Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 51

VITAL CHECK (feat. AleXa)

Kik5o

Letra

CHEQUE VITAL (feat. AleXa)

VITAL CHECK (feat. AleXa)

Dime qué sientes por dentro ahora
Tell me what you're feeling inside now
Tell me what you're feeling inside now

Subidón de azúcar, es una mentira
Sugar high, it's a lie
Sugar high, it's a lie

Cheque vital
Vital check
Vital check

Regrésalo con mi crew
Run it back with my gang
Run it back with my gang

Si es una respuesta obvia, pasa
뻔한 답이면 pass
ppeonhan dabimyeon pass

Un ego encajonado, no gracias
틀에 박힌 ego는 no thanks
teure bakin egoneun no thanks

Gritando: Somos los mejores
Screaming: We the best
Screaming: We the best

Te rechazo tu respeto
사양할게 너의 respect
sayanghalge neoui respect

Baby, ¿qué sigue?
Baby, what is next?
Baby, what is next?

Dime, ¿qué sigue, chico?
Tell me what is next, boy
Tell me what is next, boy

Siento que me ahogo hacia nosotros
숨막혀 우릴 향한
summakyeo uril hyanghan

Las dudas y los celos se desvanecen
의심과 질투 다 fade away
uisimgwa jiltu da fade away

Dame todo lo que tienes
Gimme that all you got
Gimme that all you got

Voy a entregar mi corazón, si no, corre
심장을 바칠게 아님 run away
simjang-eul bachilge anim run away

Sigo demostrando, y sigo avanzando (ah)
I keep proving, and I'm moving on and on (ah)
I keep proving, and I'm moving on and on (ah)

Uh, no puedo distraerme, cuando me pongo intensa
Uh, 한눈 못 팔지, when I get real nasty
Uh, hannun mot palji, when I get real nasty

¿Crees que eres el jefe? No, no eres real
Thinkin' you the boss? 못돼 진짜배기
Thinkin' you the boss? motdwae jinjjabaegi

Te daré un tip, quítate de enfrente, al lado y detrás
일러줄게 tip 재껴 네 앞 옆 뒤
illeojulge tip jaekkyeo ne ap yeop dwi

Soy una posición diferente en esta escena, no he probado esto
난 이 scene에 색다른 position, I ain't tried this
nan i scenee saekdareun position, I ain't tried this

Baila en la pista con mi mejor amiga
Dance on the floor with my bestie
Dance on the floor with my bestie

No actúes como un tonto, ya es hora
Don't act a fool, 시간 됐으니
Don't act a fool, sigan dwaesseuni

Prueba eso, mi estómago está lleno
Taste that, 꽉 찬 내 stomach ache
Taste that, kkwak chan nae stomach ache

Porque ya comimos eso
'Cause we already ate that
'Cause we already ate that

Un tóxico que atrapará tu corazón
네 맘을 사로잡을 toxic
ne mameul sarojabeul toxic

¿Confías en mí, baby?
You trust me, baby?
You trust me, baby?

¿Cómo es que me siento tan arriba, siento que voy a explotar?
어쩜 나 feel so high, 터질 것 같아
eojjeom na feel so high, teojil geot gata

Como siempre, sin miedo, juego en
역시 겁 없이 game in
yeoksi geop eopsi game in

Actitud grosera, cuando traigo de vuelta el ritmo
Rude attitude, when I bring the beat back
Rude attitude, when I bring the beat back

Cheque vital
Vital check
Vital check

Regrésalo con mi crew
Run it back with my gang
Run it back with my gang

Si es una respuesta obvia, pasa
뻔한 답이면 pass
ppeonhan dabimyeon pass

Un ego encajonado, no gracias
틀에 박힌 ego는 no thanks
teure bakin egoneun no thanks

Gritando: Somos los mejores
Screaming: We the best
Screaming: We the best

Te rechazo tu respeto
사양할게 너의 respect
sayanghalge neoui respect

Baby, ¿qué sigue?
Baby, what is next?
Baby, what is next?

