Hausmädchen (feat. Martínwhite)

Niña de Casa (part. Martínwhite)

Sag mir, was los istDime que pasa
Dass ich dich nicht vorbeigehen seheQue no te veo pasar
HausmädchenNiña de casa
Ich werde dich nicht kaufenYo no te voy a comprar

Denn ich kannte dich beim TanzenPorque a ti yo te conocí bailando
Mit deinen Freundinnen hast du dich geküsstCon tu' amigas te estabai' besando
Und jetzt ist nichts mehr wie früherY ahora na' de na'
Mami, sag mir die Wahrheit, die WahrheitMami dime la verda', la verdad

Wenn ich dich hier in der Disco erwische, bist du betrunkenCuando la pillo aquí en la disco arrebata'
Mit ein paar Drinks machst du dich schickCon par de tragos se me hace la malva'
Pass auf, dass ich dich nicht in Ruhe erwischeTen cuidado que te pille calma'
Pass auf, dass ich dich nicht als Schwindlerin erwischeTen cuidado que yo te pille chanta'

Wenn ich dich in der Disco erwische, bist du betrunkenCuando en la disco me la pillo arrebata'
Mit ein paar Drinks machst du dich schickCon par de tragos se me hace la malva'
Pass auf, dass ich dich nicht in Ruhe erwischeTen cuidado que yo te pille calma'
Pass auf, dass ich dich nicht als Schwindlerin erwischeTen cuidado que yo te pille chanta'

Und du kennst mich in der Disco beim TanzenY me conoce en la discoteca perreando
Reines Zappeln, immer am FlirtenPuro zandungueo, siempre bellakeando
Wenn ich von Peitsche sprecheSi le hablo de látigo
Bittet sie mich sofort darumElla me lo pide rápido
Und ich dachte, es wäre einfachY pensaba que era basico
Aber auf der Party habe ich sie mir geschnapptPero en el party' yo me la robé

Ich habe sie geküsst, wir haben nach Mitternacht gefeiertLa besé, pasamo' las doce'
Sie sagt, sie will, ich sage, ich weiß nichtDice que tu quiere, yo le digo no sé
Wenn du mich sehen willst, sag ich, komm vorbeiSi tú quieres verme yo te digo pues ven
Und für die Show habe ich sie mitgenommenY pa'l' show me la llevé

Komm her, ich werde dich entführenVente pa' acá que te voy a raptar
Und nach dem Singen werde ich dich auseinandernehmenY después de cantar te la vo' a desbaratar
Wenn sie einen Plan suchen, sag mir BescheidSi andan buscando un plan dime
Chencho, ich werde dich zum Tanzen bringenChencho Te voy a poner a perrear

Komm her, ich werde dich entführenVente pa' acá que te voy a raptar
Und nach dem Singen werde ich dich auseinandernehmenY después de cantar te la vo' a desbaratar
Wenn du mit dem White (Ashuuustate) feiern willstSi tu quiere vacilar con el White (Ashuuustate')

Ah, Hausmädchen, komm reinAh niña de casa entra a papela'
Willst du, dass ich das Schicke raushole?Quiere que le saque lo malva'
Flaschen von BlackBotellas de black
Nie wird sie schüchtern, sie küsst ihre FreundinNunca se chanta, se besa con la' amiga
Sie gibt mir einen Kuss auf den MundMe da un besito en la boca
Was für eine SpektakularitätQue espectacularidad

Im Bett eine kleine Katze, steig auf, posiereEn la cama una gatubela, subete, modela
Verschmiert mit Nutella, jetzt wirst du sehen, MamiEmbarra' en Nutella ahora mami tu vera' Que
Denn ich bin ein Kind der NachtYo soy hijo de la noche

Ein braves MädchenUna nena buena
Geht mit ihrer Freundin Tequila trinkenSale con su amiga tomar tequila
Um die Sorgen zu vergessenPasar las penas
Und ihren Song zu hörenY escuchar su tema

Ein braves MädchenUna nena buena
Geht mit ihrer Freundin Tequila trinkenSale con su amiga tomar tequila
Um die Sorgen zu vergessenY pasar las penas
Und ihren Song zu hörenY escuchar su tema

Sag mir, was los istDime qué pasa
Dass ich dich nicht vorbeigehen seheQue no te veo pasar
HausmädchenNiña de casa
Ich werde dich nicht kaufenYo no te voy a comprar

Denn ich kannte dich beim TanzenPorque yo te conocí bailando
Mit deinen Freundinnen hast du dich geküsstCon tu' amigas te estabai' besando
Jetzt ist nichts mehr wie früherAhora na' de na'
Mami, sag mir die Wahrheit, die WahrheitMami dime la verda', la verdad

Es ist der Martinwhite, der am Himmel fliegtEs el Martinwhite volando en el sky
Kidd Voodoo, Mami, sag mir, was los istKidd Voodoo mami dime que' lo que'

Ah, es ist der loyale Junge für alle MädchenAh es el loyal baby pa toas' las babys

AshustateAshustate

Für die Satyrn, für die SatirenPa' los sátiros, pa' las satiras
Für die Satyrn, für die SatirenPa' los sátiros, pa' las sátiras