Fue Por Amor (part. Jorge Priego)

C'était par amour (feat. Jorge Priego)

Fue Por Amor (part. Jorge Priego)

C'était par amour qu'Il a changéFue por amor que Él cambió
Sa gloire pour la douleurSu gloria por dolor
Il a versé sa vieLa vida derramó
Pour toi et pour moiPor ti y por mí

Il a laissé le ciel derrièreDejó el cielo atrás
Pour sauver ta vie de la douleurPara tu vida salvar del dolor
Il aurait pu dire nonÉl pudo decir no
Mais Il a choisi de donner la vie sur cette croixPero escogió dar vida en esa cruz
Montrer son grand amour pour moiMostrar su gran amor por mí
C'était par amourFue por amor

C'était par amour qu'Il m'a sauvéFue por amor que Él me salvó
Il a porté mes fautesMis culpas Él llevó
Je ne peux pas comprendreNo puedo entender
Son grand amour pour moiSu gran amor por mí

C'était par amour qu'Il a promisFue por amor que prometió
Il a dit : Tu seras libre en moiDijo: Libre serás en mí
Je te donnerai la vieVida te daré
C'était par amourFue por amor

Avec grand amour, Il a faitCon gran amor Él hizo
Que mes yeux aveugles voientA mis ciegos ojos ver
C'était en toi et en moi qu'Il pensaitEra en ti y en mí en quien pensó
En portant cette croixAl llevar aquella cruz

Un amour si parfaitTan perfecto amor
Je n'ai jamais connuNunca conocí
Quand je tombe, toujoursCuando caigo siempre
Il est làÉl está allí
Ma vie a changéMi vida cambió
Je ne peux pas taire son amourNo puedo callar su amor

Lui, par amour, est ressuscitéÉl, por amor, resucitó
Et est monté au cielY al cielo ascendió
Il a promis de revenir encorePrometió otra vez volver
Maintenant comme un RoiAhora como un Rey

Alors Il diraEntonces dirá
Mon bon serviteur fidèleMi buen siervo fiel
Sur beaucoup, je te mettraiSobre mucho te pondré

Je chanteraiCantaré
Saint, saint, mon Dieu puissantSanto, santo, mi Dios poderoso
Tu es saint, nous te donnons gloireEres santo, te damos gloria
Digne, parfait, pour toujoursDigno, perfecto, por siempre
AmenAmén