The Middle

En el medio

The Middle

Toma asientoTake a seat
Justo allí, sentado en las escalerasRight over there, sat on the stairs
Quédate o veteStay or leave
Los armarios están vacíos, y no tengo ideaThe cabinets are bare, and I'm unaware
De cómo llegamos a este lío, nos pusimos tan agresivosOf just how we got into this mess, got so aggressive
Sé que teníamos buenas intencionesI know we meant all good intentions

Así que acércameSo pull me closer
¿Por qué no te acercas más?Why don't you pull me close?
¿Por qué no vienes?Why don't you come on over?
No puedo simplemente dejarte irI can't just let you go

Oh cariño, ¿por qué no simplemente encontrarnos en el medio?Oh baby, why don't you just meet me in the middle?
Estoy perdiendo la cabeza un pocoI'm losing my mind just a little
Entonces, ¿por qué no simplemente encontrarnos en el medio?So why don't you just meet me in the middle?
En el medioIn the middle
Cariño, ¿por qué no simplemente encontrarnos en el medio?Baby, why don't you just meet me in the middle?
Estoy perdiendo la cabeza un pocoI'm losing my mind just a little
Entonces, ¿por qué no simplemente encontrarnos en el medio?So why don't you just meet me in the middle?
En el medioIn the middle

Oh, da un pasoOhh, take a step
Atrás por un minuto, hacia la cocinaBack for a minute, into the kitchen
El piso está mojadoFloors are wet
Y las llaves siguen abiertas, los platos están rotosAnd taps are still running, dishes are broken
¿Cómo llegamos a este lío? Nos pusimos tan agresivosHow did we get into this mess? Got so aggressive
Sé que teníamos buenas intencionesI know we meant all good intentions

Así que acércameSo pull me closer
¿Por qué no te acercas más?Why don't you pull me close?
¿Por qué no vienes?Why don't you come on over?
No puedo simplemente dejarte irI can't just let you go

Oh cariño, ¿por qué no simplemente encontrarnos en el medio?Oh baby, why don't you just meet me in the middle?
Estoy perdiendo la cabeza un pocoI'm losing my mind just a little
Entonces, ¿por qué no simplemente encontrarnos en el medio?So why don't you just meet me in the middle?
En el medioIn the middle

Mirándote, no puedo mentirLooking at you, I can't lie
Solo confesandoJust pouring out admission
A pesar de mi objeción, oh, ohRegardless of my objection, oh, oh
Y no se trata de mi orgulloAnd it's not about my pride
Contigo en las buenas y en las malasWith you through thick and thin
Solo ven, acércate, soloJust come over, pull me in, just

Oh, cariño, ¿por qué no simplemente encontrarnos en el medio?Oh, baby, why don't you just meet me in the middle?
Estoy perdiendo la cabeza un pocoI'm losing my mind just a little
Entonces, ¿por qué no simplemente encontrarnos en el medio?So why don't you just meet me in the middle?
En el medio, no noIn the middle, no no
Cariño, ¿por qué no simplemente encontrarnos en el medio?Baby, why don't you just meet me in the middle?
Oh, sí, estoy perdiendo la cabeza un pocoOh, yeah, I'm losing my mind just a little
Entonces, ¿por qué no simplemente encontrarnos en el medio?So why don't you just meet me in the middle?
Oh, en el medioOh, in the middle
Cariño, ¿por qué no simplemente encontrarnos en el medio, cariño?Baby-y-y, why don't you just meet me in the middle, baby?
Estoy perdiendo la cabeza un pocoI'm losing my mind just a little
Entonces, ¿por qué no simplemente encontrarnos en el medio, medio?So why don't you just meet me in the middle, middle?
En el medio, medioIn the middle, middle