Poder Quererme

Macht om van me te houden

Poder Quererme

Ik begrijp niet waarom je me niet meer kunt bellenNo entiendo por qué tú ya no puedes llamarme
Je wilt me niet meer aankijkenYa no quieres mirarme
Er zijn veel problemen tussen onsHay muchos problema' entre nosotros
En jij neemt niet genoegen met minderY tú no te conformas con poco

Niets is meer zoals vroegerYa nada es como antes
Het is voorbijYa se nos fue
Ik wil geen gebroken hart hebbenNo quiero tener un corazón roto
Wat kan ik doen?¿Qué puedo hacer?

Toen we alles verteldenCuando nos contamo' todo
Vertrouwde je me, maar nu is er geen weg meerConfiaste en mí, pero ya no hay modo
En wat verloren is, terughalenY reponer lo que se fue
Jij zegt dat je alles hebt gegevenTú dices que diste todo
Maar ik geloof niet dat dat helemaal waar is, schatPero yo creo que no es del todo una verdad, bebé

Ook al ben je hier nietAunque no estés aquí
Mijn meisje, ik zal altijd herinnerenMi nena, pa' siempre me voy a acordar
Dat het makkelijker wasQue era más fácil
Om van je te houdenPoder quererte

En ik moest weggaanY me tuve que ir
Heel ver weg om het niet opnieuw te proberenBien lejos para no volverlo a intentar
Misschien is het makkelijkerQuizá es más fácil
Om van mezelf te houdenPoder quererme

Ik denk dat ik meer verdienYo creo que merezco más
Meer dan wat we dachten dat er tussen ons wasMás de lo que pensamos que había entre nosotros
En jij, jij denkt dat je meer verdientY tú, tú crees que mereces más
Als jij naar de ene kant gaat, ga ik naar de andereSi te vas para un lado, yo me voy para el otro

Ik denk dat ik meer verdienYo creo que merezco más
Meer dan wat we dachten dat er tussen ons wasMás de lo que pensamos que había entre nosotros
En jij, jij denkt dat je meer verdientY tú, tú crees que mereces más
Als jij naar de ene kant gaat, ga ik naar de andereSi te vas para un lado, yo me voy para el otro

Ik, ik denk dat ik meer verdienYo, yo creo que merezco más
Meer dan wat we dachten dat er tussen ons wasMás de lo que pensamos que había entre nosotros
En jij, jij denkt dat je meer verdientY tú, tú crees que mereces más
Als jij naar de ene kant gaat, ga ik naar de andereSi te vas para un lado, yo me voy para el otro

Als je hier weggaatSi te vas de aquí
Mijn meisje, ik zal altijd herinnerenMi nena, pa' siempre me voy a acordar
Dat het makkelijker wasQue era más fácil
Om van je te houdenPoder quererte

En ik zal moeten gaanY me tendré que ir
Heel ver weg om het niet opnieuw te proberenBien lejos para no volverlo a intentar
Want het is makkelijkerPorque es más fácil
Om van mezelf te houden, eh-ehPoder quererme, eh-eh

Want het is makkelijkerPorque es más fácil
Om van mezelf te houdenPoder quererme