Madrid (part. Álvaro Díaz)

Madrid (feat. Álvaro Díaz)

Madrid (part. Álvaro Díaz)

(Allein, ich hab' dich gesehen)(Sola, yo te vi-i)
(Ja, rumhängen hier und da)(Ja-Jangueando por ahí)
(Frei in Madrid)(Suelta por Madrid)
(Suchst nach mir)(Tá' buscándome a mí-í)

In der Diskothek, du und ich sind immer daEn la discoteca, tú y yo siempre estamo’
Wir schauen uns an, aber reden nichtNo' miramo', pero no no' hablamo'
Es läuft schlimmer als gedachtEstá saliendo peor de lo que pensamo'
Ich weiß nicht, wo es hingehtYa no sé dónde vamo'

Ein Stern ist erloschenSe apagó una estrella
Es scheint, als würden wir nicht zusammenpassen, ohParece que no concordamo', ay

Du hast mich dazu gebracht, mich zurückzuziehenTú me hiciste alejarme
Es ist nicht mehr wie früherNo es lo mismo de ante'
Aber du weißt, wie ich binPero tú sabe' como soy
Und auch wenn du versuchst, dich zu entfernen, ahY aunque tú intente' quitarte, ma-ah, ah

Allein, ich hab' dich gesehenSola, yo te vi-i
Rumhängen hier und da, frei in MadridJangueando por ahí, suelta por Madrid
Suchst nach mirTá' buscándome a mí-í
Suchst nach mirTá' buscándome a mí-í

Weil du weißt, wie ich bin, ich werde dir immer Feuer gebenPorque sabe' como soy, siempre voy a darte fuego
Sag mir, dass du wartest, ich warte auf dichDime que te espere, yo te espero
Hey, nutze es nicht aus, wenn ich mich öffne, nein-oh-oh-oh, ohMai, no te aproveches si me entrego, no-oh-oh-oh, oh

Die Male, wenn ich mich aus meinem Kopf zurückziehe, hinterlasse ich einen AbdruckLas vece' que yo me retiro de mi mente una huella
Ich erinnere mich weiter, ich tanze mit ihrSigo recordando, estoy bailando con ella
Ihr Eifer strahlt, niemand ist wie sieSu prisa me destella, nadie como aquella
Nur dieses Lächeln überrollt michSolo esa sonrisa me atropella

Und sie sagt mir, dass man nicht zurückkehren kannY me dice que no se puede volver
Was tot ist, ist tot, und ich kann nichts tunLo que está muerto, ya está muerto, y no hay nada que pueda hacer
Ich gebe mich nicht geschlagen, ich kann nicht aufhörenYo no me resigno, no me puedo detener
Ich will dich wieder habenQuiero volverte a comer
Ich will dich wieder besitzenQuiero volverte a tener

Und ich warte darauf, dass du antwortestY sigo atento a que responda'
Dass du mir eine DM schreibst, sag mir, was los ist, heyA que me escriba al DM, dime, qué onda, mai
Ich komme aus dem SchattenVengo desde la' sombra'
Tausende von Kämpfen, die ich gewonnen habe, ich kenne mich, heyMile' de guerra' que gané, ya me conozco, mai

Ich will, dass du dich nicht versteckstQuiero que no te esconda'
Denn es ist sehr einfach, dich zu vergessen und das hier zu schließen, heyPorque es muy fácil olvidarte y cerrar esto, mai
Ich war dabei, hey, ohYo 'taba en eso, mai, ay

Aber, allein, ich hab' dich gesehenPero, sola, yo te vi-i
Rumhängen hier und da, frei in MadridJangueando por ahí, suelta por Madrid
Suchst nach mirTá' buscándome a mí-í
Suchst nach mirTá' buscándome a mí-í

Weil du weißt, wie ich bin, ich werde dir immer Feuer gebenPorque sabe' como soy, siempre voy a darte fuego
Sag mir, dass du wartest, ich warte auf dichDime que te espere, yo te espero
Hey, nutze es nicht aus, wenn ich mich öffne, nein-oh-oh-oh, oh, jaMai, no te aproveches si me entrego, no-oh-oh-oh, oh, yeah

Dein Name lässt mich brennenA tu nombre me tiene' quemando
Du sagst, dass du mich nicht vermisst und fragst, wie es mir gehtDice' que no me extraña' y te pasa' preguntando
Mit wem ich rumhänge, Mama, du spielstQue a cuál le estoy dando, mami, está' actuando
Mit diesem Typen, von dem alle wissen, dass du ihn benutztCon ese cabrón que to' saben que está' usando

Ich habe dich nicht blockiert, ich habe dich stummgeschaltet, aber nie vergessenYo no te bloqueé, te muteé, pero nunca te olvidé
Ich denke hier an Madrid, das letzte MalMe tiene' aquí pensando en Madrid la última ve'
Weil dein Kätzchen dich dünn machtPorque tu gatito te tiene flaquita
Ich hatte dich immer mit dem Hintern nach obenYo siempre te tenía con la' nalga' para'íta

Und jetzt bist du gegangen, ohne dich zu verabschiedenY ahora te fuiste, sin despedirte
Und du, die nie hier weggehen wolltest, ohne zu kommenY tú que nunca de aquí te ibas sin venirte
Dein Typ wollte dich nicht verletzenTu jevo no quería herirte
Und jetzt bin ich weit weg, mit dem Wunsch, dich auszuziehenY ahora estoy lejo' con gana' de desvestirte

Warum so kalt zu dem, der dich nass macht?¿Por qué tan seca con el que te moja?
Wenn Hector und Tito, wenn ich dich erwischeSi Hector y Tito, Cuando Yo A Ti Te Coja
Werde ich alles tun, was Rauw in „Toda“ gesagt hat, MamaVoy a hacerte to' lo que Rauw decía en Toda, ma

Allein, ich hab' dich gesehenSola, yo te vi-i
Rumhängen hier und da, frei in MadridJangueando por ahí, suelta por Madrid
Suchst nach mirTá' buscándome a mí-í
Suchst nach mirTá' buscándome a mí-í

Weil du weißt, wie ich bin, ich werde dir immer Feuer gebenPorque sabes como soy, siempre voy a darte fuego
Sag mir, dass du wartest, ich warte auf dichDime que te espere, yo te espero
Hey, nutze es nicht aus, wenn ich mich öffne, nein-oh-oh-oh, ohMai, no te aproveche' si me entrego, no-oh-oh-oh, oh

(El Alvarito und Kidd Voodoo, eh, eh, eh, ja-ja)(El Alvarito y Kidd Voodoo, eh, eh, eh, yeah-yeah)
(Nutze es nicht aus, wenn ich mich öffne, nein-oh-oh-oh, oh)(No te aproveches si me entrego, no-oh-oh-oh, oh)

(Ich warte darauf, dass du antwortest)(Y sigo atento a que responda')
(Dass du mir eine DM schreibst)(A que me escriba al DM)
(Sag mir, was los ist, hey)(Dime, qué onda, mai)