BANG BANG!

BANG BANG!

Ow
Ow
Ow
Komm her
Get on this
Get on this
(Huh, huh, huh, ja) ja, uh, ja
(Huh, huh, huh, yeah) yeah, uh, yeah
(Huh, huh, huh, yeah) yeah, uh, yeah
Lass los
Leggo
Leggo

Ich will es, ich mach es
I want it, I make it
I want it, I make it
So setzen wir Regeln
That's how we make rules
That's how we make rules
Vertrau mir, folge meinem Weg
날 믿어봐, follow my lead
nal mideobwa, follow my lead
Ich werde es bekommen, bekommen, bekommen
I'm gonna get, get it, get it
I'm gonna get, get it, get it
Ich bin anders als die anderen da drüben
저기 똑같은 애들과는 달라
jeogi ttokgateun aedeulgwaneun dalla
Wir bringen das Super-Syndrom
We bring the super syndrome
We bring the super syndrome
Mädels, macht eure Nägel
Girls, get your nails on
Girls, get your nails on
Und zeigt ihnen, wie wir es machen, lass es uns tun
And show them how we get around, let's do it
And show them how we get around, let's do it

Die langweilige Routine, bye, bye
지겨운 일상들은 bye, bye
jigyeoun ilsangdeureun bye, bye
Ich fülle meine Timeline nur mit Spaß
재미로만 채울거야 난 내 timeline
jaemiroman chae-ulgeoya nan nae timeline
Roh und schick, der dreckige Kern gehört mir
Raw and fancy, dirty core's mine
Raw and fancy, dirty core's mine
(Ja, ja, ja, ja, ja)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Was stört dich? Mach dein Ding, ich mach meins
뭐가 못마땅해? 다들 너나 잘해 난
mwoga monmattanghae? dadeul neona jalhae nan
Es wird sich nicht nach deinem Willen ändern
네 맘대로 바뀌질 않아
ne mamdaero bakkwijil ana
Halt den Mund
Zip your lips
Zip your lips
Mach mit, komm und hol es dir, ja
Join 해봐, come and get it, yeah
Join haebwa, come and get it, yeah

Bang, bang, bang (uh), bang
Bang, bang, bang (uh), bang
Bang, bang, bang (uh), bang
(Uh) wir ziehen das Bang Bang
(Uh) we draw the 뱅뱅
(Uh) we draw the baengbaeng
Bang, bang, mach es echt
Bang, bang, make you real
Bang, bang, make you real
Suri suri masuri (woo)
수리수리마수리 (woo)
surisurimasuri (woo)
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Mach einfach mein Ding, Ding
Just do my thing, thing
Just do my thing, thing
Leicht auf meinem Weg fahren
가볍게 ride on my way
gabyeopge ride on my way
(Action)
(Action)
(Action)

Komm, schieß meinen Schuss (ja), komm, schieß meinen Schuss (richtig)
Come shoot my shot (yeah), come shoot my shot (right)
Come shoot my shot (yeah), come shoot my shot (right)
Das ist mein Bang, bang, bang
That's my bang, bang, bang
That's my bang, bang, bang
Dreh die Welt auf den Kopf
빙그르르 세상을 다 뒤집어놔
binggeureureu sesang-eul da dwijibeonwa
Bang, bang, dreh dich herum (bang, bang so)
Bang, bang, spin it 'round (bang, bang like this)
Bang, bang, spin it 'round (bang, bang like this)

Ich bin dein Klatsch und Tratsch
제멋대로 난 네 가십거리
jemeotdaero nan ne gasipgeori
Kannst du das nicht, bist du neidisch?
넌 못하니, 부럽지?
neon motani, bureopji?
Es ist unfair, nah
It's unfair, nah
It's unfair, nah
Piep, piep, piep, piep
Beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep
Ich bin spritzig, ich bin freier
톡, 튀는 난 더 자유롭지
tok, twineun nan deo jayuropji
Langweilige Antworten sind nicht spannend
따분한 정답은 재미없잖아
ttabunhan jeongdabeun jaemieopjana
Zögern ist nicht mein Stil
망설임 따윈 not my style
mangseorim ttawin not my style
Dreh es wie einen Sturm
Spin it like hurricane
Spin it like hurricane

Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Wir ziehen das Bang Bang
We draw the 뱅뱅
We draw the baengbaeng
Bang, bang, mach es echt
Bang, bang, make you real
Bang, bang, make you real
Suri suri masuri (woo)
수리수리마수리 (woo)
surisurimasuri (woo)
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Mach einfach mein Ding, Ding
Just do my thing, thing
Just do my thing, thing
Leicht auf meinem Weg fahren
가볍게 ride on my way
gabyeopge ride on my way
(Action)
(Action)
(Action)

Flieg, was ich mir vorgestellt habe
Fly 상상했던
Fly sangsanghaetdeon
Alles entfalten
모든 걸 다 펼쳐내
modeun geol da pyeolchyeonae
Von nichts zu etwas
From nothing to something
From nothing to something
Wir machen alles echt
We'll make everything real
We'll make everything real
Komm mit mir
Come with me
Come with me
Hab keine Angst, nach oben
겁내지 말고 저 위로
geomnaeji malgo jeo wiro
Wir sehen nur, wir fliegen
We just see, we go fly
We just see, we go fly
Eins, zwei, drei, jetzt geht's los (jetzt geht's los)
One, two, three, here we go now (here we go now)
One, two, three, here we go now (here we go now)

Selbstbewusst gehen, gehen, wo auch immer meine Stadt ist
당당히 walk, walk, 어디든 내 town
dangdanghi walk, walk, eodideun nae town
Allein durch mein Erscheinen überwältigen wie bei der Met Gala (woo)
등장만으로 압도 like met gala (woo)
deungjangmaneuro apdo like met gala (woo)
Wir sind die Bad Girls, Bad Girls zum Bang (au)
We the baddie, baddie to baddie to bang (ouch)
We the baddie, baddie to baddie to bang (ouch)
(Ja, ja, ja, ja, ja)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Es ist mir egal, was du von mir denkst
I don't care what you think of me
I don't care what you think of me
Ich werde es weiter versuchen
I'll keep on tryin'
I'll keep on tryin'
Ella shuri, shuri marcia
Ella shuri, shuri marcia
Ella shuri, shuri marcia
Lass uns kiiras, Baby, loslegen (bang, bang, bang, bang, ja)
Let's kiiras, baby, go (bang, bang, bang, bang, yeah)
Let's kiiras, baby, go (bang, bang, bang, bang, yeah)

Bang, bang, bang, bang (ja)
Bang, bang, bang, bang (yeah)
Bang, bang, bang, bang (yeah)
Wir erheben uns, bang, bang (ooh)
We rise up, bang, bang (ooh)
We rise up, bang, bang (ooh)
Bang, bang, mach es echt
Bang, bang, make you real
Bang, bang, make you real
Mach es echt, mach es echt, jetzt
Make you real, make you real, now
Make you real, make you real, now

Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Wir ziehen das Bang Bang
We draw the 뱅뱅
We draw the baengbaeng
Bang, bang, mach es echt (ooh)
Bang, bang, make you real (ooh)
Bang, bang, make you real (ooh)
Suri suri masuri (woo)
수리수리마수리 (woo)
surisurimasuri (woo)
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Mach einfach mein Ding, Ding (wenn du das Bang hörst)
Just do my thing, thing (when you hear the bang)
Just do my thing, thing (when you hear the bang)
Bang, bang, mach es echt
Bang, bang, make you real
Bang, bang, make you real
Lass mich dich echt machen (Action)
Let me make you real (action)
Let me make you real (action)

Komm, schieß meinen Schuss, komm, schieß meinen Schuss
Come shoot my shot, come shoot my shot
Come shoot my shot, come shoot my shot
Komm, schieß meinen Schuss, das ist mein Bang, bang, bang (huh)
Come shoot my shot, that's my bang, bang, bang (huh)
Come shoot my shot, that's my bang, bang, bang (huh)
Ella shuri shuri marcia (ja-eh)
Ella shuri shuri marcia (yeah-eh)
Ella shuri shuri marcia (yeah-eh)
Ella shuri shuri marcia, marcia
Ella shuri shuri marcia, marcia
Ella shuri shuri marcia, marcia

Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Wir ziehen das Bang Bang
We draw the 뱅뱅
We draw the baengbaeng
Bang, bang, mach es echt
Bang, bang, make you real
Bang, bang, make you real
Action
Action
Action