194 Länder

194 Países

194 Länder

Estaba en las colinas de L.A.Ich war in den Hills von L.A.
Entre las mayores leyendas del mundoZwischen den größten Legenden der Welt
Estaba en el puerto de MarsellaIch war am Hafen Marseilles
Comiendo pescado directamente del marAß den Fisch dort direkt aus der See
Estaba en el corazón de UgandaIch war am Herzen Ugandas
Disfrutando del calor de las noches en KampalaGenoss die Wärme der Nächte Kampalas
Caminé por las colinasBin durch die Hügel gewandert
En las montañas de Wicklow en DublínAuf dem irischen Wicklow bei Dublin

Y estoy mirando de nuevo mi celularUnd ich guck' schon wieder auf mein Handy
Porque mi mente está contigoDenn mein Kopf ist bei dir
Hombre, ¿cuándo te veré finalmente?Mann, wann seh' ich dich endlich
Te envío un corazón rojoIch schick' ein Herz in Rot zu dir

Hay ciento noventa y cuatro paísesEs gibt hundertvierundneunzig Länder
Quiero ver cada uno de ellosIch will jedes davon sehen
Seis mil quinientos idiomasSechseinhalb Tausend Sprachen
Intento comprenderlosIch versuch sie zu verstehen
El mundo entero lleno de aventurasDie ganze Welt voll Abenteuer
Quiero experimentar tanto como puedaWill so viel wie's geht erleben
Pero tú, nena, solo túAber dich, Baby, dich, nur dich
Eres única para míGibt's halt einmal für mich

Tomé jugo en FlorenciaIch trank Saft in Florenz
Bajo los árboles de la ToscanaUnter den Bäumen der Toskana
Hombre, fui de fiesta en CracoviaMann, ich war feiern in Krakau
Y casi en casa en VarsoviaUnd bin fast daheim in Warschau
Estuve despierto en el Gran ManzanaIch lag wach am Big Apple
Canté con coros en ManhattanSang mit Chören in Manhattan
El Camino Francés fue la salvaciónCamino Francés war die Rettung
Pude descubrirme en senderos españolesKonnt' mich auf spanischen Pfaden entdecken

Y estoy mirando de nuevo mi celularUnd ich guck' schon wieder auf mein Handy
Porque mi mente está contigoDenn mein Kopf ist bei dir
Hombre, ¿cuándo te veré finalmente?Mann, wann seh' ich dich endlich
Te envío un corazón rojoIch schick' ein Herz in Rot zu dir

Hay ciento noventa y cuatro paísesEs gibt hundertvierundneunzig Länder
Quiero ver cada uno de ellosIch will jedes davon sehen
Seis mil quinientos idiomasSechseinhalb Tausend Sprachen
Intento comprenderlosIch versuch' sie zu verstehen
El mundo entero lleno de aventurasDie ganze Welt voll Abenteuer
Quiero experimentar tanto como puedaWill so viel wie's geht erleben
Pero tú, nena, solo túAber dich, Baby, dich, nur dich
Eres única para míGibt's halt einmal für mich

El mundo entero lleno de aventurasDie ganze Welt voll Abenteuer
Quiero experimentar tanto como puedaWill so viel wie's geht erleben
Pero tú, nena, solo túAber dich, Baby, dich, nur dich
Eres única para míGibt's halt einmal für mich

Y de nuevo me quedo dormidoUnd schon wieder penn' ich ein
Con un celular en la manoMit 'nem Handy in der Hand
Pero hoy dormiré bien, porque séDoch heute schlaf' ich gut, denn ich weiß
Que mañana llegarás aquíMorgen kommst du hier an

Hay ciento noventa y cuatro paísesEs gibt hundertvierundneunzig Länder
Quiero ver cada uno de ellosIch will jedes davon sehen
Seis mil quinientos idiomasSechseinhalb Tausend Sprachen
Intento comprenderlosIch versuch' sie zu verstehen
El mundo entero lleno de aventurasDie ganze Welt voll Abenteuer
Quiero experimentar tanto como puedaWill so viel wie's geht erleben
Pero tú, nena, solo túAber dich, Baby, dich, nur dich
Eres única para míGibt's halt einmal für mich

El mundo entero lleno de aventurasDie ganze Welt voll Abenteuer
Quiero experimentar tanto como puedaWill so viel wie's geht erleben
Pero tú, nena, solo túAber dich, Baby, dich, nur dich
Eres única para míGibt's halt einmal für mich