Jouer Ta Vie

Jugar Tu Vida

Jouer Ta Vie

Jugar tu vida, ser un héroeJouer ta vie, être un héros
Tocar los acordes en el pianoPlaquer les accords au piano
Tener ganas de existirAvoir envie d'exister
Sentirte libreTe sentir en liberté
Cantar tu vida, y hacer el showChanter ta vie, et faire le show
Tener la música en la pielAvoir la musique dans la peau
Saber hacer temblar los corazonesSavoir faire trembler les cœurs
Y darte felicidadEt te donner du bonheur
Jugar tu vidaJouer ta vie

Si tienes la fuerza en tiSi tu as la force en toi
Que todos los días creas en elloQue tous les jours tu y crois
Si aprendes a escuchar lo que dice tu corazónSi t'apprend a écouter ce que dit ton cœur
Si la vida te tiende los brazosSi la vie te tend les bras
Que te lances cada vezQue tu fonces a chaque fois
Que puedas también aceptar los erroresQue tu puisses aussi accepter les erreurs

Cuando la pasión te levantaQuand la passions te soulève
Sopla el viento en tu espaldaSouffle le vent dans ton dos
Que tus sueños te impulsen aún más altoQue tes rêves te poussent encore plus haut

Jugar tu vida, ser un héroeJouer ta vie, être un héros
Tocar los acordes en el pianoPlaquer les accords au piano
Tener ganas de existirAvoir envie d'exister
Sentirte libreTe sentir en liberté
Cantar tu vida, y hacer el showChanter ta vie, et faire le show
Tener la música en la pielAvoir la musique dans la peau
Saber hacer temblar los corazonesSavoir faire trembler les cœurs
Y darte felicidadEt te donner du bonheur
Jugar tu vidaJouer ta vie

Si quieres cambiar de vidaSi tu veux changer de vie
Tirarlo todo por la borda y partir de aquíTout foutre en l'air partir d'ici
Nunca olvides lo que te dijo tu corazónN'oublie jamais ce que t'as dit ton cœur
Cuando la pasión te levantaQuand la passion te soulève
Sopla el viento en tu espaldaSouffle le vent dans ton dos
Que tus sueños te impulsen aún más altoQue tes rêves te poussent encore plus haut

Jugar tu vida, ser un héroeJouer ta vie, être un héros
Tocar los acordes en el pianoPlaquer les accords au piano
Tener ganas de existirAvoir envie d'exister
Sentirte libreTe sentir en liberté
Cantar tu vida, y hacer el showChanter ta vie, et faire le show
Tener la música en la pielAvoir la musique dans la peau
Saber hacer temblar los corazonesSavoir faire trembler les cœurs
Y darte felicidadEt te donner du bonheur
Jugar tu vidaJouer ta vie

Jugar tu vida, ser un héroeJouer ta vie, être un héros
Tocar los acordes en el pianoPlaquer les accords au piano
Tener ganas de existirAvoir envie d'exister
Sentirte libreTe sentir en liberté
Cantar tu vida, y hacer el showChanter ta vie, et faire le show
Tener la música en la pielAvoir la musique dans la peau
Saber hacer temblar los corazonesSavoir faire trembler les cœurs
Y darte felicidadEt te donner du bonheur
Jugar tu vidaJouer ta vie