Back To Roots

De Regreso a las Raíces

Back To Roots

A fuerza de contaminar nuestro hermoso planetaA force de polluer notre belle planète
Todos los habitantes de la tierra se preocupanToutes les voynets de la terre se prennent la tête
Queremos lograr producir de manera limpiaOn voudrait réussir à produire proprement
Las energías necesarias y el combustibleLes énergies nécessaires et le carburant
Residuos nucleares y gases de escapeDéchets nucléaires et vapeurs d’échappement
Tratemos a nuestra tierra un poco más amablementeTraitons notre terre un peu plus gentiment
De regreso a las raícesBack to roots
De regreso a las raíces ahoraBack to roots now

Hola señor total, hola señor finaBonjour monsieur total, bonjour monsieur fina
¿Qué piensan hacer con esa maldita erika?Qu’est-ce que vous comptez faire avec cette salope d’ erika?
Las costas están contaminadas, la gente está traumatizadaLes côtes sont souillées, les gens sont traumatisés
Nuestro océano oscurecido en su serenidadNotre océan noirci dans sa sérénité
Vamos CEO, hay que saber asumirAllez pdg faut savoir assumer
Y firmar los cheques para repararlo todoEt signer les chèques pour tout réparer
Alerta de contaminación en la capitalAlerte pollution dans la capitale
Otro de esos días oscuros que será noticia en el periódicoEncore un d’ces jours noirs qui f’ra la une dans l’journal
Una nube de humo se cierne sobre todo el mundoUn nuage de fumée plane sur le monde entier
No nos damos cuenta de este peligro realOn ne se rend pas compte de ce réel danger
Hagámonos las preguntas correctas y en el momento adecuadoPosons-nous les bonnes questions et au bon moment
¿Qué mundo vamos a dejarle a nuestros hijos?Quel monde allons-nous laisser pour nos enfants?
De regreso a las raícesBack to roots
De regreso a las raíces ahoraBack to roots now