Traducción generada automáticamente

NA' CON NADIE (part. De La Ghetto)
Kidd Voodoo
JE VEUX TE REVOIR (feat. De La Ghetto)
NA' CON NADIE (part. De La Ghetto)
(Eh, si un jour, t'as envie, appelle-moi)(Ma, si algún día, te vuelven la' gana', tírame)
(Baby, j'ai été le premier)(Baby, yo fui el primero)
Elle est ma seule, elle est la plus belleElla es mi única, ella es la má' bonita
Elle se démarque des autresDe-Destaca entre la' demá'
Elle ne veut plus de personneYa no quiere na' con nadie
Elle dit qu'elle n'en a besoin de personneDice que a nadie le da
Elle ne fait confiance à personne, personne n'est à ce pointNo se confía, nadie es pa' tanto
Elle dit qu'elle ne veut plus me voirDice que ya no quiere verme
Et moi, je pense à çaY yo ando pensando en que
Je veux te revoirQuiero verte de nuevo
Dis-moi où on se retrouveDi-Dime dónde le damo'
Ba-Ba-Baby, j'ai été le premierBa-Ba-Baby, yo fui el primero
À te prendre par la mainEn to-to-tomarte de la mano
Si un jour, t'as envie, appelle-moiSi algún día, te vuelven la' gana', tírame
C'est ma fauteFue culpa mía
Mais ne sois pas fâchée, ma chériePero no esté' mordí'a, mai
Ne fais pas la blessée, ma chérieNo te haga' la dolí'a', mai
Si j'ai toujours été ta sortie, ma chérieSi siempre fui tu salí'a', mai
Pourquoi tu te la joues, ma chérie ?¿Por qué anda' tan crecí'a, mai?
Ne me dis pas que t'as oubliéNo me diga' que olvidaste
Quand personne ne regardaitCuando nadie estaba' mirando
Tu te laissais aller, et on dansait jusqu'en basTe estaba' acelerando, y estábamo' perreando hasta abajo
Quand, bébé, dis-moi quandCuándo, bebé, tú dime cuándo
Ne me fais pas attendre pour te toucher, ma chérieNo me deje' esperando pa' tocarte, mai
Et làY ahí
Quand on met le feu à la fêteCuando prendemo' el party
Les filles et les belles se lâchent pour moiLa' nena' y la' bellacas se sueltan pa' mí
Je pense toujours à toiYo sigo pensando en ti
Et à toutes les fois où je t'ai eu, disY en toa' la' vece' que yo a ti te di, di
Et làY ahí
Quand on met le feu à la fêteCuando prendemo' el party
Les filles et les belles se lâchent pour moiLa' nena' y la' bellacas se sueltan pa' mí
Je pense toujours à toiYo sigo pensando en ti
Je pense toujours à toiYo sigo pensando en ti
Je-Je-Je veux te revoirQui-Qui-Qui-Quiero verte de nuevo
Dis-moi où on se retrouveDi-Dime dónde le damo'
Ba-Ba-Baby, j'ai été le premierBa-Ba-Baby, yo fui el primero
À te prendre par la mainEn tomarte de la mano
Si un jour, t'as envie, appelle-moiSi algún día, te vuelven la' gana', tírame
C'est ma fauteFue culpa mía
Mais ne sois pas fâchée, ma chériePero no esté' mordí'a, mai
Ma belle, où es-tu, je veux te revoirChulita mía, dónde está', quiero volverte a ver
Prépare-toi, le chauffeur va venir te chercherPonte ready, que el chofer te va a recoger
Oublie les problèmes, le passé c'est hierOlvídate de lo' problema', el pasado fue ayer
Je veux entrer dans ton corps, sans en sortirQuiero entrar en tu cuerpo, sin salirme de él
Comme cette nuit où on fumait en regardant les étoilesComo esa noche que fumamo' viendo la' estrella'
Toi et moi, débouchant les bouteillesTú y yo, destapando la' botella'
Parcourant tout ton corps, laissant ma marqueRecorriendo to' tu cuerpo, dejando mi huella
Écoutant de la bonne musiqueEscuchando musiquita de la buena
Bébé, comme toi, il n'y en a pas deuxBaby, como tú no hay ninguna
Co-Co-Co-Confie-toi à moi, dans mes bras, tu es en sécuritéCo-Co-Co-Confía en mí, en mi' brazo', está' segura
Je veux juste t'aimerYo solo quiero amarte
Je ne te laisserai jamaisNunca voy a dejarte
Je ne cesse de penser à toiNo paro de pensarte
Et je sais que toi aussiY yo sé que tú también
Laisse de côté l'orgueil, réponds-moi-e-e-eDeja el orgullo, contéstame-e-e-e
Je-Je-Je veux te revoirQui-Qui-Qui-Quiero verte de nuevo
Dis-moi où on se retrouveDi-Dime dónde le damo'
Ba-Ba-Baby, j'ai été le premierBa-Ba-Baby, yo fui el primero
À te prendre par la mainEn tomarte de la mano
Si un jour, t'as envie, appelle-moiSi algún día, te vuelven la' gana', tírame
C'est ma fauteFue culpa mía
Mais ne sois pas fâchée, ma chériePero no esté' mordía, mai



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kidd Voodoo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: