Téléphone à clapet magique rose bonbon (Que faire ?)

Candy Pink Magic Hole Flip Phone (나 어떡해)

Téléphone à clapet magique rose bonbon, que faire ?
Candy pink magic hole flip phone 나 어떡해
Candy pink magic hole flip phone na eotteokae
Je cherche une barre de batterie, 24h sur 24 (KiiiKiii)
한칸 배터리 찾아 24시 (KiiiKiii)
hankan baeteori chaja 24si (KiiiKiii)

Rose fluo, vert néon, le soleil était trop chaud
Hot pink, neon green, 햇빛이 넘 뜨거웠어
Hot pink, neon green, haetbichi neom tteugeowosseo
Sur mes joues noircies, paillettes, moustiques
까맣게 더 그을린 두 뺨엔 glitter, 모기
kkamake deo geueullin du ppyamen glitter, mogi
Aïe, ça pique, pharmacie, pansements, chat bronzant
앗, 따가, pharmacy, 반창고 tanning kitty
at, ttaga, pharmacy, banchanggo tanning kitty
On peut tout prendre, dans cette ville inconnue, on arrive à la fête
두 개 다 사면 되지, 낯선 도시, pull up to the party
du gae da samyeon doeji, natseon dosi, pull up to the party

Jusqu'à ce que le soleil se lève, des rêves dans les rêves
다시 해 뜰 때까지, 꿈속에서 꿈까지
dasi hae tteul ttaekkaji, kkumsogeseo kkumkkaji
Aujourd'hui, ne m'arrête pas, s'il te plaît
오늘은 나를 말리지 좀 마요
oneureun nareul malliji jom mayo
Je suis trop mignonne, non ? Une fille choquante
지금 귀엽잖아요? 충격적인 소녀야
jigeum gwiyeopjanayo? chunggyeokjeogin sonyeoya
Tout le monde est choqué (oh, oh, oh)
Everybody shocked (oh, oh, oh)
Everybody shocked (oh, oh, oh)

Téléphone à clapet magique rose bonbon, que faire ?
Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?
Candy pink magic hole flip phone, na eotteokae?
Une barre de batterie, je cherche 24h sur 24
한 칸 battery, 찾아 이십사시
han kan battery, chaja isipsasi
Pixels bas, je monte, je fais comme sur TikTok
Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴
Low pixel ollyeo TikTok ttara hagin
Je suis un Kiii au Kiii, je sais que tu m'aimes
I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me
I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me
Téléphone à clapet magique rose bonbon, que faire ?
Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?
Candy pink magic hole flip phone, na eotteokae?
Une barre de batterie, je cherche 24h sur 24
한 칸 battery, 찾아 이십사시
han kan battery, chaja isipsasi
Pixels bas, je monte, je fais comme sur TikTok
Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴
Low pixel ollyeo TikTok ttara hagin
Je suis un Kiii au Kiii, je sais que tu m'aimes
I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me
I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me

Soeur, écoute-moi, je vais te dire quelque chose
언니, listen to me, I'll tell you somethin'
eonni, listen to me, I'll tell you somethin'
Je regarde dans tes yeux, il y a un scorpion, oh
I'm lookin' in your 눈동자, 안엔 전갈자리, oh
I'm lookin' in your nundongja, anen jeon-galjari, oh
Je laisse nos secrets dans le ciel noir
까만 하늘에다 두고 와 우리 비밀
kkaman haneureda dugo wa uri bimil
Laisse de côté les soucis et allons faire la fête
고민에 고민은 버리고 let's go party
gomine gomineun beorigo let's go party

Allons faire la fête, jusqu'à ce que le soleil se lève, des rêves dans les rêves
Let's go party, 다시 해 뜰 때까지, 꿈속에서 꿈까지
Let's go party, dasi hae tteul ttaekkaji, kkumsogeseo kkumkkaji
Aujourd'hui, ne m'arrête pas, s'il te plaît
오늘은 나를 말리지 좀 마요
oneureun nareul malliji jom mayo
Je suis trop mignonne, non ? Une fille choquante
지금 귀엽잖아요? 충격적인 소녀야
jigeum gwiyeopjanayo? chunggyeokjeogin sonyeoya
Tout le monde est choqué
Everybody shocked
Everybody shocked

Téléphone à clapet magique rose bonbon, que faire ?
Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?
Candy pink magic hole flip phone, na eotteokae?
Une barre de batterie, je cherche 24h sur 24
한 칸 battery, 찾아 이십사시
han kan battery, chaja isipsasi
Pixels bas, je monte, je fais comme sur TikTok
Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴
Low pixel ollyeo TikTok ttara hagin
Je suis un Kiii au Kiii, je sais que tu m'aimes
I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me
I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me
Téléphone à clapet magique rose bonbon, que faire ?
Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?
Candy pink magic hole flip phone, na eotteokae?
Une barre de batterie, je cherche 24h sur 24 (ouais)
한 칸 battery, 찾아 이십사시 (yeah)
han kan battery, chaja isipsasi (yeah)
Pixels bas, je monte, je fais comme sur TikTok
Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴
Low pixel ollyeo TikTok ttara hagin
Je suis un Kiii au Kiii, je sais que tu m'aimes
I'ma Kiii to thе Kiii, I know you love me
I'ma Kiii to thе Kiii, I know you love me

On me dit de ne pas partir, mais j'ai envie d'y aller
가지 말래서, 가고 싶어져
gaji mallaeseo, gago sipeojyeo
C'est un rêve ? (Puis-je y aller ?) C'est une de mes habitudes ?
꿈일까요? (가도 될까요?) 내 버릇인가요?
kkumilkkayo? (gado doelkkayo?) nae beoreusin-gayo?
On me dit de ne pas voler (de ne pas voler), mais j'ai envie de voler (envie de voler)
날지 말래서 (날지 말래서), 날고 싶어져 (날고 싶어져)
nalji mallaeseo (nalji mallaeseo), nalgo sipeojyeo (nalgo sipeojyeo)
Une étoile devant nous (étoile), une étoile entre toi et moi
우리 앞에 별 (별), 너와 내 앞에 별
uri ape byeol (byeol), neowa nae ape byeol

Magique
Magic
Magic
Téléphone à clapet
Flip phone
Flip phone
Téléphone à clapet
Flip phonе
Flip phonе

Téléphone à clapet magique rose bonbon, que faire ?
Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?
Candy pink magic hole flip phone, na eotteokae?
Une barre de batterie, je cherche 24h sur 24
한 칸 battery, 찾아 이십사시
han kan battery, chaja isipsasi
Pixels bas, je monte, je fais comme sur TikTok
Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴
Low pixel ollyeo TikTok ttara hagin
Je suis un Kiii au Kiii, je sais que tu m'aimes
I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me
I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me
Téléphone à clapet magique rose bonbon, que faire ?
Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?
Candy pink magic hole flip phone, na eotteokae?
Une barre de batterie, je cherche 24h sur 24
한 칸 battery, 찾아 이십사시
han kan battery, chaja isipsasi
Pixels bas, je monte, je fais comme sur TikTok
Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴
Low pixel ollyeo TikTok ttara hagin
Je suis un Kiii au Kiii, je sais que tu m'aimes
I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me
I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me