Senhor Solidão

Señor Soledad

Senhor Solidão

Estaba allí, o aún estoy perdidoEu tava lá, ou ainda to perdido
Sin rumbo y con el corazón rotoSem direção e coração partido
No hay razón, ni visión, ni motivoNão tem razão, nem visão, nem motivo
Y lo jodido es que tú no estás conmigoE o foda é que você não tá comigo

Sé que los lobos no se pierden en el bosqueSei que lobos não se perdem na floresta
A menos que me demuestren lo contrarioAo menos que me provem o contrário
Pero ese nombre es lo único que quedaMas esse nome é o único que resta
Un lobo joven y solitario perdidoUm perdido e jovem lobo e solitário

Pensándolo bien, estaba caminandoPensando bem, eu tava caminhando
Y siempre parece que alguien me está observandoE sempre parece ter alguém me observando
O qué sé yo, es solo imaginaciónOu sei lá, é só imaginação
Pero juro que sentí calor en el corazónMas juro que senti um calor no coração
Y esas dolencias y el amor los estoy sacando del armarioE aquelas dores e o amor eu tô tirando do armário
Bienvenido a las crónicas de un joven lobo solitarioSeja bem vindo às crônicas de um jovem lobo solitário

Tú me haces caerVocê me faz cair
Solo que no sé si podré levantarmeSó não sei se vou conseguir subir
Tú me haces caerVocê me faz cair

La copia de una copia de una copia yA cópia de uma cópia de uma cópia e
Esa sensación mala, de ver que mi mundo está aquíAquela sensação ruim, de ver que meu mundo é aqui
No, no, no, esto no puede seguir asíNão, não, não isso não pode continuar assim
Por lo que sé, por lo que aprendí, los pesadillas siempre tienen finPelo que eu sei, pelo que aprendi, pesadelos sempre tem fim

Sigo con la misma duda y con la mente enredadaContinuo com a mesma dúvida e com a mente embaraçada
¿Cómo puedes sentir que lo perdiste todo incluso sin tener nada?Como você pode sentir que perdeu tudo mesmo não tendo nada?
Pero ahora soy alguien, sí, soy alguienSó que agora eu sou alguém, é, eu sou alguém
No me perdí, te perdí a ti, por lo tanto, no soy nadieEu não me perdi, eu te perdi, sendo assim, eu não sou ninguém

El invierno llegó y el invierno pasado estaba igualO inverno chegou e no inverno passado eu tava do mesmo jeito
O no puedo salir de esta mierda o simplemente no lo aceptoOu não consigo sair dessa porra ou simplesmente não aceito
La vida puede tener algo de luz, pero no la veo alláA vida pode ter alguma luz, mas eu não vejo lá
Agua salada en mis ojos y hace tiempo que no veo el marÁgua salgada nos meus olhos e faz tempo que não vejo o mar