Traducción generada automáticamente

Prendía (part. Nickzzy)
Kidd Voodoo
Prendía (feat. Nickzzy)
Prendía (part. Nickzzy)
C'est le club, la ligue, les briseurs de cœurEs el club, la liga, los rompecorazones
Les plus durs, tu le sais bienLos más duros, lo sabes tú
Appelle-moi si tu 't'es en feu'Me llamas si tú 'tás prendía'
Avec le regard perdu'Con la mirada perdía'
Tu me demandes si je t'aime encoreMe preguntas si te quiero todavía
Je sais que t'es dégoûtée' (oh-oh)Yo sé que está aborrecía' (oh-oh)
Parce que rappelle-toi comment je te dévoraisPorque recuerda' cómo yo te comía
Comment je te bousillaisCómo te jodía
Tu ne te laisseras jamais abattre'Tú nunca te va' vencía'
Mais avec moi tu venais, tu venais, ouaisPero conmigo te venía', te venías, sí
Tes copines et leurs copines descendent en mode fourTus amiga' y sus amiga' 'tán bajando en four
Elles s'éclatent, elles disent pas nonHacen descontrol, no dicen que no
Elles passent un bon moment et c'est oufLa pasan muy bien y eso está cabrón
Je veux pas être celui qui fout tout en l'air (ouais)No quiero ser el que le joda to' (yeah)
Bébé, tu brilles, toute cette chaîne avec des diamantsBebé, tú brilla', to'a esa cadеna con diamante'
Ça me plaît même si t'as pas d'implantsA mí me gusta aunque no tiеne implante'
Je veux être celui qui te ramène aux temps d'avantYo quiero ser quien te lleve pa' los tiempo' de ante'
Quand l'argent n'était pas importantCuando el dinero no era importante
Bébé, tu m'écris, tu m'aimes quand t'es en feu'Bebé, te tira', tú me quiere' cuando está encendía'
Incompréhensible quand c'est pas ma fauteIncomprendía' cuando no es mala mía
Moi aussi je t'aime, pour toi je ferais toutYo también te quiero, por ti to' lo haría
Te tentant (te cherchant)Tentándote (buscándote)
Bébé, tu m'écris, tu m'aimes quand t'es en feu'Bebé, te tira', tú me quiere' cuando está encendía'
Incompréhensible quand c'est pas ma fauteIncomprendía' cuando no es mala mía
Je veux te donner une sortie'Yo quiero darte una salía'
Et que tu sois pas blessée', si toujoursY que no estés dolía', si siempre
Appelle-moi si tu 't'es en feu'Llamas si tú 'tás prendía'
Avec le regard perdu'Con la mirada perdía'
Tu me demandes si je t'aime encoreMe preguntas si te quiero todavía
Je sais que t'es dégoûtée'Yo sé que está aborrecía'
Parce que rappelle-toi comment je te dévoraisPorque recuerda' cómo yo te comía
Comment je te bousillaisCómo te jodía
Tu ne te laisseras jamais abattre'Tú nunca te va' vencía'
Mais avec moi tu venais, tu venais, ouaisPero conmigo te venía', te venías, sí
Elle aime quand je la sors (je la sors)Le gusta cuando se la saco (se la saco)
C'est que ça me fait kiffer de te voir à quatre (à quatre)Es que me dio morbo de vértelo en cuatro (en cuatro)
Lumières au néon et elle m'a emmené dans la chambre (ma, dis-moi)Luces de neón y me metió pa'l cuarto (ma, dime)
T'es chaude, ma, et j'ai le tempsTú está' caliente, ma, y yo tengo pa' un rato
Elle veut du guayeteo, fumer, sortir boire (sortir boire)Que quiere guayeteo, fumeteo, salir a beber (a beber)
Elle met du freaky et du nasty qui sonne Plan B (Plan B)Le mete freaky y nasty sonando Plan B (Plan B)
Elle m'a demandé du teteo, je l'ai emmenée en RD (oh, oh)Me pidió teteo, la bajé pa' RD (oh, oh)
Je la touche sous la culotte si personne nous voit (bébé)La toco bajo el panty si nadie nos ve (baby)
Parce que je suis en haut, la fumée (fumée)Porque estoy en alta, el humo (humo)
Me pousse à le faire dans le noir (dans le noir)Me está dando pa' hacerlo en lo oscuro (oscuro)
Et même si tu penses que je suis immature (immature)Y aunque tú piense' que soy inmaduro (inmaduro)
Le petit gars te donne bien fortEl chamaquito es que te da bien duro
Parce que je suis en haut, la fumée (la fumée)Por-Porque estoy en alta, el humo (el humo)
Me pousse à le faire dans le noir (bien fort)Me está dando pa' hacerlo en lo oscuro (bien duro)
Et même si tu penses que je suis immature (immature)Y aunque tú piense' que soy inmaduro (inmaduro)
Le petit gars te donne bien fortEl chamaquito es que te da bien duro
Appelle-moi si tu 't'es en feu'Llamas si tú 'tás prendía'
Avec le regard perdu'Con la mirada perdía'
Tu me demandes si je t'aime encore (oh)Me preguntas si te quiero todavía (oh)
Je sais que t'es dégoûtée' (oh-oh)Yo sé que está aborrecía' (oh-oh)
Parce que rappelle-toi comment je te dévoraisPorque recuerda' cómo yo te comía
Comment je te bousillaisCómo te jodía
Tu ne te laisseras jamais abattre' (non, non)Tú nunca te va' vencía' (no, no)
Mais avec moi tu venais, tu venais, maPero conmigo te venía', te venía', ma
Dis-le-moi, VoodooDímelo, Voodoo
EhEh
DYSBITDYSBIT
Les plus durs, tu le sais bienLos más duros, lo sabes tú
DYSBIT, ouais, ouaisDYSBIT, sí, yeah
MKS dans la placeMKS en la casa
(C'est le club, la ligue, les briseurs de cœur)(Es el club, la liga, los rompecorazone')
C'est NickzzyEsto es Nickzzy
(Pour les satyres et pour les satiriques)(Pa' los sátiro' y pa' las sátira')
Regarde, mecMira, loco
(Pour les satyres et pour les satiriques)(Pa' los sátiro' y pa' las sátira')
Quoi, quoi?¿Qué, qué?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kidd Voodoo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: