Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 794

Cocaína

kiim venus

Letra

Cocaína

Cocaína

Ellas quieren acostarse en mi camaElas querem deitar na minha cama
Quizás por mi actitudTalvez pela minha atitude
Ellas piensan que tengo dineroElas pensam que eu tenho grana
Por el corazón algunas se ilusionanPor coração algumas se iludem
¿Ilusionarse? Sé que es solo por la drogaSe iludem? Eu sei que é só pela droga

Pero por la forma en que camino y actúo algunas me encuentran genialMas pelo jeito que eu ando e que eu ajo algumas me acham foda
Pero, ¿cuál es la diferencia, si nunca me importa, si no respondo?Mas qual é a diferença, se eu nunca ligo, se eu não respondo
Si nunca me quedoSe eu nunca fico
Si me pides que me quedeSe você pede pra eu ficar
Tengo cosas que hacerEu tenho o que fazer
Dijiste que ya no solo quieres tener sexoDisse que não quer mais só transar
¿Y qué puedo hacer?E o que eu posso fazer?

Pero retrocediendo unos días atrásMas voltando alguns dias atrás
En la calle solo buscando algo buenoNa rua sozinho procurando algo de bom
Ella estaba allí, ella era mala, lo supe por el lápiz labialEla tava lá, ela era má, eu sabia pelo batom
Ella me preguntó si queríaEla perguntou se eu queria
Yo le pregunté por qué estaba tan solaEu perguntei porque ela tava tão só
Le pregunté qué seríaPerguntei o que seria
Ella respondió: Esto es amor en polvoEla respondeu: Isso é amor em pó
Y eres hermosaE você é linda
En esta luz roja aún másNessa luz vermelha mais ainda

Y no quiero salir de aquíE eu não quero sair daqui
¿Pero por qué no siento mi lengua?Mas por que eu não sinto minha língua?
Te ves sexy en esos jeansVocê fica gostosa nesse jeans
¿Qué canción quieres que cante?Que música quer que eu cante?
Perdí mi equilibrio y mi guitarraPerdi meu balanço e meu violão
Ya no soy el mismo de antesEu não sou mais o mesmo de antes
Esto parece realIsso parece real
Pero sé que no es normalMas eu sei que não é normal
Y sigo abajo, abajo, abajoE eu continuo down, down, down
¿Y a dónde vas?E pra onde você vai?
¿De dónde sale esto?De onde é que isso sai?
Y sigues drogada, drogada, drogadaE você ainda high, high, high

Y ella no sabe qué hacer por míE ela não sabe o que fazer por mim
Y me resigno a que todo tiene un finalE eu me conformo de que tudo tem um fim
No te amoEu não te amo
Solo te encuentro demasiado hermosaEu só te acho linda demais
Pero no puedo decírteloMas eu não posso te dizer
O te perderás aún másOu vais se perder ainda mais
¿No era superficial?Não era superficial?
No te entiendo, chicaEu não te entendo, menina
Tantas drogas y el amor engancha más que la cocaínaTantas drogas e o amor vicia mais do que cocaína
Y ese lápiz labial rojoE esse batom vermelho
3 horas frente al espejo3 Horas no espelho

A mi lado una modeloDo meu lado uma modelo
Y yo tirando de tu cabelloE eu puxando seu cabelo
Caminando en la aceraAndando na calçada
Tú usas hasta PradaVocê usa até prada
Pero yo uso la misma gorraMas eu uso o mesmo boné
Y los mismos jeans rotosE a mesma calça rasgada
Tus amigos aún se burlanSeus amigos ainda tiram sarro
Diciendo que solo soy un chicoDizendo que eu sou só um pivete
Pero seré cudi a los 26Mas eu vou ser cudi aos 26
Y Cobain a los 27E cobain aos 27

Y tú adicta a algunas cosasE você viciada em algumas coisas
Yo adicto a tiEu viciado em você
Esto casi nunca funcionaIsso quase nunca da certo não
Alguien va a morirAlguém vai morrer
Aún joven, y en un tiempoAinda novo, e daqui um tempo
Quiero a mis amigos en ParísQuero my niggas in paris
Y sé que las chicas bonitas ponen a los chicosE sei qe pretty pretty girls put boys
En cementerios, chicos en cementeriosIn cemeteries, boys in cemeteries


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de kiim venus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección