Time That's In Between

El tiempo que está en medio

Time That's In Between

Hay una cierta contradicciónThere a certain contradiction
En todo lo que digoIn everything I say
Cuando pregunté si te ibasWhen I asked if you were leaving
Estaba esperando que te quedarasI was hoping you would stay
Bueno, tomaste todas tus pertenenciasWell you took all your possessions
Pero dejaste mucho más atrásBut you left behind much more
Y saben que siempre estoy escuchandoAnd they know I'm always listening
Por tu mano en la puertaFor your hand upon the door

Nunca preguntando a dónde vasNever asking where you're going
Nunca preguntando de dónde vienesNever asking where you've been
Solo piensa en lo que te estás perdiendoJust think of what you're missing
Y el tiempo que está en medioAnd the time that's in between

Veo el espejo en el pasilloI see the mirror in the hall
No hay reflejo a la vistaNo reflection is in view
Hay un reloj en la paredThere¹s a clock upon the wall
Pero la corrección está pendienteBut correction's overdue
Y estas cuatro paredes que me rodeanAnd these four walls that surround me
Bueno, lo han visto todo antesWell they¹ve seen it all before
Y saben que siempre estoy escuchandoAnd they know I'm always listening
Por tu mano en la puertaFor your hand upon the door

Con ocasionales divagacionesWith occasional digression
Estaba tratando de ser fuerteI was trying to be strong
Y pensé que había encontrado la respuestaAnd I thought I'd found the answer
Pero escuché mal la preguntaBut I heard the question wrong
Mientras afuera se convierte en relámpagosWhile outside it turns to lightning
Así que cierro las cortinasSo I pull the curtains o'er
Y saben que siempre estoy escuchandoAnd they know I¹m always listening
Por tu mano en la puertaFor your hand upon the door