Habatake! Gekiganger 3

¡Avanza! Gekiganger 3

Habatake! Gekiganger 3

Abrazando el miedo de las llamas, el relámpago baila en la ira
おそれなほのおだいて いなずまがいかりにまう
osore na honoo daite inazuma ga ikari ni mau
La pasión se acumula, explotando aquí y ahora
じょうねつがあつまって ここにいまばくれつする
jounetsu ga atsumatte koko ni ima bakuretsu suru
Despierta, corta la oscuridad, más allá del tiempo que cambia
めざめようやみをきって うつりゆくときのかなた
mezameyou yami wo kitte utsuri yuku toki no kanata
Siempre el comienzo es la prueba de amor hacia la Tierra
たびだちはいつだって ちきゅうへのあいのあかし
tabidachi wa itsudatte chikyuu e no ai no akashi

Solo el coraje guía, ¡quema la vida en el desierto!
ゆうきだけがみちづれ いのちもやせこうやに
yuuki dake ga michizure inochi moyase kouya ni
El deseo de los guerreros es protegerlo todo
せんしたちのねがいは まもりたいすべてを
senshi tachi no negai wa mamoritai subete wo

Lleva tus sueños a la galaxia, abraza pensamientos ardientes y vuela alto [vuelo]
ゆめをのせぎんがへ あついおもいだきはばたけ [ひしょう]
yume wo nose ginga e atsui omoi daki habatake [hishou]
Hacia un mundo donde el futuro brilla, ¡lucha Gekiganger 3!
みらいがかがやくせかいへ たたかえ GEKI-GANGAA 3
mirai ga kagayaku sekai e tatakae GEKI-GANGAA 3

Repetir
Repeat
Repeat

Reuniendo sueños destrozados, lágrimas de estrellas ya secas
くだかれたゆめをあつめ あれはてたほしのなみだ
kudakareta yume wo atsume are hateta hoshi no namida
La amistad se acumula, aquí y ahora estamos nosotros
ゆうじょうがかさなって ここにいまわれらがいる
yuujou ga kasanatte koko ni ima warera ga iru
En un planeta errante, solo los héroes desafían el mañana
さまようのほしうなばら ゆうしゃだけがいどむあす
samayoui no hoshi unabara yuusha dake ga idomu asu
Recupera algún día, días brillantes y hermosos
いつの日かとりもどせ うつくしくきらめくひび
itsu no hi ka torimodose utsukushiku kirameku hibi

Solo con la unión en el corazón, levántate con fuerza
きずなだけをこころに おおしくたちあがれよ
kizuna dake wo kokoro ni ooshiku tachiagare yo
¿Es la regla de los guerreros cortar la flor malvada?
せんしたちのおきてか きりさけあくのはな
senshi tachi no okite ka kirisake aku no hana

Abre el camino de los milagros, vuela hasta cumplir los sueños
きせきのみちはひらけ ゆめをはたすまではばたけ
kiseki no michi hirake yume wo hatasu made habatake
Recupera el resplandor azul, ¡lucha Gekiganger 3
あおいかがやきとりもどせ たたかえ GEKI-GANGAA 3
aoi kagayaki torimodose tatakae GEKI-GANGAA 3