D.D.D.D

D.D.D.D

D.D.D.D

Olha, desde cedo minha cabeça já dói
Look, 아침부터 늘 머리 아파 내
Look, achimbuteo neul meori apa nae
Dá pra desligar esse alarme irritante?
얄미운 알람은 꺼줄래
yalmiun allameun kkeojullae
Tô sensível, tipo INFP, meu MBTI muda todo dia
예민해 like 인프피, MBTI 매일 달라져 나
yeminhae like inpeupi, MBTI maeil dallajyeo na
Nem acredito mais, diz que é J mas vive chegando atrasada
안 믿어 이제, J라며 지각 또 늦었네
an mideo ije, Jramyeo jigak tto neujeonne

O ônibus só dá voltas e voltas, desculpa mesmo
The bus go around and then around, I'm so sorry
The bus go around and then around, I'm so sorry
Tanto faz, isso é pra ser um dia bom?
Whatever, such a good day?
Whatever, such a good day?
Meu Deus, meu smoothie já derreteu pela metade
Oh, God, 반이나 녹아버린 my smoothie
Oh, God, banina nogabeorin my smoothie
Dizem que, quando crescer, nem vou poder aproveitar assim
어른이 되면 실컷 마실 수 없대
eoreuni doemyeon silkeot masil su eopdae

Escolhe (é), só ser ou crescer (é)
선택해 (yeah), being or grow (yeah)
seontaekae (yeah), being or grow (yeah)
Eu ainda não sei direito (não sei mesmo!)
나도 아직 잘 몰라 (잘 몰라!)
nado ajik jal molla (jal molla!)
Por enquanto, vou viver minha vida assim mesmo (é)
지금 이 그대로 my life (yeah)
jigeum i geudaero my life (yeah)
Grita meu nome pro mundo, diz: D-D-D-D
Shout out to my name for world, say: D-D-D-D
Shout out to my name for world, say: D-D-D-D

Alguém me disse: Cresce logo
Someone who told me: Grow up
Someone who told me: Grow up
E eu digo: Tic-tac, tic-tac
I say: Tick-tick, tick-tick
I say: Tick-tick, tick-tick
Tô curiosa, uma Terra do Nunca onde encontrarei meu lado especial, é-é (só libere as garotas!)
궁금해 특별한, 나를 찾을 Neverland, yeah-yeah (just let the girls out!)
gunggeumhae teukbyeolhan, nareul chajeul Neverland, yeah-yeah (just let the girls out!)
Postei uma selfie no Insta agora
Yeah, 인스타 selfie, I just uploaded (and yah)
Yeah, inseuta selfie, I just uploaded (and yah)
E você fala: Sua selfie precisa de filtro urgente
넌 말해: Your selfie is too 필터 시급해
neon malhae: Your selfie is too pilteo sigeupae

E daí? Eu vou me amar também
What you gonna do? I'll love myself too, uh
What you gonna do? I'll love myself too, uh
Mesmo que as notificações de curtida estejam quietas
좋아요 알림 소리 (알림 소리) 잠잠해도 (하?)
joayo allim sori (allim sori) jamjamhaedo (ha?)
Não ligo, esse hashtag do lado do meu nome já sou eu
신경 안 쓸거야, 이름 옆에 hashtag 그게 나니까
sin-gyeong an sseulgeoya, ireum yeope hashtag geuge nanikka
Meu Deus, meu smoothie já derreteu pela metade
Oh, God, 반이나 녹아버린 my smoothie
Oh, God, banina nogabeorin my smoothie

Não quero virar adulta ainda, ainda tenho sede
어른이 되긴 싫어, 아직 난 thirsty
eoreuni doegin sireo, ajik nan thirsty
Escolhe (é), só ser ou crescer (é)
선택해 (yeah), being or grow (yeah)
seontaekae (yeah), being or grow (yeah)
Eu ainda não sei direito (não sei mesmo!)
나도 아직 잘 몰라 (잘 몰라!)
nado ajik jal molla (jal molla!)
Vou viver minha vida do jeito que tá agora (do jeitinho que tá, é)
지금 이 그대로 my life (그대로 my life, yeah)
jigeum i geudaero my life (geudaero my life, yeah)

