Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.439

Ta' Bellaka (part. Ñengo Flow)

Kidd Voodoo

LetraSignificado

You're a Wild One (feat. Ñengo Flow)

Ta' Bellaka (part. Ñengo Flow)

RealG4Life, babyRealG4Life, baby
Chile and Puerto RicoChile y Puerto Rico
Low-key but hot, a smile that catches youLow-key pero guapa, una sonrisa que atrapa
Let it show like a pretty face but before you were a wild oneDeja verse como una cara bonita pero ante' era una bellaca
You told me when you’re feeling itMe dijo cuando me mata
And it shows that you’re trying, I told you a while backY se te nota que trata, hace rato le dije

That I’m coming to your placeQue voy a ir a tu zona
To vibe with you, girl, I wanna be therePa' guayarte, mami, quiero estar ahí
Go-Go-Go, take advantage of me tonightDa-Da-Da-Dale, aprovéchame esta noche
I’m telling you we’re not gonna sleepTe lo digo que no vamo' a dormir

If you want me to come to your place so I can catch you againSi quiere' que baje a tu zona pa' que de nuevo te pille
So you can let go and once more get on your kneesPa' que te suelte' y una vez más te arrodille'
Uh, no need to put on makeupUh, ya no hace falta que te maquille'
No, so you don’t get all dressed upNo, pa' que no te trille'
You’re wild, I met you when you were a good girlEstás bellaca, te conocí cuando eras buena gata
Go-Go-Good girl, but now you’re giving yourself awayBu-Bu-Buena gata, pero ahora tú solita te delata'

Girl, you’re looking fine (hahaha), your eyes don’t lieMami, tá riquísima (jajaja), tus ojo' no mienten
My music makes you feel wild (feel wild)Mi música te pone bellaquísima (bellaquísima)
No way, I can’t live like thisNo que no, yo no puedo vivir así
Your memory sticks around after I broke it offTu recuerdo es permanente después que te partí
Good girl, I know curiosity kills you (realG4Life)Buena gata, sé que la curiosidad te mata (realG4Life)
Girl, you’re giving yourself awayMai, te delata'
Sweet face, but I know you’re no saintCarita de nena buena, pero sé que no eres una santa
Take it off, dance for meAgárralo, quítate la ropa bailándome
I’m the thunder and you know it (realG)Yo soy la thunder y tú lo sabe' (realG)
In the heat of the moment, it gets seriousEn el chingoteo se pone grave
You want me back and to hit it againQuiere que yo vuelva y me la clave
Just give me the sign and I’ll vibe with that assPide la señal y esas nalga' yo te vo'a guayar
You’ll travel to paradise, just let yourself go, girlAl paraíso viajarás, solo déjate llevar, mami
I’m forever for youYo estoy forever pa' ti
No matter how much time passes, you’ll always be minePor más tiempo que pase, tú siempre será' pa' mí

Where no one can see us, let me kiss youDonde nadie nos vea, déjame besarte
It doesn’t take much, with that I’ll warm you upNo toma mucho, con eso vo'a calentarte
You’ll hear my voice always in different placesTú va' a escuchar mis voce' siempre en diferente' parte'
And the memories will make you touch yourself (realG4Life, baby)Y los recuerdos te obligarán a tocarte (realG4Life, baby)

If you want me to come to your place so I can catch you againSi quiere' que baje a tu zona pa' que de nuevo te pille
So you can let go and once more get on your kneesPa' que te suelte' y una vez más te arrodille'
Uh, no need to put on makeupUh, ya no hace falta que te maquille'
No, so you don’t get all dressed upNo, pa' que no te trille'
You’re wild, I met you when you were a good girlEstás bellaca, te conocí cuando eras buena gata
Go-Go-Good girl, but now you’re giving yourself awayBu-Bu-Buena gata, pero ahora tú solita te delata'

What– if I grab you, you’ll be playing yourselfQue–, que si te agarro tú sola te toma' el pelo
Girl, I’m the best, you know I don’t slow down (ey)Mami, soy el más duro, ya tú sabe' que no freno (ey)
I’m not chasing you, girl, I never get jealousYo no te busco, mami, yo nunca te celo
But I’ll break it down when I hit the scenePero sí que te rompo cuando bajo pa'l terreno
Come here, with that ass we’re gonna scoreVente pa'cá, con ese culo vamo' a coronar
And after we do it, you’re gonna be hookedY después que lo hagamo', tú te va' a juquear
You’ve got no competition, my girlYa tú no tienes compe, mi gyal
And I can’t compare you to anyone, ohY con nadie te puedo comparar, oh
If you keep thinking about me and you get wildSi me sigue' pensando y te pone' bellaquita
Get ready, come on, act crazy (ey)Vete parqueando, dale, ponte loquita (ey)
I’m here waiting for you, but don’t play it coolYo aquí te espero, pero no disimule'
If your face already says thatSi tu cara ya dice que

If you want me to come to your place so I can catch you againSi quiere' que baje a tu zona pa' que de nuevo te pille
So you can let go and once more get on your kneesPa' que te suelte' y una vez más te arrodille'
Uh, no need to put on makeupUh, ya no hace falta que te maquille'
No, so you don’t get all dressed upNo, pa' que no te trille'
You’re wild, I met you when you were a good girlEstás bellaca, te conocí cuando eras buena gata
Go-Go-Good girl, but now you’re giving yourself awayBu-Bu-Buena gata, pero ahora tú solita te delata'

Oh-oh (I’m coming to your place)Oh-oh (que voy a ir a tu zona)
(To vibe with you, girl, I wanna be there)(Pa' guayarte, mami, quiero estar ahí)
And you keep it tightY se mantiene la talla
For the Sátira, for the SátiraPa' las Sátira', pa' las Sátira'
Chile and Puerto RicoChile y Puerto Rico
(Take advantage of me tonight)(Dale, aprovéchame esta noche)
(I’m telling you we’re not gonna sleep)(Te lo digo que no vamo' a dormir)
Yeah-yeah (realG4Life, forever)Yeah-yeah (realG4Life, foreva')
You’re wild (the true essence)Estás bellaca (la esencia verdadera)
(To catch you again)(Pa' que de nuevo te pille)
The new blood (you’re wild)La nueva sangre (estás bellaca)
Tell them you left with the crew, the league, the heartbreakersDile' que te fuiste con el club, la liga, los rompecorazone'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kidd Voodoo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección