Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 158

Kaze ni Fukarete

Kidou Senkan Nadesico

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kaze ni Fukarete

どこまでもつづくあおいちへいせん ちっぽけなかんしょうをわらってるDoko made mo tsuzuku aoi chiheisen Chippoke na kanshou wo waratte 'ru
なぜだろう...... こんなにもなみだがあふれだす かなしいわけじゃないNaze darou...... Konna ni mo namida ga afure-dasu Kanashii wake ja nai

なにをもとめてひとはあるくのNani wo motomete hito wa aruku no
かぎるあるときいきるたびびとのようにKagiru aru toki ikiru tabibito no you ni

やさしいかぜにいまふかれてYasashii kaze ni ima fukarete
すべてがいやされてゆくSubete ga iyasarete yuku
"しんこきゅう\"このほしのえなじーきみにもちゅたえたい"Shinkokyuu" kono hoshi no enajii kimi ni mo tsutaetai

ゆめなのか?きのうまでわじぶんをきらってばかりいたけれどYume na no ka? Kinou made wa jibun wo kiratte bakari ita keredo
なぜだろう...... せいっぱいやってるとはくおりにおもうすこしだけNaze darou...... Seiippai yatte 'ru to hokori ni omou sukoshi dake

すいめんにうつるそらやことりがSuimen ni utsuru sora ya kotori ga
ゆれるいのちのこどうひびかせてYureru inochi no kodou hibikasete

みえないあいにくつまれてMienai ai ni tsutsumarete
こころがすきとおってゆくKokoro ga sukitoote yuku
あるんだ このほしでくらすいばしょはだれにでもAru n' da Kono hoshi de kurasu ibasho wa dare ni demo

やさしいかぜにいまふかれてYasashii kaze ni ima fukarete
すべてがいやされてゆくSubete ga iyasarete yuku
ひとりじゃない このほしのえなじーみんなのものだからHitori ja nai Kono hoshi no enajii minna no mono da kara

Soplado por el viento

Hasta donde alcanza el horizonte azul
Me río de mis pequeñas emociones
¿Por qué será... que las lágrimas brotan así?
No es por tristeza

La gente camina buscando algo
Como un viajero que vive en un tiempo limitado

Soplado por el suave viento ahora
Todo se va calmando
'Respira profundo', quiero transmitirte la energía de este planeta

¿Es un sueño? Hasta ayer solo me odiaba a mí mismo
Pero ahora... al hacerlo con todo mi ser, siento un poco de orgullo

El cielo reflejado en la superficie del agua y los pájaros
Hacen resonar el latido de la vida temblorosa

Envuelto en un amor invisible
El corazón se vuelve transparente
Hay un lugar en este planeta donde todos viven

Soplado por el suave viento ahora
Todo se va calmando
No estamos solos, la energía de este planeta nos pertenece a todos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kidou Senkan Nadesico y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección