Despertar (feat. Kine e Juuh Aci)

Despertar (feat. Kine y Juuh Aci)

Despertar (feat. Kine e Juuh Aci)

[KiiranN][KiiranN]
El monstruo dentro de mí quiere despertarO monstro dentro de mim quer despertar
Quiere cazarEle quer caçar
Este sello va a fallarEsse selo vai falhar
Cómo mi mente va a quebrarComo minha mente vai quebrar
Siempre alejo a todos los que amoSempre afasto todos que amo
Apenas me levanto y ya me estoy odiandoMal acordei e já tô me odiando
Mi maldición ya está despertandoA minha maldição já ta despertando
Siempre susurrandoSempre sussurrando
Queriendo matarmeQuerendo me matar
Siempre evito escucharSempre evito escutar
O acabaré con todoOu com tudo vou acabar
DestruirDestruir
Hermano, sácame de aquíMano me tira daqui
Solo quiero desaparecerEu só quero sumir
EvolucionarEvoluir
YeyYey
Tiempos en los que no tengo tiempoTempos que não tenho tempo
Que me libera de instantes y momentosQue me livra de instantes e momentos
Que me causa remordimiento y arrepentimientoQue me causa remorso e arrependimento
Dolor y sufrimientoDor e sofrimento
Sentimiento tan profundoSentimento tão profundo
Sintiéndome tan impuroMe sentindo tão imundo
Estoy tan confundidoEstou tão confuso
En mi propio submundoEm meu próprio submundo

[Kine][Kine]
Lo siento muchoSinto muito
Pero quien era yo desaparecióMas quem eu era sumiu
Un monstruo brutoUm monstro bruto
Me consumió y asumió el controlMe consumiu e assumiu
Quiero volver, no puedo controlarQuero voltar, não consigo controlar
Una presión me oprime, parece el fondo del marUma pressão me pressiona, parece o fundo do mar
Después de tanto sufrir, tanto que me hizo llorarDepois de tanto sofrer, tanto que me fez chorar
Solo quería paz, pero no pude retenerlaEu só queria é paz, mas não pude segurar
Maldita válvula de escape, mi persona RokunMaldita válvula de escape, meu persona Rokun
El escalón para subir de nuevo, él no dejó ningunoDegrau pra subir de volta ele não deixou nenhum
Tomó mi cuerpo y mi menteO meu corpo e minha mente ele tomou
Me convirtió en el diablo en personaO diabo em pessoa ele me tornou
Alguien que me libereAlguém me liberte
Alguien que me despierteAlguém me desperte
Haz que este monstruo hiberneFaça que esse monstro hiberne
Antes de que sea tarde y ya no pueda discernirAntes que seja tarde e eu nunca mais dicerne

[Juuh Aci][Juuh Aci]
No quiero despertar másNão quero mais acordar
Solo quiero escapar de aquíSó quero fugir daqui
En lugar de despertarDo que acordar
Y ahogarme en mi mar de lágrimasE me afogar no meu mar de lágrimas

Intento levantarmeTento levantar
Pero me faltan fuerzasMas me falta forças
Estoy a punto de rendirmeEstou quase desistindo
Estoy al borde de un abismoEstou à beira de um abismo
Y todo lo que me queda es caerE tudo que me resta é cair

No quiero despertar y creo que es mejor asíNão quero despertar e acho que é melhor assim