Ganas de Vivir

Lust zu Leben

Ganas de Vivir

Das ist mein Leben und was mir bleibtEsta es mi vida y lo que me queda
Ist, um es dir zu geben, dir ganz zu gebenEs para darte, dártela entera
Um von deinen Segnungen zu singenPara cantar de tus bendiciones

Alle meine Ängste und meine ProblemeTodos mis miedos y mis problemas
Lasse ich beiseite, nichts hält mich aufLos dejo a un lado nada me frena
Mit dir werde ich die Ziellinie überquerenContigo voy a cruzar la meta

Und ich weiß, dass ich weißY yo se, que se
Dass, auch wenn die Winde kommenQue aunque vengan los vientos
Sie mein Boot nicht umkippen werdenNo van a volcar mi barca
Wenn du darin bistSi tu estas en ella

Und ich weiß, dass ich weißY yo se, que se
Dass nicht alles im Leben perfekt sein wirdQue no todo en la vida me va a resultar perfecto
Aber mit dir fühle ich mich komplettPero contigo yo estoy completo

Ich habe Lust, dich zu liebenTengo ganas de amarte
So wie du mich geliebt hast, GottComo tu me has amado Dios
Ich habe Lust, dir mein Herz zu gebenTengo ganas de darte mi corazón

Auch wenn die Prüfungen kommenAunque vengan las pruebas
Habe ich Schutz an deinem KreuzEn tu cruz tengo protección
Und wenn es an deiner Seite istY si es a tu lado
Sieht die Zukunft besser ausEl futuro se ve mejor
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Und wenn es neben dir ist, habe ich Lust zu lebenY si es junto a ti, tengo ganas de vivir

Und ich weiß, dass ich weißY yo se, que se
Dass, auch wenn die Winde kommenQue aunque vengan los vientos
Sie mein Boot nicht umkippen werdenNo van a volcar mi barca
Wenn du darin bistSi tu estas en ella

Und ich weiß, dass ich weißY yo se, que se
Dass nicht alles im Leben perfekt sein wirdQue no todo en la vida me va a resultar perfecto
Aber mit dir fühle ich mich komplettPero contigo yo estoy completo

Ich habe Lust, dich zu liebenTengo ganas de amarte
So wie du mich geliebt hast, GottComo tu me has amado Dios
Ich habe Lust, dir mein Herz zu gebenTengo ganas de darte mi corazón

Auch wenn die Prüfungen kommenAunque vengan las pruebas
Habe ich Schutz an deinem KreuzEn tu cruz tengo protección
Und wenn es an deiner Seite istY si es a tu lado
Sieht die Zukunft besser ausEl futuro se ve mejor
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Und wenn es neben dir ist, habe ich Lust zu lebenY si es junto a ti, tengo ganas de vivir

Auch wenn die Welt es versuchtAunque el mundo lo intenta
Werde ich nicht zulassen, dass der Verstand mich belügtNo voy a dejar que la mente me mienta
Du bist es, der mich stütztEres tu quien me sustenta
Und ich habe dein Wort, das mich nährtY tengo tu palabra que me alimenta

Nein, ich werde nicht loslassen, was du gegeben hastNo, no voy a dejar lo que diste
Nein, ich werde nicht vergessen, was du getan hastNo, no voy a olvidar lo que hiciste
Nein, dass du dich angeboten hast und am Kreuz gestorben bistNo, que tu te ofreciste y en la cruz moriste
So hast du mir das Leben gegebenAsí la vida tu me diste

Ich habe Lust, dir zu singenTengo ganas de cantarte
Ich kann nicht aufhören, dich zu lieben, neinNo puedo dejar de amarte, no
Aufhören zu singen kann ich nichtParar de cantar yo no puedo
Ohne deine Liebe will ich nicht lebenVivir sin tu amor yo no quiero

Ich habe Lust, dich zu liebenTengo ganas de amarte
So wie du mich geliebt hast, GottComo tu me has amado Dios
Ich habe Lust, dir mein Herz zu gebenTengo ganas de darte mi corazón

Auch wenn die Prüfungen kommenAunque vengan las pruebas
Habe ich Schutz an deinem KreuzEn tu cruz tengo protección
Und wenn es an deiner Seite istY si es a tu lado
Sieht die Zukunft besser ausEl futuro se ve mejor
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Und wenn es neben dir istY si es junto a ti
Habe ich Lust zu lebenTengo ganas de vivir

Ich habe Lust, dir zu singenTengo ganas de cantarte
Ich kann nicht aufhören, dich zu lieben, neinNo puedo dejar de amarte, no
Und wenn es neben dir istY si es junto a ti
Habe ich Lust zu lebenTengo ganas de vivir