Conciliação

Conciliación

Conciliação

Cuando hay discusiónQuando tem discussão
Nadie tiene razónNinguém tem razão
La respuesta siempre es la conciliaciónA resposta é sempre a conciliação

Es mejor que sean dosÉ bom que sejam dois
Como los calcetines y los zapatos/las sandaliasComo as meias e os sapatos/as sandálias
Prefiero zapatosPrefiro sapatos
Las sandalias combinan mucho mejorSandálias combinam bem mais

Hoy estoy de acuerdo en discreparHoje eu concordo em discordar
Solo hoySó hoje
Pero luego reconsiderarásMas depois vai reconsiderar
Tienes que reconsiderarTem que reconsiderar

Si usas sandalias con calcetines, no es tan genialSe usar sandálias com meias, não é tão legal
Te expones a espinas y piedras cortantesTe expõe a espinhos e pedras cortantes
Si los calcetines se mojan, te arrepentirásSe as meias molharem, vai se arrepender

Y si usas zapatos con calcetines, te calientas los piesE se usar sapatos com meias, esquenta os pés
Prefiero mis dedos sueltos moviéndoseEu prefiro meus dedos soltinhos mexendo
Que enrollados como carretesDo que enrolados que nem carretéis

Tendremos que ponernos de acuerdo (sí, de acuerdo)Vamos ter que combinar (sim, combinar)
Quiero ver con tus ojosQuero enxergar com o seu olhar
Descubriremos luegoNós vamos descobrir depois
Que es mejor que sean dosQue é bom que sejam dois
Como los calcetines y los zapatos/las sandaliasComo as meias e os sapatos/as sandálias