Tempo

Tiempo

Tempo

Cuando despertéQuando eu acordei
Recordé a los dosLembrei de nós dois
Era yo sí, estaba allíEra eu sim estava lá
Tú y yo, yo y túVocê e eu, eu e você
Cuando me di cuentaQuando eu percebi
En la cama no estabaNa cama não estava ali
Quería estar a tu ladoAo teu lado queria estar
Pero el tiempo nos dejó atrásMas o tempo nos deixou pra lá
Pero el tiempo...Mas o tempo...

CoroRefrão

El tiempo se escapaO tempo escoa
Mientras intento abrazarteEnquanto eu tento te abraçar
El reloj suenaRelógio toca
La vida pasa en un segundoA vida passa em um segundo
El tiempo vuelaO tempo voa
Pero no logro recordarMas não consigo me lembrar
Los dos bien, como deberíamos estarNós dois numa boa assim como era pra estar
El tiempo se fueO tempo foi
Y nunca volveráE nunca vai voltar

Cuando me di cuentaQuando eu percebi
En la cama no estabaNa cama não estava ali
Quería estar a tu ladoAo teu lado queria estar
Pero el tiempo nos dejó atrásMas o tempo nos deixou pra lá
Cuando me di cuentaQuando eu me toquei
Era tarde para volverEra tarde pra voltar
Te dije tantas cosasTanta coisa eu te falei
Pero tus ojos no pueden negarMas seus olhos não podem negar
Pero tus ojos...Mas seu olhos....

CoroRefrão

La llaméLiguei pra ela
Y ella me respondióE ela me respondeu
Con mucho amor y cariñoCom muito amor e carinho
Y no olvidó aquel besoE aquele beijo não esqueceu
El tiempo se alió conmigoO tempo se aliou a mim
Ahora pasa despacioAgora passa devagar
Ahora incluso habla de volverAgora ela até fala em voltar

El tiempo se escapaO tempo escoa
Pero ahora estamos bienSó que agora estamos numa boa
Hombre, era tan malo cuando ella no estaba interesadaCara , era tão ruim quando ela não estava a fim
Pero ahora el tiempo pasa despacioSó que o tempo agora passa devagar
Y ahora tenemos todo el tiempo del mundoE agora temos todo tempo do mundo
Para amarnosPara nos amar
Así que ya está, ¿cuánto tiempo se perdió?Então já é, demoro quanto tempo se perdeu
Para que finalmente se dé cuentaPra ela enfim perceber
Que su gran amorQue o seu grande amor
Soy yoSou eu
El tiempo se escapa...O tempo escoa.....