Eight More Miles

Ocho millas más

Eight More Miles

Ocho millas más y estaré en casa
Eight more miles and I'll be home
De vuelta en tu gracia donde pertenezco
Back in your grace where I belong
Esta noche dormiré en mi propia cama
Tonight I'm sleeping in my own bed
Con mi almohada azul de plumas debajo de mi cabeza
With my blue tick feather pillow underneath my head

Siento las ruedas en 65
I feel the wheels on 65
No sé cuándo - me sentí tan vivo
I don't know when - felt so alive
Ocho millas más
Eight more miles
Ocho millas más y estaré en casa
Eight more miles and I'll be home

Desde que me fui todo ha cambiado
Since I've been gone everything's changed
Ha habido dos semanas de lluvia constante
There's been two weeks of steady rain
Y los cornejos florecen - rosa y blanco
And the dogwoods bloom - pink and white
Y ese olor húmedo de hierba nueva está en todas partes esta noche
And that damp smell of new cut grass is everywhere tonight

Dulce sonido soleado - Nunca supe
Sweet sunny sound - I never knew
Lo mucho que podría echarte de menos
Just how much I could miss you
Ocho millas más
Eight more miles
Ocho millas más y estaré en casa
Eight more miles and I'll be home

Crucé las Rocosas en un tren plateado
I crossed the Rockies on a silver train
He caminado desde Burghan bajo una lluvia torrencial
I've walked from Burghan in a pouring rain
Me reuní con extraños que llegué a amar
I met with strangers I came to love
Y me he emborrachado con Chieftans en un pub de un hotel de Dublín
And I've gotten drunk with Chieftans in a Dublin hotel pub

Y me encantan estos recuerdos
And I dearly love these memories
Pero todo lo que importa ahora mismo para mí
But all that matters right now to me
Está a ocho millas más
Is eight more miles
Ocho millas más y estaré en casa
Eight more miles and I'll be home

Ocho millas más
Eight more miles
Ocho millas más y estaré en casa
Eight more miles and I'll be home