Mother

Madre

Mother

Yo soy tu madre (yo soy tu madre)I am your mother (I am your mother)
Me escuchas (me escuchas)You listen to me (you listen to me)
Deja de explicar todo, nadie está escuchandoStop all that mansplainin', no one's listening
Dime, ¿quién te dio permiso para hablar? (Ah-ah, hablar)Tell me, who gave you the permission to speak? (Ah-ah, speak)
Yo soy tu madre (yo soy tu madre)I am your mother (I am your mother)
Me escuchas (shh)You listen to me (shh)

Señor grandote, llegando en ese gran jugueteMister big boy, pulling up in that big toy
Diciendo todo ese bla-bla-bla, haciendo tanto ruidoSayin' all that blah-blah-blah, makin' all that big noise
Porque estás tan frustrado, tan calculador'Cause you're so frustrated, so calculated
Porque lo tienes todo planeado por esta mujercita (mi bebé)'Cause you got it all called out by this little lady (my baby)

Sí, tu opinión es tan fuerteYeah, your opinion's so strong
Incluso cuando estás equivocado (cuando estás equivocado)Even when you're wrong (when you're wrong)
Apuesto a que eso te hace sentir poderoso (eso te hace sentir poderoso)Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
Debes haber olvidado con quién estás hablandoMust've forgot who you're talkin' to

Yo soy tu madre (yo soy tu madre)I am your mother (I am your mothеr)
Me escuchas (me escuchas)You listen to me (you listen to mе)
Deja de explicar todo, nadie está escuchando (shh)Stop all that mansplainin', no one's listening (shh)
Dime, ¿quién te dio permiso para hablar? (Ah, hablar)Tell me, who gave you the permission to speak? (Ah, speak)
Yo soy tu madre (yo soy tu madre)I am your mother (I am your mother)
Me escuchas (me escuchas)You listen to me (you listen to me)

Solo eres unYou just a
Solo eres un, heyYou just a, hey

Todos necesitan una clase magistral de mi hombreY'all need a masterclass from my man
Aprende cómo tratar a alguien como puedeLearn how to treat someone like he can
No intentes controlarme y poseermeAin't tryna control me and own me
Como un viejo en c-spanLike an old man on c-span
Apuesto a que desearías poder ser asíBet you wish you could like this
Sigue enojado, eso no tiene precioStay mad, that's priceless
Tú con tu gran complejoYou with your big complex
Ni siquiera has vivido la vida todavíaYou haven't even lived life yet

Sí, tu opinión es tan fuerteYeah, your opinion's so strong
Incluso cuando estás equivocadoEven when you're wrong
Apuesto a que eso te hace sentir poderoso (eso te hace sentir poderoso)Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
Debes haber olvidado con quién estás hablandoMust've forgot who you're talkin' to

Yo soy tu madre (yo soy tu madre)I am your mother (I am your mother)
Me escuchas (me escuchas)You listen to me (you listen to me)
Deja de explicar todo, nadie está escuchando (shh)Stop all that mansplainin', no one's listening (shh)
Dime, ¿quién te dio permiso para hablar? (ah, hablar)Tell me, who gave you the permission to speak? (ah, speak)
Yo soy tu madre (yo soy tu madre)I am your mother (I am your mother)
Me escuchasYou listen to me

Solo eres un, heyYou just a, hey
Solo eres un bum-bum-bum, heyYou just a bum-bum-bum, hey
Solo eres un, heyYou just a, hey
Solo eres un bum, bum-bum-bumYou just a bum, bum-bum-bum

(Solo eres)(You just a)