dormías (dormías)
Ik weet dat het mijn schuld was (-schuld)Se que por mi culpa (-pa)
Dat je ver weg uit mijn leven ging (nee, nee, nee)Te fuiste lejos de mi vida (no, no, no)
Ik kon nooit zien wat je diep van binnen (ah)Nunca pude ver lo que en el fondo (ah)
Voor mij voelde (voelde)Tu por mi sentías (sentías)

Ik weet dat ik de was (ja)Yo sé que fui (si)
De schuldige van al jouw wonden eh (eh, eh, eh, eh)El culpable de todas tus heridas eh (eh, eh, eh, eh)
Wonden (wonden)Heridas (heridas)
De schuldige van jouw wondenEl culpable de tus heridas
Wonden (ah)Heridas (ah)
De schuldige van jouw wonden (wonden)El culpable de tus heridas (heridas)
Wonden (ah)Heridas (ah)
De schuldige van jouw wondenEl culpable de tus heridas
Wonden (de schuldige van jouw wonden)Heridas (el culpable de tus heridas)
De schuldige van jouw wondenEl culpable de tus heridas