Empezar de Nuevo (part. Funky)

Neu Beginnen (feat. Funky)

Empezar de Nuevo (part. Funky)

Heute eine neue ChanceHoy, una nueva oportunidad
Gestern ist Vergangenheit, morgen ist ZukunftEl ayer es pasado el mañana es futuro
Und alles was ich heute habe ist nur ein weiterer TagY todo lo que tengo hoy es un día más
Um dich ein bisschen besser kennenzulernenPara conocerte un poco más

Um an deiner Seite zu gehen und deine Hand zu haltenPara andar de tu lado, agarrado a Tu mano
Ohne Angst vor dieser WeltSin miedo a este mundo

Und ich werde jeden Tag leben, als wäre es der letzteY viviré cada día como se fuera el último
Ich werde jeden Tag wie den ersten genießenDisfrutaré cada día como el primero
Ich werde dir jeden Morgen alles geben, was ich binTe entregaré todo lo que soy cada mañana
Seit die Sonne in meinem Fenster aufgehtDesde que sale el Sol en mi ventana

Ich werde dich suchen, dich finden, mich an deine Brust lehnenVoy a buscarte, encontrarte en Tu pecho recostarme
Schau dich an, umarme dich, schenke dir mein LebenMirarte, abrazarte, mi vida regalarte
Und jeden Tag neu anfangenY cada día empezar de nuevo

Ich werde dir folgen und dich lieben, leben, um dich anzubetenVoy a seguirte y amarte, vivir para adorarte
In Deinem Kreuz erneuere ich mich und folge Dir ohne ErmüdungEn Tu cruz renovarme y seguirte sin cansarme
Und jeden Tag neu anfangenY cada día empezar de nuevo

Heute muss unsere Geschichte weitergehenHoy nuestra historia debe continuar
Denn auch wenn die Jahre vergehen, bleibt Deine Liebe intaktPues aunque pasan los años, Tu amor está intacto
Und alles was ich will, ist bei dir zu seinY todo lo que quiero yo es contigo estar

Ich brauche dich zum AtmenMe haces falta para respirar
Denn durch Dein Blut kann ich auferstehenPorque es por Tu sangre que puedo levantarme
Und dankeY darte las gracias

Und ich werde jeden Tag leben, als wäre es der letzteY viviré cada día como si fuera el último
Ich werde jeden Tag wie den ersten genießenDisfrutaré cada día como el primero
Ich werde dir jeden Morgen alles geben, was ich binTe entregaré todo lo que soy cada mañana
Wenn die Sonne in meinem Fenster aufgehtCuando sale el Sol en mi ventana

Ich werde dich suchen, dich finden, mich an deine Brust lehnenVoy a buscarte, encontrarte en Tu pecho recostarme
Schau dich an, umarme dich, schenke dir mein LebenMirarte, abrazarte, mi vida regalarte
Und jeden Tag neu anfangenY cada día empezar de nuevo

Ich werde dir folgen und dich lieben, leben, um dich anzubetenVoy a seguirte y amarte, vivir para adorarte
In Deinem Kreuz erneuere ich mich und folge Dir ohne ErmüdungEn Tu cruz renovarme y seguirte sin cansarme
Und jeden Tag neu anfangenY cada día empezar de nuevo

Ich habe den Knopf gedrückt und mein Leben zurückgesetztApreté el botón, hice un reset a mi vida
Ich stand wieder an der StartlinieMe paré otra vez en la línea de salida
Dieses Mal werde ich entschlossen und vorsichtig rennenEsta vez correré con firmeza y con cuidado
Um nicht zu stolpern, wie ich es in der Vergangenheit getan habePara no tropezarme como hice en el pasado
Ich gehe sicher mit einer neuen HoffnungVoy seguro con una nueva esperanza
Mit dir an meiner Seite gehe ich voller ZuversichtContigo a mi lado camino con confianza
Ich habe deine Hand. Du hast mich wieder hochgehobenTengo Tu mano Tú has vuelto a levantarme
Heute halte ich fest, denn ich will nicht loslassenHoy me agarro con fuerza, pues no quiero despegarme

Ich werde hier bleiben (sagt er)Aquí voy a quedarme (dice)

Und ich werde jeden Tag leben, als wäre es der letzteY viviré cada día como se fuera el último
Ich werde jeden Tag wie den ersten genießenDisfrutaré cada día como el primero
Ich werde dir jeden Morgen alles geben, was ich binTe entregaré todo lo que soy cada mañana
Wenn die Sonne in meinem Fenster aufgehtCuando sale el Sol en mi ventana

Ich werde dich suchen, dich finden, mich an deine Brust lehnenVoy a buscarte, encontrarte en Tu pecho recostarme
Schau dich an, umarme dich, schenke dir mein LebenMirarte, abrazarte, mi vida regalarte
Und jeden Tag neu anfangenY cada día empezar de nuevo

Ich werde dir folgen und dich lieben, leben, um dich anzubetenVoy a seguirte y amarte, vivir para adorarte
In Deinem Kreuz erneuere ich mich und folge Dir ohne ErmüdungEn Tu cruz renovarme y seguirte sin cansarme
Und jeden Tag neu anfangenY cada día empezar de nuevo

Ich werde dich suchen, dich finden, mich an deine Brust lehnenVoy a buscarte, encontrarte en Tu pecho recostarme
Schau dich an, umarme dich, schenke dir mein LebenMirarte, abrazarte, mi vida regalarte
Und jeden Tag neu anfangenY cada día empezar de nuevo

Ich werde dir folgen und dich lieben, leben, um dich anzubetenVoy a seguirte y amarte, vivir para adorarte
In Deinem Kreuz erneuere ich mich und folge Dir ohne ErmüdungEn Tu cruz renovarme y seguirte sin cansarme
Und jeden Tag neu anfangenY cada día empezar de nuevo

Steh auf, mach die Dinge nicht komplizierter und lass dich nicht von der Vergangenheit disqualifizierenLevántate, no te compliques, no dejes que el pasado te descalifiqué
Lass sein Blut dich rechtfertigenPermite que su sangre te justifique
Komm schon, sag es ihm, KikeCome on, díselo Kike
Das stimmt, Funky, jeder Tag ist ein Geschenk, das Gott uns machtAsí es Funky cada día es un regalo que Dios nos da
Jeder von ihnen muss zum Himmel blicken und von vorne beginnenCada uno de ellos hay que mirar al cielo y empezar de nuevo