Grita meu nome pro mundo, diz: D-D-D-D
Shout out to my name for world, say: D-D-D-D
Shout out to my name for world, say: D-D-D-D
Alguém me disse: Cresce logo
Someone who told me: Grow up
Someone who told me: Grow up
E eu digo: Tic-tac, tic-tac
I say: Tick-tick, tick-tick
I say: Tick-tick, tick-tick
Tô curiosa, uma Terra do Nunca onde encontrarei meu lado especial, é-é (só libere as garotas!)
궁금해 특별한, 나를 찾을 Neverland, yeah-yeah (just let the girls out!)
gunggeumhae teukbyeolhan, nareul chajeul Neverland, yeah-yeah (just let the girls out!)
Grita meu nome pro mundo, diz: D-D-D-D
Shout out to my name for world, say: D-D-D-D
Shout out to my name for world, say: D-D-D-D

Alguém me disse: Cresce logo
Someone who told me: Grow up
Someone who told me: Grow up
E eu digo: Tic-tac, tic-tac
I say: Tick-tick, tick-tick
I say: Tick-tick, tick-tick
Tô curiosa, uma Terra do Nunca onde encontrarei meu lado especial, é-é (só libere as garotas!)
궁금해 특별한, 나를 찾을 Neverland, yeah-yeah (just let the girls out!)
gunggeumhae teukbyeolhan, nareul chajeul Neverland, yeah-yeah (just let the girls out!)
Não sou perfeita, e gosto mais de mim assim
완벽하진 않아, 그런 내가 더 좋아
wanbyeokajin ana, geureon naega deo joa
Deixo as preocupações pra mim mesma amanhã
고민거리는 내일의 내게 맡겨
gomin-georineun naeirui naege matgyeo

Isso é fácil, tipo moleza
한 입에 piece of cake (piece of cake)
han ibe piece of cake (piece of cake)
Garota, se você se amar, tudo fica mais leve
Girl, you try love yourself then everything will be free
Girl, you try love yourself then everything will be free
Grita meu nome pro mundo, diz: D-D-D-D
Shout out to my name for world, say: D-D-D-D
Shout out to my name for world, say: D-D-D-D
Alguém me disse: Cresce logo
Someone who told me: Grow up
Someone who told me: Grow up
Me sinto em caos por dentro
I feel PTSD
I feel PTSD

Tô curiosa, uma Terra do Nunca onde encontrarei meu lado especial, é-é (só libere as garotas!)
궁금해 특별한, 나를 찾을 Neverland, yeah-yeah (just let the girls out!)
gunggeumhae teukbyeolhan, nareul chajeul Neverland, yeah-yeah (just let the girls out!)
Grita meu nome pro mundo, diz: D-D-D-D
Shout out to my name for world, say: D-D-D-D
Shout out to my name for world, say: D-D-D-D
Alguém me disse: Cresce logo
Someone who told me: Grow up
Someone who told me: Grow up
Eu me sinto meio em caos por dentro
I feel PTSD
I feel PTSD
Tô curiosa, uma Terra do Nunca onde encontrarei meu lado especial, é-é (só libere as garotas!)
궁금해 특별한, 나를 찾을 Neverland, yeah-yeah (just let the girls out!)
gunggeumhae teukbyeolhan, nareul chajeul Neverland, yeah-yeah (just let the girls out!)

Hoje sou heroína e também vilã
I'm superhero on today and also a villain
I'm superhero on today and also a villain
Sou heroína com minhas garotas rebeldes
I'm superhero with my bad girls
I'm superhero with my bad girls
Hoje eu sou heroína e também vilã
I'm superhero on today and also a villain
I'm superhero on today and also a villain
Sou heroína com minhas garotas rebeldes
I'm superhero with my bad girls
I'm superhero with my bad girls