Salt To THe Wounds

Sal en las heridas

Salt To THe Wounds

Todo es justo en el amor y la guerraAll is fair in love and war
El flautista marca la pautaThe piper calls the tune
Realmente no has jugado el juegoYou haven't really played the game
Hasta que has roto todas las reglasTil you've broken all the rules
Así que toma lo mejor de todoSo take the best of everything
Lo peor podemos rechazarThe worst we can refuse
No puedo decir si ganaremos al finalI can't say if we'll win in the end
Pero no tenemos nada que perderBut we've got nothing to lose

Y cuando pensamos que el tiempo se deteníaAnd when we thought that time stood still
Los cambios llegan demasiado prontoThen changes come too soon
Y las canciones que tarareamos están desactualizadasAnd the songs we hum are out of date
Pero no puedes olvidar la melodíaBut you can't forget the tune
Pagas el precio por aferrarteYou pay the price for holding on
Cuando sabes que es hora de elegirWhen you know it's time to choose
No puedo decir si ganaremos al finalI can't say if we'll win in the end
Pero no tenemos nada que perderBut we've got nothing to lose

No hay nada que perder ahoraThere's nothing to lose now
Como tontos nos apresuramos demasiado prontoLike fools we rush in too soon
Dos pasos atrás por cada uno que damosTwo steps back for every one we take
Estamos añadiendo sal a las heridasWe're adding salt to the wounds
Estamos añadiendo sal a las heridasWe're adding salt to the wounds

Los últimos en prestar atención a las señales de advertenciaLast to heed the warning signs
Que bailan ante nuestros ojosThat dance before our eyes
Y las sombras susurran te lo dijeAnd shadows whisper told you so's
Oh, cómo los tontos eran sabiosOh how the fools were wise
Solo aprendí a amar a la chicaI'd only learnt to love the girl
Cuando escuché la noticia no dije que ganaríamos al finalWhen I heard the news I didn't say we'd win in the end
Pero no teníamos nada que perderBut we had nothing to lose