Altijd Te Laat!

Ever2Late!

Ja, ik heb te lang gewacht
Yeah, I've been waiting too long
Yeah, I've been waiting too long
Ja, ik heb te lang gewacht
Yeah, I've been waiting too long
Yeah, I've been waiting too long

Ja, ik heb te lang gewacht, nu is het tijd om verder te gaan
Yeah, I've been waiting too long, now it's time to move on
Yeah, I've been waiting too long, now it's time to move on
Door het halfopen raam zag ik de zomer
반쯤 열린 창문 통해, 봤지 여름
banjjeum yeollin changmun tonghae, bwatji yeoreum
Niets jaagt me op
아무것도 날 재촉하지 않고
amugeotdo nal jaechokaji an-go
Is het ooit te laat? Is het ooit te laat?
Is it ever too late? Is it ever too late?
Is it ever too late? Is it ever too late?

Is het ooit te laat?
Is it ever too late?
Is it ever too late?
Is het ooit te laat? Te laat? Te laat? Te laat?
Is it ever too late? Late? Late? Late?
Is it ever too late? Late? Late? Late?

De rand van een droom die op het kussen ligt
베개 끝에 남아 있는 꿈의 모서리
begae kkeute nama inneun kkumui moseori
De wind die tussen de gordijnen waait
Curtain 사이 불어오는 바람 따라
Curtain sai bureooneun baram ttara
Het gevoel van wakker worden, lichter dan gisteren
눈을 뜨는 느낌, 어제보다 가벼워
nuneul tteuneun neukkim, eojeboda gabyeowo
Is het ooit te laat? Nee, het is nooit te laat
Is it ever too late? No, it's never too late
Is it ever too late? No, it's never too late

Een naamloos gevoel komt als eerste op
이름 없는 기분이 먼저 일어나고
ireum eomneun gibuni meonjeo ireonago
Voelt het aan mijn blote voeten, ah, ah, ah
맨발 끝에 닿아, ah, ah, ah
maenbal kkeute daa, ah, ah, ah
Een dag die opengaat tussen de vroege lucht
이른 공기 사이로 열리는 하루
ireun gonggi sairo yeollineun haru
Al op weg, weg, weg, weg
Already on my way, way, way, way
Already on my way, way, way, way

Ik heb te lang gewacht, nu is het tijd om verder te gaan
I've been waiting too long, now it's time to move on
I've been waiting too long, now it's time to move on
Door het halfopen raam zag ik de zomer
반쯤 열린 창문 통해, 봤지 여름
banjjeum yeollin changmun tonghae, bwatji yeoreum
Niets jaagt me op
아무것도 날 재촉하지 않고
amugeotdo nal jaechokaji an-go
Pas toen geloofden we in de zomer
그제서야 우린 여름을 믿게 돼
geujeseoya urin yeoreumeul mitge dwae

We geloven in de zomer
여름을 믿게 돼
yeoreumeul mitge dwae
We geloven in de zomer, eh, eh, eh
여름을 믿게 돼, eh, eh, eh
yeoreumeul mitge dwae, eh, eh, eh

Het stof van gisteravond op mijn sneakers
운동화에 남아 있는 어젯밤의 먼지
undonghwa-e nama inneun eojetbamui meonji
Langzaam word ik wakker en volg deze straat
천천히 깨어나 이 거리를 따라
cheoncheonhi kkae-eona i georireul ttara
Een ochtend die lijkt te leiden naar overal
어디로든 이어질 것만 같은 아침
eodirodeun ieojil geonman gateun achim
Is het ooit te laat? Nee, het is nooit te laat
Is it ever too late? No, it's never too late
Is it ever too late? No, it's never too late

Een naamloos gevoel komt als eerste op
이름 없는 기분이 먼저 일어나고
ireum eomneun gibuni meonjeo ireonago
Voelt het aan mijn blote voeten, ah, ah, ah
맨발 끝에 닿아, ah, ah, ah
maenbal kkeute daa, ah, ah, ah
Een dag die opengaat tussen de vroege lucht
이른 공기 사이로 열리는 하루
ireun gonggi sairo yeollineun haru
Al op weg, weg, weg, weg
Already on my way, way, way, way
Already on my way, way, way, way

Het is oké om te laat te zijn
It's okay to be late
It's okay to be late
Dit is een spel zonder verstoppertje
이건 술래 없는 game
igeon sullae eomneun game
De luchtblauwe smaak in mijn mond
입안의 하늘색
ibanui haneulsaek
Slik het door en ik ga weer rennen
삼키고 다시 달릴래
samkigo dasi dallillae
Het is oké om te laat te zijn
It's okay to be late
It's okay to be late
De kalender weet niet wanneer
달력은 모르는 때
dallyeogeun moreuneun ttae
Ik zal over de zomer praten
여름을 말할게
yeoreumeul malhalge
Wanneer dit nummer eindigt
이 노래 끝나는 그때
i norae kkeunnaneun geuttae