La Verdad (part. Resonancia Etérea)

La Vérité (part. Résonance Éthérée)

La Verdad (part. Resonancia Etérea)

(Uh, nara-ra-ra-ra-ra)(Uh, nara-ra-ra-ra-ra)
(Na-ra-ra-ra-ra-ra)(Na-ra-ra-ra-ra-ra)
(Na-ra-ra-ra-ra-ra)(Na-ra-ra-ra-ra-ra)
(Na-ra-ra-ra-ra-ra)(Na-ra-ra-ra-ra-ra)
(Na-ra-ah)(Na-ra-ah)
(Na-ra-ra-na-na-na)(Na-ra-ra-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na-na-na, que)(Na-na-na-na-na-na-na-na, que)

Si tu me regardes, je ne te laisse pas filerSi me mira', yo no lo dejo pasar
Que cherches-tu ? Dis-moi et je peux t'aider¿Qué tú busca'? Dime y te puedo ayudar
Tu ne dis jamais rienNunca dice' nada
Peut-être que je te retrouveraiQuizá yo te vuelva a encontrar

Et c'est vrai, je voulais vraiment te faire danserY es verdad, yo sí quería hacerte bailar
Mais les verres s'enchaînent, et je regarde tes lèvresPero pasan los vasos, y miro tus labios
Et il ne me reste plus qu'à penserY solo me queda pensar

Que tu es si belle et que tu n'as pas besoin de luiQue tú eres tan bonita y a él no lo necesitas
Si tu veux que je te guérisse, ma fille, invite-moiSi quieres que te sane, mi niña, solo invita
Au lieu que tu sais, je t'emmèneAl lugar que, tú sabes, te llevo
Laissons le feu nous guider, agir sans retenueDejamos que el fuego por sí solo nos deje actuar

Et tu es si belleY tú te ves tan bonita
Faux amour, tu n'en as plus besoinFalso amor, ya no lo necesitas
Je mens si je te dis que j'ai vu mieuxMiento si te digo que vi a otra mejor
Il n'y a pas mieuxNo hay otra mejor
Si tu me laisses agirSi solo me dejas actuar

La vérité, je veux être avec toiLa verdad, sí quiero estar con vos
Mais les verres s'enchaînentPero pasan los vasos
Et je regarde tes lèvresY miro tus labios
Et il ne me reste plus qu'à penserY solo me queda pensar

Je crois que je ne t'aurai jamaisYo creo que te voy a tener jamás
Peut-être qu'une autre vie, tu pourras m'aimerEn otra vida, quizá me puedas amar
Peut-être dans une autre vie, il n'est pas làQuizá en otra vida, él no está
Et il ne se passe rienY no pasa na'

Je ne regrette rien, j'ai presque réussi la première foisNo me arrepiento, casi atino la primera ve'
Bébé, je suis désolé si je ne te l'ai jamais avouéNena, lo siento, si es que nunca te lo confesé
Même si tes lèvres sont muettes (sont muettes)Aunque tu' labio' estén mudos (estén mudos)
J'ai été ton moment le plus durFui tu momento más duro

Et c'est vrai, je voulais vraiment te faire danser (te faire danser)Y es verdad, yo sí quería hacerte bailar (hacerte bailar)
Mais les verres s'enchaînent et je regarde tes lèvresPero pasan los vasos y miro tus labios
Et il ne me reste plus qu'à penserY solo me queda pensar

Que tu es si belle et que tu n'as pas besoin de luiQue tú eres tan bonita y a él no lo necesitas
Si tu veux que je te guérisse, ma fille, invite-moiSi quieres que te sane, mi niña, solo invita
Au lieu que tu sais, je t'emmèneAl lugar que, tú sabes, te llevo
Laissons le feu nous guider, agir sans retenueDejamos que el fuego por sí solo nos deje actuar

Et tu es si belleY tú te ves tan bonita
Faux amour, tu n'en as plus besoinFalso amor, ya no lo necesitas
Je mens si je te dis que j'ai vu mieuxMiento si te digo que vi a otra mejor
Il n'y a pas mieuxNo hay otra mejor
Si tu me laisses agirSi solo me dejas actuar

La vérité, je veux être avec toiLa verdad, sí quiero estar con vos
Mais les verres s'enchaînentPero pasan los vasos
Et je regarde tes lèvresY miro tus labios
Et il ne me reste plus qu'à penserY solo me queda pensar

(Na-ra-ra-ra-ra-ra-ra)(Na-ra-ra-ra-ra-ra-ra)
(Na-ra-ra)(Na-ra-ra)
(Na-ra-ra-ra-ra-ra)(Na-ra-ra-ra-ra-ra)
(Na-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra)(Na-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra)

Tu es si belleTú te ves tan bonita
Faux amour, tu n'en as plus besoinFalso amor, ya no lo necesitas
Je mens si je te dis que j'ai vu mieuxMiento si te digo que vi a otra mejor
Il n'y a pas mieuxNo hay otra mejor
Si tu me laisses agirSi solo me dejas actuar

La vérité, je veux être avec toi (na-ra-ra-ra-ra-ra-ra)La verdad, sí quiero estar con vos (na-ra-ra-ra-ra-ra-ra)
Mais les verres s'enchaînentPero pasan los vasos
Et je regarde tes lèvresY miro tus labios
Et il ne me reste plus qu'à penserY solo me queda pensar