Araponga

Araponga

Araponga

Yo iba pasando y escuché tu cantoEu ia passando ouvi teu cantar
En medio del bosque, en la orilla del marNo meio da mata na beira do mar
Hasta los pececitos salieron de allíAté os peixinhos saíram de lá
Vinieron a la playa a escuchar tu cantoVieram à praia ouvir teu cantar

Araponga, Araponga, escuché tu cantoAraponga, Araponga, ouvi teu cantar
En medio del bosque, en la orilla del marNo meio da mata na beira do mar

Yo estaba solo en la orilla del marEu estava sozinho na beira do mar
Y un pajarito vino a alegrarmeE um passarinho me veio alegrar
El cielo era hermoso y había lunaO céu era lindo e tinha luar
Y yo con nostalgia de mi buen lugarE eu com saudade do meu bom lugar

Araponga, Araponga, escuché tu cantoAraponga, Araponga, ouvi teu cantar
En medio del bosque, en la orilla del marNo meio da mata na beira do mar

Hasta los niños que estaban jugandoAté as crianças que estavam a brincar
Escucharon tu canto y vinieron a escucharOuviram teu canto e vieram escutar
El mundo era triste y vivía llorandoO mundo era triste e vivia a chorar
Se volvió más alegre con tu cantoFicou mais contente com o teu cantar

Araponga, Araponga, escuché tu cantoAraponga, Araponga, ouvi teu cantar
En medio del bosque, en la orilla del marNo meio da mata na beira do mar