Dime, ¿qué sigue?
Tell me what is next
Tell me what is next

Cero dudas, enciende las luces
Zero hesitation, get the lights on
Zero hesitation, get the lights on

Más motivación, aún estoy despierta
More motivation, 아직 깨있어
More motivation, ajik kkaeisseo

Y estoy conduciendo fuerte, brillando como oro
And I'm ridin' hard, shine like gold
And I'm ridin' hard, shine like gold

Bailando sobre montones de dinero
돈더미 위에서 춤을 춰
dondeomi wieseo chumeul chwo

Llegamos a la fiesta, la química explota
Pull up to the party, 터지는 chemistry
Pull up to the party, teojineun chemistry

Sí, vendremos y lo tomaremos
Yeah, we'll come and get it
Yeah, we'll come and get it

Déjame enseñarte primero, no seas tonto
Let me teach you first, don't do 어리버리
Let me teach you first, don't do eoribeori

Caminando como una reina
걸음걸이 like a queen
georeumgeori like a queen

Sé que solo quieres ser yo
I know you just wanna be me
I know you just wanna be me

Ahora, te levantas, inspirada
Now, you be like getting up, up, inspired
Now, you be like getting up, up, inspired

Quiero volar esta noche como una chica genial
Wanna ride for tonight like a fly, girl
Wanna ride for tonight like a fly, girl

Un gesto y caigo como un dominó
손짓 한번 툭 쓰러져 like domino
sonjit hanbeon tuk sseureojyeo like domino

Cayendo de lado a lado, hasta que amanezca
Falling side to side, 이 밤이 다 새도록
Falling side to side, i bami da saedorok

Sí, nos estamos levantando, inspiradas
Yeah, we getting up, up, inspired
Yeah, we getting up, up, inspired

Quiero volar esta noche como una chica genial
Wanna ride for tonight like a fly, girl
Wanna ride for tonight like a fly, girl

Ya está encendida la luz roja, pero no podemos parar, fuera de control
이미 켜져 red light but we can't stop, outta mind
imi kyeojyeo red light but we can't stop, outta mind

Maldita sea, caliente, aún ardiendo
Dang hot, still burn it up
Dang hot, still burn it up

Un tóxico que atrapará tu corazón
네 맘을 사로잡을 toxic
ne mameul sarojabeul toxic

¿Confías en mí, baby?
You trust me, baby?
You trust me, baby?

¿Cómo es que me siento tan arriba, siento que voy a explotar?
어쩜 나 feel so high 터질 것 같아
eojjeom na feel so high teojil geot gata

Sin pensar, sin miedo, juego en
철없이 겁 없이 game in
cheoreopsi geop eopsi game in

Actitud grosera, cuando traigo de vuelta el ritmo
Rude attitude, when I bring the beat back
Rude attitude, when I bring the beat back

Cheque vital
Vital check
Vital check

Regrésalo con mi crew
Run it back with my gang
Run it back with my gang

Si es una respuesta obvia, pasa
뻔한 답이면 pass
ppeonhan dabimyeon pass

Un ego encajonado, no gracias
틀에 박힌 ego는 no thanks
teure bakin egoneun no thanks

Gritando: somos los mejores
Screaming, we the best
Screaming, we the best

Te rechazo tu respeto
사양할게 너의 respect
sayanghalge neoui respect

Baby, ¿qué sigue?
Baby, what is next?
Baby, what is next?

Dime, ¿qué sigue?
Tell me what is next
Tell me what is next

Cheque vital
Vital check
Vital check

Y yo, y yo
And I, and I
And I, and I

Si es una respuesta obvia, pasa
뻔한 답이면 pass
ppeonhan dabimyeon pass

Baby, no lo mereces
Baby, you don't deserve it
Baby, you don't deserve it

Gritando: somos los mejores
Screaming, we the best
Screaming, we the best

Te rechazo tu respeto
사양할게 너의 respect
sayanghalge neoui respect

Baby, ¿qué sigue?
Baby, what is next?
Baby, what is next?

Dime, ¿qué sigue?
Tell me what is next
Tell me what is next

Escrita por: Kik5o (키코) / Alexa / BOYCOLD (보이콜드) / kwaca / JANG DANA (장다나). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kik5o y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección