Clama (part. Ulises Eyherabide)

Roep (met Ulises Eyherabide)

Clama (part. Ulises Eyherabide)

Veel, nu lijken ze wel veelMuchos, ahora me parecen que son muchos
Die zich tegen mij kerenLos que se levantan contra mi
En het kan niet zo zijn dat ik de enige ben die lijdt, en het zietY no puede ser que sea el único que sufra, y que lo vea

Ik voel dat de lente voorbij isSiento que acabó la primavera
En zie die zwarte wolk boven mijY ve esa nube negra sobre mi
En ik weet niet of ik nog tijd heb om te ontsnappenY no sé si aún me queda tiempo para huir

Wanneer ik voel dat ik geen kracht hebCuando siento que no tengo fuerza
Komt, komt weer jouw zoeteViene, viene una vez más tu dulce
Stem die me herinnertVoz que me recuerda

Roep, roep, roep naar mij en ik zal antwoordenClama, clama, clama a mí que yo responderé
Heb gewoon geloof, er is niets wat ik niet kan doenSolo ten fe, no hay nada que no puedo hacer

Roep, roep, roep en ik zal voor jou vechtenClama, clama, clama que yo peleare por ti
Je zult hier niet sterven, roep gewoon naar mijNo morirás aquí, tan solo clama a mi

Stop! Nu zeg ik echt stopBasta! Ahora de verdad ya digo basta
Ik verklaar overwinning over mijDeclaro victoria sobre mí
En hoewel ik de uitgang nog niet hoor of zieY aunque la salida todavía no la escuche, ni la vea
Heb ik de lente niet meer nodigYa no necesito primavera

Als ik de winter bij jou doorbrengSi paso el invierno junto a ti
Wie oren heeft, laat die horenEl que tiene oídos oiga
En ik neem de tijd om te luisterenY me tomo el tiempo para oír

Wanneer ik voel dat ik geen kracht hebCuando siento que no tengo fuerzas
Komt, komt weer jouw zoete stem die me herinnertViene, viene una vez más Tu dulce voz que me recuerda

Roep, roep, roep naar mij en ik zal antwoordenClama, clama, clama a mí que yo responderé
Heb gewoon geloof, er is niets wat ik niet kan doenSolo ten fe, no hay nada que no puedo hacer

Roep, roep, roep naar mij en ik zal voor jou vechtenClama, clama, clama a mí que yo peleare por ti
Je zult hier niet sterven, roep gewoon naar mijNo morirás aquí, tan solo clama a mí

Wanneer de nacht komt (roep)Cuando llega la noche (clama)
En die stem die je zegt neeY esa voz que te dice no
Wanneer er geen hoop isCuando no hay esperanza
Naar de hemel (roep) altijd (roep)Al cielo (clama) siempre (clama)

Wanneer de wereld tegen je is (roep)Cuando el mundo en tu contra (clama)
Stap niet uit het schip (nee)No te bajes del barco (no)
De winter eindigt (roep)El invierno se acaba (clama)
Vertrouw op de hemel en roepAl cielo confía y clama

Wanneer ik voel dat ik geen kracht hebCuando siento que no tengo fuerzas
Komt, komt weer jouw zoete stem die me herinnertViene, viene una vez más Tu dulce voz que me recuerda

Roep, roep, roep naar mij en ik zal antwoordenClama, clama, clama a mí que yo responderé
Heb gewoon geloof, er is niets wat ik niet kan doenSolo ten fe, no hay nada que no puedo hacer

Roep, roep, roep en ik zal voor jou vechtenClama, clama, clama que yo peleare por ti
Je zult hier niet sterven, roep gewoon naar mijNo morirás aquí, tan solo clama a mi